DMG
macOS Apple silicon
Transferência mais pequena para Mac com Apple silicon: M1, M2, M3 e processadores mais recentes da série M.
Versão 4.0.14
484 MB · Sep 16, 2026
Ray Beta para computador
Descarrega o leitor multimédia concebido para todos os idiomas
O Ray permite-te ver vídeos, abrir ficheiros multimédia, usar legendas e compreender melhor o que reproduzes. Instala o Ray no macOS, Windows ou Linux e começa a ver diretamente no teu computador.
Reprodução multimédia gratuita. Funcionalidades de IA disponíveis com o Ray Local ou o Ray Cloud.
Reprodução
Leitor gratuito para vídeo e áudio locais
Legendas
Abre, cria e traduz legendas para qualquer vídeo
IA
Opcional — no teu dispositivo ou na nuvem
Descarregar
Escolhe a versão certa do Ray Beta para o teu computador
Seleciona abaixo o teu sistema operativo para obteres o instalador mais recente para computador destinado à tua plataforma.
macOS / Windows / Linux
Descarregar para Apple silicon
DMG
macOS Intel
Para modelos Mac mais antigos que utilizam processadores Intel.
Versão 4.0.14
459 MB · Sep 16, 2026
DMG
Funciona em todos os Mac
macOS Universal
Não sabe ao certo que processador tem o seu Mac? Este instalador funciona em todos os Mac — Apple silicon e Intel.
Versão 4.0.14
866 MB · Sep 16, 2026
EXE
Windows de 64 bits
Para computadores de secretária e portáteis modernos com Windows de 64 bits.
Versão 4.0.14
522 MB · Sep 16, 2026
MSI
Windows ARM64
Versão nativa para PCs Windows com processadores ARM64, como portáteis Snapdragon.
Versão 4.0.11
309 MB · Aug 26, 2026
MSI
Windows de 32 bits
Versão de compatibilidade para PCs mais antigos que necessitam de aplicações Windows de 32 bits. Utilize-a com o Ray Cloud para aceder a funcionalidades de IA.
Versão 4.0.11
304 MB · Aug 26, 2026
AppImage
Linux
Versão portátil AppImage para sistemas Linux de 64 bits comuns — não requer um gestor de pacotes.
Versão 4.0.14
468 MB · Sep 16, 2026
AppImage
Linux ARM64
Versão AppImage portátil para dispositivos Linux ARM64, como Raspberry Pi e portáteis ARM.
Brevemente
Esta versão ainda não está disponível. As novas versões para computador serão apresentadas aqui quando estiverem prontas.
Brevemente
Mais plataformas a caminho
iOSiPadOS
Android
Apple TVAndroid TV
PlayStation 5
Xbox
Vision Pro
ChromeOS
Web Player
Browser Extension
DockerTodos os instaladores são disponibilizados através de HTTPS e publicados apenas depois de a respetiva assinatura criptográfica e soma de verificação SHA-256 serem verificadas.
Porquê o Ray
Um único leitor para computador com vídeos, legendas e funcionalidades multimédia de IA
Vê conteúdos multimédia locais
Abre vídeos do teu computador e reproduz-os com controlos simples, faixas de áudio, faixas de legendas e suporte para retomar a reprodução.
Compreende mais idiomas
Usa legendas, tradução e criação de legendas com tecnologia de IA para compreenderes melhor o que vês.
Concebido para o teu computador
O Ray funciona em macOS, Windows e Linux, com versões para computador concebidas para a reprodução diária e fluxos de trabalho multimédia avançados.
IA quando precisas
O Ray é, antes de mais, um leitor multimédia. Quando utilizas funcionalidades de IA, o Ray Local pode fazer o processamento no teu computador, enquanto o Ray Cloud trata das funcionalidades de nuvem compatíveis nos servidores da TechSpecs.
Compatibilidade
Primeiro, um leitor multimédia. IA quando precisas.
Reprodução diária
O Ray foi concebido para a reprodução multimédia diária em sistemas modernos para computador. Podes abrir vídeos locais, usar ficheiros de legendas existentes, escolher faixas de áudio e ver os teus conteúdos sem precisares de hardware especial.
Desempenho da IA local
Para legendas por IA e processamento multimédia local, CPUs mais recentes, Apple silicon e GPUs dedicadas podem melhorar a velocidade e a capacidade de resposta.
Funcionalidades na nuvem
Não tens um computador potente? O Ray Cloud executa funcionalidades de IA compatíveis — como a criação e a tradução de legendas — nos servidores da TechSpecs, para obteres a velocidade máxima em qualquer computador.
Instalar o Ray
Descarrega, instala e começa a ver
1
Escolhe a tua plataforma
Seleciona a versão que corresponde ao teu computador: macOS, Windows ou Linux.
2
Instala o Ray
Abre o instalador e segue os passos de configuração do teu sistema operativo.
3
Abre os teus conteúdos multimédia
Inicia o Ray, abre um ficheiro de vídeo ou áudio e começa a ver.
É a primeira vez que usas o Ray Beta?
O Ray começa por ser um leitor multimédia simples. Podes ver ficheiros locais gratuitamente e, quando quiseres legendas por IA, tradução, dobragem, processamento no Studio e muito mais, podes adicionar funcionalidades do Ray Local ou do Ray Cloud.
Perguntas frequentes
Que versão do Ray devo descarregar?
Está num Mac e não sabe ao certo que processador tem? Escolha o instalador Universal — funciona com Apple silicon e Intel. Se souber qual é o seu processador, as versões para Apple silicon e Intel são transferências mais pequenas. Escolha Windows para PCs modernos de 64 bits ou Linux para a versão AppImage.
O Ray funciona sem IA?
Sim. O Ray funciona como um leitor multimédia para computador para veres conteúdos diariamente. As funcionalidades de IA são opcionais.
Preciso de uma GPU?
Não é necessária uma GPU especial para a reprodução básica. Para funcionalidades de IA locais, uma CPU mais recente, Apple silicon ou uma GPU dedicada acelera o processamento — e, se o teu computador não for potente, o Ray Cloud pode executar as funcionalidades de IA nos servidores da TechSpecs.
O Ray consegue criar legendas?
Sim. O Ray pode usar funcionalidades de legendas por IA quando forem compatíveis com o teu plano Ray Local ou Ray Cloud. Também podes usar ficheiros de legendas existentes.
O Ray Cloud é obrigatório?
Não. O Ray reproduz conteúdos multimédia localmente sem o Ray Cloud. O Ray Cloud é opcional — executa funcionalidades de IA nos servidores da TechSpecs, sendo ideal quando o teu computador não dispõe de hardware potente.
Preparado para ver com o Ray?
Obtém o leitor gratuito para macOS, Windows ou Linux e começa a ver em poucos minutos.