دوه انجنونه، یوه دنده

Ray د وینا پېژندنې دوه انجنونه کاروي، ځکه د فرعي سرلیکونو ټول کاري بهیرونه یوه ډول انډول ته اړتیا نه لري.

Sunray (پخوا Ray Max) د کره‌والي لپاره برابر شوی. دا د لږو سرچینو لرونکو ژبو، آرشیفي موادو، مسلکي فرعي سرلیک جوړونې او هر هغه حالت لپاره انجن دی چې متن باید تر ممکنه حده له ویل شوي غږ سره نږدې وي.

MoonRay (پخوا Ray Turbo) د چټکتیا لپاره برابر شوی. دا د ژوندۍ کتنې، چټکو مخکتنو او لویو ټولګو لپاره انجن دی، چې پکې ژر د کار وړ فرعي سرلیکونو ترلاسه کول مهم وي.

د دې لیکنې تر شا معیاري ازموینه دواړه انجنونه په 98 ژبو کې پرتله کوي او د هر ماډل لپاره د ارزونې یو شان بهیر کاروي. موخه دا نه ده چې یوازې یوه مبهمه ادعا وشي چې Ray څوژبی دی. موخه دا ده چې په تکرارېدونکې طریقه وښودل شي انجنونه په ګڼو لیکدودونو، لهجو او ژبنیو کورنیو کې څنګه چلند کوي.

یادونه: لاندې چارټونه د انجنونو د نومونو له بدلون څخه مخکې جوړ شوي، نو د هغوی په لارښودونو کې لا هم پخواني نومونه ښکاري — Ray Max اوس Sunray دی، او Ray Turbo اوس MoonRay دی.

شمېرې څنګه ولولو

اصلي معیار د کلمو د تېروتنې کچه (Word Error Rate) ده، چې عموماً WER لنډیز ورته کارول کېږي. ټیټه کچه غوره ده. د 5 سلنې WER معنا دا ده چې لیکلې بڼه مرجع متن ته ډېره نږدې ده. لوړه WER معنا دا ده چې انجن ډېرې بدلونې، زیاتونې یا ړنګونې کړې دي.

د اسانه پرتله کولو لپاره همدا پایله د کره‌والي په توګه هم ښودل کېدای شي:

accuracy = max(0, 100 - WER)

دا دویم لید ژر کتل اسانه کوي، خو WER لا هم تر ټولو ګټور انجینري معیار دی، ځکه په دقیقه توګه ښيي چې یو ماډل په کوم ځای کې له ستونزې سره مخ دی.

عمومي فعالیت

بشپړې پایلې: ټولې 98 ژبې

د لوړ فعالیت ژبې

تر ټولو ننګوونکې ژبې

موږ څه اندازه کوو

• په 98 ژبو کې د پېژندنې کیفیت
• د Sunray او MoonRay ترمنځ توپیر
• هغه ژبې چې کره‌والی یې له وړاندې د ورځنیو فرعي سرلیکونو لپاره کافي پیاوړی دی
• هغه ژبې چې لا ډېرو روزنیزو معلوماتو، نورمال‌سازۍ یا ژبې ته ځانګړې سمبالونې ته اړتیا لري
• د ناکامۍ هغه حالتونه چې ماډل د سرچینې په غږ کې تر شته متن ډېر متن ورزیاتوي

دا د فرعي سرلیکونو لپاره ولې مهم دي

د فرعي سرلیکونو انجن یوازې په دې نه ارزول کېږي چې انګلیسي څومره ښه سمبالوي. واقعي کتنه ډېره پېچلې ده: څوژبي فلمونه، د ژبو ترمنځ بدلون، سیمه‌ییز نومونه، له شور ډک ثبتونه او هغه منځپانګه چې د صحنې په منځ کې له یوې ژبې بلې ته اوړي.

Ray د همدې واقعیت لپاره جوړ شوی. معیاري ازموینې له موږ سره مرسته کوي چې اصلي ټاکنې وټاکو، تمې روښانه کړو او پرېکړه وکړو چې د روزنې او ارزونې راتلونکی کار باید پر کوم ځای متمرکز شي.

د محصول مهمه پایله ساده ده: Ray د دندې له مخې د چټکتیا او کره‌والي ترمنځ انتخاب کولای شي، او دواړه انجنونه هغه مهال لا ښه کېږي چې نورې ژبې د معیاري ازموینې له بهیر څخه تېرېږي.