Дивіться Все.
Розумійте Все.
Перший у світі AI медіаплеєр, який миттєво генерує та перекладає субтитри
понад 200 мовами
Кампанія стартує через:
Створено у партнерстві з OpenSubtitles —
найбільшою базою субтитрів у світі.Незабаром на Kickstarter.
Дізнайтеся першими про наш запуск. Приєднуйтесь до 20 000+ людей у списку очікування.
Жодного спаму. Лише один лист у момент запуску. Ціна Super Early Bird суворо обмежена для перших 200 учасників.
OpenSubtitles Офіційний партнер
200+ мов
15+ платформ
Локальна та хмарна обробка
Connecting...
Ми всі були тут
Старий спосіб
Спосіб RAY
Пошук субтитрів на сумнівних сайтах
Натисніть відтворення. Субтитри з'являються. Готово.
Субтитри, що збиваються і не синхронізуються
Ідеальна синхронізація. Щоразу.
Немає субтитрів вашою мовою
200+ мов на вимогу
Переклади, які зовсім не мають сенсу
Переклади людської якості
Іноземний контент, який ви просто не можете дивитися
Дивіться будь-що звідусіль
Години витрачені замість перегляду
Нуль зусиль. Максимум задоволення.
Старий спосіб
Спосіб RAY
Пошук субтитрів на сумнівних сайтах
Натисніть відтворення. Субтитри з'являються. Готово.
Субтитри, що збиваються і не синхронізуються
Ідеальна синхронізація. Щоразу.
Немає субтитрів вашою мовою
200+ мов на вимогу
Переклади, які зовсім не мають сенсу
Переклади людської якості
Іноземний контент, який ви просто не можете дивитися
Дивіться будь-що звідусіль
Години витрачені замість перегляду
Нуль зусиль. Максимум задоволення.
7 000 мов розмовляють на Землі.
Мільйони годин контенту існують, які ви ніколи не бачили — не тому що він недоступний, а тому що ви не могли його зрозуміти.
До цього моменту.
Connecting...
AI Субтитри
Які Просто Працюють
Перший медіаплеєр з вбудованим інтелектом
Миттєва генерація
Ray слухає будь-яке аудіо та генерує ідеально синхронізовані субтитри за секунди.
200+ мов
Перекладайте субтитри будь-якою мовою миттєво. З англійської на японську чи суахілі — один клік, готово.
Розумний вибір
Ray автоматично знаходить найкращі наявні субтитри з OpenSubtitles — або генерує нові за потреби. Найкраща якість, завжди.
Підтримувані мови
Один застосунок. Кожна платформа. Кожен екран.
Безперешкодно синхронізуйте свою бібліотеку, прогрес відтворення та налаштування на всіх своїх пристроях.
Так, навіть розважальні системи на борту та живі IPTV трансляції. Якщо воно відтворює відео, Ray може додати субтитри.
Три потужні режими
Режим кінотеатру
Ваш особистий кінотеатр. Досконалий.
Генерація субтитрів у реальному часі для будь-якого відео
Один клік для перекладу понад 200 мовами
Multiverse: показ до 4 доріжок субтитрів одночасно
ReDub: інтелектуальне дублювання з підібраними голосами
Аудіоописи та озвучування субтитрів
Ідеально для: кіновечорів, стрімінгу, іноземних фільмів, сімей
Режим студії
Професійне виробництво субтитрів. Спрощено.
Пакетна обробка до 1 мільйона файлів
Генерація, переклад і експорт субтитрів у великих масштабах
Вилучення, видалення або запікання вбудованих субтитрів
Інтелектуальне дублювання, цифровий ремастеринг та розділення аудіо
Ідеально для: контент-мейкерів, студій, медіакомпаній
Режим захоплення
Захоплення та субтитрування на вимогу.
Захоплення екрану, ПК-камери, мережевої камери та аудіо
Живі субтитри та переклад під час запису
Записуйте один раз, дублюйте понад 200 мовами за допомогою ReDub
Ідеально для: освіти, вебінарів, презентацій, ігрових стрімів
ФУНКЦІЇ, ЯКИХ НЕМАЄ БІЛЬШЕ НІДЕ
Потужні інструменти субтитрів
Jumper
CTRL+F для відео. Шукайте будь-яке слово, переходьте саме туди, де воно було сказано.
Jumper
CTRL+F для відео. Шукайте будь-яке слово, переходьте саме туди, де воно було сказано.
Multiverse
Відображайте до чотирьох доріжок субтитрів одночасно. Ідеально для тих, хто вивчає мови, багатомовних команд і домогосподарств.
Multiverse
Відображайте до чотирьох доріжок субтитрів одночасно. Ідеально для тих, хто вивчає мови, багатомовних команд і домогосподарств.
WhoSaid
Автоматично позначає та виділяє кольором кожного мовця в субтитрах. Завжди знайте, хто що сказав.
WhoSaid
Автоматично позначає та виділяє кольором кожного мовця в субтитрах. Завжди знайте, хто що сказав.
Інтелект Ray
ReDub
Перекладає та переозвучує будь-яке відео з голосами AI, які відповідають тону та емоціям оригінальних мовців. Записуйте один раз, публікуйте понад 200 мовами зі своїм підібраним голосом.
ReDub
Перекладає та переозвучує будь-яке відео з голосами AI, які відповідають тону та емоціям оригінальних мовців. Записуйте один раз, публікуйте понад 200 мовами зі своїм підібраним голосом.
Ray Assistant
Спілкуйтеся зі своїми відео. Підсумовуйте контент. Шукайте слова. Ставте запитання.
Ray Assistant
Спілкуйтеся зі своїми відео. Підсумовуйте контент. Шукайте слова. Ставте запитання.
Lector
Субтитри зачитуються вголос. Слухайте замість читання — ідеально для доступності або багатозадачності.
Lector
Субтитри зачитуються вголос. Слухайте замість читання — ідеально для доступності або багатозадачності.
Full Story
Генеруйте аудіоописи з клонуванням голосу. Вибирайте з попередньо встановлених голосів або клонуйте будь-який голос.
Full Story
Генеруйте аудіоописи з клонуванням голосу. Вибирайте з попередньо встановлених голосів або клонуйте будь-який голос.
Previously On
Забули, де зупинилися? Ray підсумовує все, що ви переглянули досі. Ваш особистий «раніше в серіалі…» для будь-якого відео.
Previously On
Забули, де зупинилися? Ray підсумовує все, що ви переглянули досі. Ваш особистий «раніше в серіалі…» для будь-якого відео.
Enhance
Апскейлінг до 4K
Ray автоматично виявляє відео та зображення низької роздільної здатності та підвищує їх до вражаючої чіткості. Кнопка «покращити» з кожного детективного серіалу — тільки ця насправді працює.
Працює з відео та зображеннями
Enhance
Апскейлінг до 4K
Ray автоматично виявляє відео та зображення низької роздільної здатності та підвищує їх до вражаючої чіткості. Кнопка «покращити» з кожного детективного серіалу — тільки ця насправді працює.
Працює з відео та зображеннями
Аудіоінтелект
Clarity
Діалог заглушений вибухами? Шепіт, який не чутно? Clarity виокремлює мову, усуває шум і автоматично балансує все.
Clarity
Діалог заглушений вибухами? Шепіт, який не чутно? Clarity виокремлює мову, усуває шум і автоматично балансує все.
Unmix
Розділяйте вокал, музику та інструменти на окремі доріжки. Видаляйте вокал для кара-оке. Ізолюйте інструменти, щоб вивчати пісні на слух.
Unmix
Розділяйте вокал, музику та інструменти на окремі доріжки. Видаляйте вокал для кара-оке. Ізолюйте інструменти, щоб вивчати пісні на слух.
Безпека та сім'я
Guardian
Батьківський контроль — оголеність розмита, нецензурна лексика вимкнена, сцени насильства пропущені автоматично будь-якою мовою. Усе в реальному часі, без жодних налаштувань.
Guardian
Батьківський контроль — оголеність розмита, нецензурна лексика вимкнена, сцени насильства пропущені автоматично будь-якою мовою. Усе в реальному часі, без жодних налаштувань.
Соціальні функції
Watch Party
Дивіться разом звідусіль. Синхронізований перегляд для до 100 людей — кожен бачить субтитри своєю мовою.
Перегляньте Лоббі — публічні кімнати, організовані за жанром, що працюють весь час. Дізнайтесь, що відтворюється, хто дивиться, та приєднуйтесь.
Watch Party
Дивіться разом звідусіль. Синхронізований перегляд для до 100 людей — кожен бачить субтитри своєю мовою.
Перегляньте Лоббі — публічні кімнати, організовані за жанром, що працюють весь час. Дізнайтесь, що відтворюється, хто дивиться, та приєднуйтесь.
Ray Share
Надсилайте будь-яке відео із субтитрами. Поділіться посиланням або вбудуйте на будь-який сайт — одержувачі дивляться з вашими субтитрами вже там. Нічого синхронізувати, нічого завантажувати.
Ray Share
Надсилайте будь-яке відео із субтитрами. Поділіться посиланням або вбудуйте на будь-який сайт — одержувачі дивляться з вашими субтитрами вже там. Нічого синхронізувати, нічого завантажувати.
Отримання контенту
Grab
Завантаження з 800+ сайтів, включаючи YouTube, TikTok, Instagram, Facebook та інші.
Grab
Завантаження з 800+ сайтів, включаючи YouTube, TikTok, Instagram, Facebook та інші.
Безперервний перегляд
Ray Beam
Починайте перегляд на телевізорі, продовжуйте на телефоні. Ваша бібліотека, субтитри та прогрес відтворення залишаються в ідеальній синхронізації на кожному пристрої, до якого ви входите.
Ray Beam
Починайте перегляд на телевізорі, продовжуйте на телефоні. Ваша бібліотека, субтитри та прогрес відтворення залишаються в ідеальній синхронізації на кожному пристрої, до якого ви входите.
ШІ-зіставлення голосу та переклад
Почуйте ReDub у дії
Послухайте, як Ray зберігає тон, емоції та фоновий шум оригінального мовця, водночас безперешкодно перекладаючи мовлення іншими мовами в реальному часі.
Ray Асистент
Спілкуйтеся зі своїми відео.
Ставте запитання про сюжети фільмів, з'ясовуйте складні теми в лекціях або дізнавайтеся значення незнайомих слів. Ray дивиться разом з вами та миттєво відповідає, спираючись на контекст будь-якого відео.
Connecting...
Guardian
Автоматичний батьківський контроль.
Оголеність розмита, нецензурна лексика вимкнена, сцени насильства пропущені автоматично в будь-якому відео та будь-якою мовою. Усе в реальному часі, без жодних налаштувань. Створіть ідеально безпечний перегляд для всієї родини.
Connecting...
Ремастеринг у реальному часі
AI апскейлінг до 4K. Низька роздільна здатність на вході, вражаюча чіткість на виході.
Розфарбовуйте чорно-біле відео. Від вицвілого до яскравого.
Згладжуйте уривчасте відео до 60 кадрів/с. Надзвичайно плавний рух.
Стабілізуйте тремтяче відео. Від трясіння до ідеальної стійкості.
Функції для Творців
Пакетна обробка
Субтитруйте Все Одразу
Поставте в чергу до мільйона файлів. Ray генерує субтитри, перекладає їх і експортує чисті файли для всіх. Те, що займало у вашої команди тижні, у Ray займає години.
SubLift · SubZero · SubMerge
Повний Контроль над Субтитрами
Вилучайте вбудовані субтитри з відео. Повністю видаляйте запечений текст. Або запікайте нові субтитри назавжди для готового до розповсюдження виводу. Повний контроль над кожним робочим процесом субтитрів.
Живе захоплення
Записуйте із Субтитрами
Запис екрану, захоплення з камери або аудіозапис — все з AI субтитрами, що генеруються в реальному часі. Підтримка вбудованої камери, USB або мережевої камери. Все, що ви захоплюєте, виходить із субтитрами і готове.
Експорт
Стандартні Файли, Ваші Назавжди
Кожен субтитр, який генерує Ray, зберігається як стандартний SRT файл. Працює з будь-яким редактором, будь-якою платформою, будь-яким робочим процесом. Ваші субтитри, ваші файли, назавжди.
На основі найбільшої бази субтитрів у світі
OpenSubtitles побудував найбільшу бібліотеку субтитрів у світі за понад 20 років — мільярди завантажень.
Коли ви натискаєте відтворення
Ray шукає мільйони наявних субтитрів, написаних людьми, для найкращого збігу
Генерує AI субтитри лише тоді, коли не існує якісної людської версії
Забезпечує синхронізацію, формулювання та переклади, яких не може досягти жодний загальний AI
Connecting...
Залізо
ПредставляємоRay One
Перший телевізор, який розуміє кожну мову
AI TV, створений з нуля з Ray всередині. Кожне відео. Кожен канал. Кожна мова. Субтитрується автоматично понад 200 мовами.
Ray One
Ваші відео, миттєво
Живе ТВ із субтитрами
Ray вбудовано
Технічні характеристики
Розміри
32" · 43" · 55"
Екран
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Процесор
Чотириядерний ARM Cortex-A76, 2.4GHz
ОЗП
8GB LPDDR4X
Зберігання
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Аудіо
Подвійні динаміки 10W, Dolby Audio
Підключення
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
ОС
Ray OS (на основі Linux)
Частота оновлення
120 Hz
Порти та вводи/виводи
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Програмне забезпечення
Формати
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM та інші
Субтитри
Генерація та переклад у реальному часі понад 200 мовами
Синхронізація CMS
Завантаження з будь-якого пристрою, миттєва синхронізація
Живе ТВ
IPTV та FAST канали з живими субтитрами
Оновлення
Автоматичні бездротові оновлення програмного забезпечення
Хмара
Ray Cloud включено — 1 рік безкоштовно при покупці
Ранній птах Kickstarter
Починаючи від $249
Доступно в розмірах 32", 43" та 55" — всі розміри та деталі ціноутворення будуть оголошені під час кампанії.
Локально або хмара. Ви вирішуєте.
Ray Local
Повна конфіденційність. Без інтернету.
Найкраще для користувачів, орієнтованих на конфіденційність, офлайн-роботи, мандрівників та налаштувань одного пристрою
Ray Cloud
Необмежена потужність. Необмежені можливості.
Найкраще для активних користувачів, контент-мейкерів, пакетної обробки, обміну та розповсюдження
Connecting...
Підтримайте раніше. Платіть менше.
Спонсори Kickstarter отримують ціни, яких не буде після кампанії.
РАННІЙ ПТАХ
Ray Local — Довічна ліцензія
$69
$149
Всі функції. Всі платформи. Один платіж. Ваше назавжди.
Всі 24 функції застосунку
Всі три режими
Digital Remastering включено
Довічна ліцензія — без оновлень
Ранній птах обмежений 200 спонсорами. Потім $99
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Оформити раннє передзамовленняЕКСКЛЮЗИВ KICKSTARTER
Ray Cloud — Річний план
$19/міс
$69/міс
Необмежена хмарна обробка, інтеграція OpenSubtitles, обмін відео та пріоритетні функції.
Понад 70% знижки від звичайної ціни
Ставка заблокована для спонсорів назавжди
Ray Beam: Синхронізація на всіх пристроях
Оплата щорічно — $228/рік
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Оформити раннє передзамовленняТІЛЬКИ KICKSTARTER
Ray Cloud — Довічний доступ
$568
Ніколи не платіть щомісяця. Ніколи не поновлюйте.
Необмежена хмарна обробка назавжди
Ray Beam: Синхронізація на всіх пристроях
Кожна майбутня функція включена
Найкраща пропозиція, яку ми коли-небудь запропонуємо
Цей рівень зникає коли кампанія закінчиться.
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Оформити раннє передзамовленняОБЛАДНАННЯ — РАННІЙ ДОСТУП
Ray One — AI TV
Перший у світі AI TV з вбудованим Ray. Субтитри в реальному часі для всього, що ви дивитесь.
$449
$699
Оберіть розмір:
Оберіть сховище:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 рік Ray Cloud безкоштовно
Запуск як додаткова ціль кампанії на Kickstarter.
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Оформити передзамовлення на ТБЕКСКЛЮЗИВ KICKSTARTER
API Founder's Plan
Повний доступ до AI-рушія Ray. Субтитри, дублювання, покращення, обробка аудіо та багато іншого.
$1,188/рік
$2,388/рік
($99/міс, оплата щорічно)
1 рік повного доступу до API
Включено обробку на $250/місяць
50% знижка на всі поміхвилинні тарифи — закріплено назавжди при продовженні
500 запитів/хвилину
Повна документація, SDKs та пісочниця
Пріоритетна підтримка
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ ще 12 ендпоінтів⚠️ Обмежено до 50 розробників.
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Отримати доступ до APIЕКСКЛЮЗИВ KICKSTARTER — НАЙВИГІДНІША ПРОПОЗИЦІЯ
API Founder's Lifetime
Все з річного API Founder's Plan. Один платіж. Більше ніколи не платіть.
$2,499
одноразово — назавжди
Включено обробку на $500/місяць — назавжди
60% знижка на всі поміхвилинні тарифи — закріплено назавжди
1,000 запитів/хвилину
Повна документація, SDKs та пісочниця
Пріоритетна підтримка + значок Founding Developer
Кожен майбутній ендпоінт включено
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ ще 12 ендпоінтів⚠️ Обмежено до 50 розробників. Зникає після завершення кампанії.
— АБО —
Хочете забронювати своє місце вже зараз? Оформіть раннє передзамовлення.
Отримати довічний доступ до APIДізнайтеся першими про наш запуск. Приєднуйтесь до 20 000+ людей у списку очікування.
Жодного спаму. Лише один лист у момент запуску. Ціна Super Early Bird суворо обмежена для перших 200 учасників.
Часті запитання
Приєднайтеся до списку очікування, щоб отримати сповіщення в момент, коли ми запустимося — ціни раннього птаха обмежені та розподіляються за принципом першим прийшов — першим обслужений.
Так. Деталі бета-доступу будуть поділені з підписниками списку очікування до запуску Kickstarter. Приєднайтеся до списку, щоб отримати запрошення.
Обидва. Ray — це застосунок, доступний на Windows, Mac, Linux, iOS та Android — завантажте його на будь-який пристрій, який ви маєте. Ray One — це спеціалізоване залізо для вітальні, що забезпечує AI субтитри на великому екрані без налаштування.
Більшість Smart TV запускають застосунки в ізольованих середовищах без кореневого доступу та без прямого доступу до аудіо або файлової системи. Ви не можете запускати інструменти на кшталт FFmpeg у застосунку Smart TV, а це означає, що ви не можете витягти аудіо з відеофайлів — основний крок, необхідний Ray для генерації субтитрів. Навіть на телевізорах на Android процесори занадто слабкі для обробки аудіовитягування з великих 4K файлів за розумний час. Ray One побудований з потужним процесором, 8GB ОЗП і до 1TB NVMe сховища, тому витягування аудіо відбувається швидко.
Телевізор поставляється з одним роком Ray Cloud включно безкоштовно. Після цього для генерації субтитрів і перекладу потрібна підписка Ray Cloud, оскільки обробка відбувається на наших серверах. Ми пропонуємо доступні річні плани для власників Ray One, а спонсори Kickstarter отримують заблоковану ціну назавжди.
Так. Додайте будь-якого провайдера IPTV за допомогою стандартного плейлиста M3U або логіну Xtream Codes. Всі канали автоматично отримують субтитри в реальному часі. Ray також включає сотні безкоштовних FAST каналів із коробки.
Телевізор, кронштейн для кріплення на стіну, Bluetooth пульт дистанційного керування, кабель живлення та посібник зі швидкого запуску. Все необхідне, щоб встановити та почати дивитися за хвилини.
Ray CMS — це ваша особиста система керування контентом. Завантажуйте відео з телефону, ноутбука або планшета, і вони миттєво синхронізуються з вашим Ray One. Організовуйте бібліотеку, керуйте субтитрами та отримуйте доступ до всього з одного місця. Без USB-накопичувачів, без передавання файлів — просто завантажте та відтворюйте.
Ray вводить невелику затримку до живого потоку, витягує аудіо під час цього буферного вікна, надсилає його на наші сервери для обробки та повертає субтитри майже в реальному часі. Затримка дає Ray достатньо контексту для отримання точних, природно звучних субтитрів, а не уривчастих підписів слово за словом.
Так. Вбудований DVR дозволяє записувати будь-який IPTV або FAST канал для подальшого перегляду. Записи зберігаються локально на NVMe сховищі телевізора та автоматично субтитруються під час відтворення.
Маєте більше запитань? Напишіть нам
Пишете про Ray?
Прес-кіт готовий з матеріалами, скріншотами, демовідео та прес-релізом.
Завантажити прес-кітМедіаконтакт: press@rayplayer.com
Майбутнє того, як світ дивиться відео
7 000 мов розмовляють на Землі. Ray вивчає їх усі — починаючи з 200+.
24 революційні функції. Субтитри, дублювання, цифровий ремастеринг, аудіоінтелект, доступність, соціальний перегляд — в одному застосунку, на кожній платформі.
Дізнайтеся першими про наш запуск. Приєднуйтесь до 20 000+ людей у списку очікування.
Жодного спаму. Лише один лист у момент запуску. Ціна Super Early Bird суворо обмежена для перших 200 учасників.
Допоможіть нам поширити інформацію
Незабаром запускається на
