Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Resmi Ortağı
200+ Dil
15+ Platform
Yerel & Bulut İşleme
Connecting...
Hepimiz Burada Bulunduk
Eski yöntem
RAY yöntemi
Altyazı için şüpheli web sitelerinde arama yapmak
Oynat'a bas. Altyazılar belirir. Bitti.
Kayıp ve senkronize olmayan altyazılar
Mükemmel senkronizasyon. Her seferinde.
Kendi dilinizde altyazı yok
200'den fazla dil, talep üzerine
Hiç mantıklı olmayan çeviriler
İnsan kalitesinde çeviriler
İzleyemediğiniz yabancı içerikler
Her yerden her şeyi izleyin
İzlemek yerine harcanan saatler
Sıfır çaba. Maksimum keyif.
Eski yöntem
RAY yöntemi
Altyazı için şüpheli web sitelerinde arama yapmak
Oynat'a bas. Altyazılar belirir. Bitti.
Kayıp ve senkronize olmayan altyazılar
Mükemmel senkronizasyon. Her seferinde.
Kendi dilinizde altyazı yok
200'den fazla dil, talep üzerine
Hiç mantıklı olmayan çeviriler
İnsan kalitesinde çeviriler
İzleyemediğiniz yabancı içerikler
Her yerden her şeyi izleyin
İzlemek yerine harcanan saatler
Sıfır çaba. Maksimum keyif.
7.000 dil Dünya'da konuşulmaktadır.
Daha önce hiç görmediğiniz milyonlarca saatlik içerik var — mevcut olmadığı için değil, ama anlayamadığınız için.
Ta ki şimdiye kadar.
Connecting...
Yapay Zeka Altyazıları
Sadece Çalışır
İçinde zeka barındıran ilk medya oynatıcısı
Anında Oluşturma
Ray herhangi bir sesi dinler ve saniyeler içinde mükemmel zamanlı altyazılar oluşturur.
200+ Dil
Altyazıları anında istediğiniz dile çevirin. İngilizceden Japonca'ya, Svahilice'ye — tek tıklama, bitti.
Akıllı Seçim
Ray, OpenSubtitles'dan otomatik olarak en iyi mevcut altyazıları bulur — ya da gerektiğinde yenilerini oluşturur. Her zaman en yüksek kalite.
Desteklenen Diller
Tek Uygulama. Her Platform. Her Ekran.
Kitaplığınızı, oynatma ilerlemenizi ve ayarlarınızı tüm cihazlarınızda sorunsuz bir şekilde senkronize edin.
Evet, hatta uçuş içi eğlence ve canlı IPTV yayınları. Video oynatıyorsa, Ray altyazı ekleyebilir.
Üç Güçlü Mod

Sinema Modu
Kişisel sinema salonunuz. Mükemmelleştirildi.
Herhangi bir video için gerçek zamanlı altyazı oluşturma
200'den fazla dile tek tıklamayla çeviri
Multiverse: aynı anda 4 altyazı parçasını görüntüleme
ReDub: Orijinal seslere uyumlu akıllı dublaj
Sesli betimlemeler ve altyazı anlatımı
Bunun için mükemmel: film geceleri, yayın izleme, yabancı filmler, aileler

Stüdyo Modu
Profesyonel altyazı üretimi. Basitleştirildi.
1 milyona kadar dosyayı toplu işleme
Altyazıları büyük ölçekte oluştur, çevir ve dışa aktar
Sabit kodlu altyazıları çıkar, kaldır veya ekle
Akıllı dublaj, dijital remastering ve ses ayrıştırma
Bunun için mükemmel: içerik üreticileri, stüdyolar, medya şirketleri

Kayıt Modu
İstendiğinde yakalayın ve altyazı ekleyin.
Ekran, PC kamera, ağ kamerası ve ses kaydı
Kayıt yaparken canlı altyazı ve çeviri
Bir kez kaydedin, ReDub ile 200'den fazla dile seslendirin
Bunun için ideal: eğitim, web seminerleri, sunumlar, oyun yayınları
BAŞKA HİÇBİR YERDE OLMAYAN ÖZELLİKLER
Altyazı Güç Araçları
Jumper
Video için CTRL+F. Herhangi bir kelimeyi arayın, tam olarak söylendiği yere atlayın.
Jumper
Video için CTRL+F. Herhangi bir kelimeyi arayın, tam olarak söylendiği yere atlayın.
Multiverse
Aynı anda dört altyazı parçasını görüntüleyin. Dil öğrenenler, çok dilli ekipler ve aileler için mükemmel.
Multiverse
Aynı anda dört altyazı parçasını görüntüleyin. Dil öğrenenler, çok dilli ekipler ve aileler için mükemmel.
WhoSaid
Altyazılardaki her konuşmacıyı otomatik olarak etiketler ve renk kodlar. Her zaman kimin ne söylediğini bilin.
WhoSaid
Altyazılardaki her konuşmacıyı otomatik olarak etiketler ve renk kodlar. Her zaman kimin ne söylediğini bilin.
Ray Zekası
ReDub
Herhangi bir videoyu, orijinal konuşmacıların ton ve duygusunu eşleştiren yapay zeka sesleriyle çevirir ve yeniden seslendirir. Bir kez kaydedin, kendi eşleştirilmiş sesinizle 200'den fazla dilde yayınlayın.
ReDub
Herhangi bir videoyu, orijinal konuşmacıların ton ve duygusunu eşleştiren yapay zeka sesleriyle çevirir ve yeniden seslendirir. Bir kez kaydedin, kendi eşleştirilmiş sesinizle 200'den fazla dilde yayınlayın.
Ray Asistanı
Videolarınızla sohbet edin. İçerikleri özetleyin. Kelimeleri arayın. Sorular sorun.
Ray Asistanı
Videolarınızla sohbet edin. İçerikleri özetleyin. Kelimeleri arayın. Sorular sorun.
Lector
Altyazılar yüksek sesle okunur. Okumak yerine dinleyin — erişilebilirlik veya çoklu görev için mükemmel.
Lector
Altyazılar yüksek sesle okunur. Okumak yerine dinleyin — erişilebilirlik veya çoklu görev için mükemmel.
Tam Hikaye
Ses klonlama ile sesli betimlemeler oluşturun. Hazır seslerden seçin veya herhangi bir sesi klonlayın.
Tam Hikaye
Ses klonlama ile sesli betimlemeler oluşturun. Hazır seslerden seçin veya herhangi bir sesi klonlayın.
Daha Önce
Nerede kaldığınızı unuttunuz mu? Ray şimdiye kadar izlediğiniz her şeyi özetler. Herhangi bir video için kişisel 'daha önce...' bölümünüz.
Daha Önce
Nerede kaldığınızı unuttunuz mu? Ray şimdiye kadar izlediğiniz her şeyi özetler. Herhangi bir video için kişisel 'daha önce...' bölümünüz.
Geliştir
4K'ya Kadar Yükseltme
Ray düşük çözünürlüklü video ve görüntüleri otomatik olarak tespit eder ve çarpıcı netliğe yükseltir. Her suç dizisindeki 'geliştir' düğmesi — ama bu gerçekten çalışıyor.
Video ve görüntülerle çalışır
Geliştir
4K'ya Kadar Yükseltme
Ray düşük çözünürlüklü video ve görüntüleri otomatik olarak tespit eder ve çarpıcı netliğe yükseltir. Her suç dizisindeki 'geliştir' düğmesi — ama bu gerçekten çalışıyor.
Video ve görüntülerle çalışır
Ses Zekası
Clarity
Patlamalar tarafından boğulan diyaloglar mı? Duyamadığınız fısıltılar mı? Clarity konuşmayı izole eder, gürültüyü kaldırır ve her şeyi otomatik olarak dengeler.
Clarity
Patlamalar tarafından boğulan diyaloglar mı? Duyamadığınız fısıltılar mı? Clarity konuşmayı izole eder, gürültüyü kaldırır ve her şeyi otomatik olarak dengeler.
Unmix
Vokal, müzik ve enstrümanları ayrı parçalara ayırın. Karaoke için vokalleri kaldırın. Şarkıları kulaktan öğrenmek için enstrümanları izole edin.
Unmix
Vokal, müzik ve enstrümanları ayrı parçalara ayırın. Karaoke için vokalleri kaldırın. Şarkıları kulaktan öğrenmek için enstrümanları izole edin.
Güvenlik & Aile
Guardian
Ebeveyn kontrolleri — çıplaklık bulanıklaştırılır, küfürler sessize alınır, şiddet sahneleri her dilde otomatik olarak atlanır. Tamamı gerçek zamanlı, kurulum gerektirmez.
Guardian
Ebeveyn kontrolleri — çıplaklık bulanıklaştırılır, küfürler sessize alınır, şiddet sahneleri her dilde otomatik olarak atlanır. Tamamı gerçek zamanlı, kurulum gerektirmez.
Sosyal
İzleme Partisi
Her yerden birlikte izleyin. 100 kişiye kadar senkronize oynatma — her kişi altyazıları kendi dilinde görür.
Lobiye göz atın — türe göre düzenlenmiş, sürekli çalışan halka açık odalar. Neyin oynatıldığını, kimin izlediğini görün ve katılın.
İzleme Partisi
Her yerden birlikte izleyin. 100 kişiye kadar senkronize oynatma — her kişi altyazıları kendi dilinde görür.
Lobiye göz atın — türe göre düzenlenmiş, sürekli çalışan halka açık odalar. Neyin oynatıldığını, kimin izlediğini görün ve katılın.
Ray Paylaşım
Altyazılı herhangi bir videoyu gönderin. Herhangi bir web sitesine bağlantı bırakın veya gömin — alıcılar altyazılarınızla birlikte izler. Senkronize edilecek bir şey yok, indirilecek bir şey yok.
Ray Paylaşım
Altyazılı herhangi bir videoyu gönderin. Herhangi bir web sitesine bağlantı bırakın veya gömin — alıcılar altyazılarınızla birlikte izler. Senkronize edilecek bir şey yok, indirilecek bir şey yok.
İçerik Edinimi
Yakala
YouTube, TikTok, Instagram, Facebook ve daha fazlası dahil 800'den fazla siteden indirin.
Yakala
YouTube, TikTok, Instagram, Facebook ve daha fazlası dahil 800'den fazla siteden indirin.
Kesintisiz İzleme
Ray Beam
TV'nizde izlemeye başlayın, telefonunuzda devam edin. Kitaplığınız, altyazılarınız ve oynatma ilerlemeniz, giriş yaptığınız her cihazda mükemmel şekilde senkronize kalır.
Ray Beam
TV'nizde izlemeye başlayın, telefonunuzda devam edin. Kitaplığınız, altyazılarınız ve oynatma ilerlemeniz, giriş yaptığınız her cihazda mükemmel şekilde senkronize kalır.
Yapay Zeka Ses Eşleştirme ve Çeviri
ReDub'u Çalışırken Dinleyin
Ray'in konuşmayı diğer dillere gerçek zamanlı olarak kusursuz bir şekilde çevirirken orijinal konuşmacının tonunu, duygusunu ve arka plan sesini nasıl koruduğunu dinleyin.
Ray Asistanı
Videolarınızla sohbet edin.
Film konularıyla ilgili sorular sorun, derslerdeki karmaşık konuları netleştirin veya anlamadığınız kelimelerin tanımını öğrenin. Ray sizinle birlikte izler ve herhangi bir videonun bağlamına göre anında yanıt verir.
Connecting...
Koruyucu
Otomatik Ebeveyn Kontrolleri.
Çıplaklık bulanıklaştırılır, küfürler sessize alınır ve şiddet sahneleri her videoda, her dilde otomatik olarak atlanır. Tamamı gerçek zamanlı, hiçbir kurulum gerektirmez. Aileniz için kusursuz güvenlikte bir izleme deneyimi yaratın.
Connecting...
Gerçek Zamanlı Yeniden Ustalama

4K'ya kadar yapay zeka yükseltmesi. Düşük çözünürlük girer, çarpıcı netlik çıkar.

Siyah-beyaz görüntüleri renklendirir. Soluktan canlıya.

Titrek videoyu 60 fps'e kadar düzeltir. Tereyağı gibi pürüzsüz hareket.

Titreyen görüntüleri stabilize eder. Depremden mükemmel istikrara.
İçerik Üreticileri İçin Özellikler

Toplu İşleme
Her Şeyi Aynı Anda Altyazılayın
1 milyona kadar dosya sıraya koyun. Ray altyazılar oluşturur, çevirir ve hepsi için temiz dosyalar dışa aktarır. Ekibinizin haftalar süren işi Ray'e saatler sürer.

SubLift · SubZero · SubMerge
Tam Altyazı Kontrolü
Videodan sabit kodlu altyazıları çıkarın. Yanmış metni tamamen kaldırın. Veya dağıtıma hazır çıktı için yeni altyazıları kalıcı olarak ekleyin. Her altyazı iş akışı üzerinde tam kontrol.

Canlı Kayıt
Altyazılarla Kaydedin
Ekran kaydı, kamera kaydı veya ses kaydı — hepsi ilerledikçe canlı olarak oluşturulan yapay zeka altyazılarıyla. Yerleşik kamera, USB veya ağ kamera desteği. Kaydettiğiniz her şey altyazılı ve hazır çıkar.

Dışa Aktarma
Standart Dosyalar, Sizin Olsun
Ray'in oluşturduğu her altyazı standart bir SRT dosyası olarak kaydedilir. Her editörle, her platformla, her iş akışıyla çalışır. Altyazılarınız, dosyalarınız, sonsuza kadar.
Dünyanın En Büyük Altyazı Veritabanı Tarafından Destekleniyor
OpenSubtitles dünyanın en büyük altyazı kütüphanesini inşa etti 20+ yılda — milyarlarca indirme.
Oynat'a bastığınızda
Ray, en iyi eşleşme için milyonlarca mevcut insan yazımı altyazıyı arar
Yapay zeka altyazılarını yalnızca yüksek kaliteli insan versiyonu bulunmadığında oluşturur
Hiçbir genel yapay zekanın eşleşemeyeceği zamanlama, ifade ve çeviriler sunar
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.

Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549

World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Ray'i Haberleştiriyor musunuz?
Materyaller, ekran görüntüleri, demo videolar ve basın bülteni içeren basın kiti hazır.
Basın Kitini İndirMedya iletişimi: press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word