Skip to main content

Glejte karkoli.
Razumejte vse.

Prvi AI predvajalnik medijev na svetu, ki takoj ustvari in prevede podnapise v 200+ jezikih

French
Lithuanian
Argentine
German
Jordanian
Norwegian

Razvito v partnerstvu z OpenSubtitles -
največjo bazo podatkov podnapisov na svetu.Kmalu na Kickstarterju.

Bodite prvi, ki bo izvedel, ko bomo zagnali. Pridobite ekskluzivne cene Kickstarterja.

Brez neželene pošte. Samo en e-mail, ko bomo zagnali. Zgodnji podporniki prihranijo do 50% od rednih cen.

OpenSubtitles Uraden partner

200+ jezikov

15+ platform

Lokalna in oblačna obdelava

Connecting...

Vsi smo bili tu

Stari način

Način RAY

Iskanje podnapisov na sumljivih spletnih mestih

Pritisnite predvajaj. Podnapisi se prikažejo. Končano.

Podnapisi, ki se premikajo in niso sinhronizirani

Popolna sinhronizacija. Vsakič.

Ni podnapisov v vašem jeziku

200+ jezikov na zahtevo

Prevodi, ki nimajo nobenega smisla

Prevodi človeške kakovosti

Tuja vsebina, ki je preprosto ne morete gledati

Glejte karkoli od kjerkoli

Ure, zapravlje namesto gledanja

Nič truda. Največje uživanje.

7.000 jezikov se govori na Zemlji.

Obstajajo milijoni ur vsebine, ki je še niste videli - ne zato, ker ni na voljo, ampak zato, ker je niste mogli razumeti.

Do zdaj.

Connecting...

AI podnapisi
Ki preprosto delujejo

Prvi predvajalnik medijev z vgrajeno inteligenco

Takojšnje ustvarjanje

Ray posluša kateri koli zvok in v sekundah ustvari popolnoma usklajene podnapise.

200+ jezikov

Takoj prevedite podnapise v kateri koli jezik. Od angleščine do japonščine do svahilija - en klik, končano.

Pametna izbira

Ray samodejno poišče najboljše obstoječe podnapise iz OpenSubtitles — ali ustvari nove, ko je to potrebno. Vedno najboljša kakovost.

Podprti jeziki

АҧсшәаAbkhazian
AcèhAcehnese
AcoliAcholi
Afar
Afrikaans
Ahirani
Akan
ShqipAlbanian
Alur
አማርኛAmharic
العربيةArabic
AragonésAragonese
ՀայերենArmenian
অসমীয়াAssamese
ܐܪܡܝܐAssyrian Neo-Aramaic
АварAvar
Awadhi
Aymara
AzərbaycanAzerbaijani
Badaga
Bagheli
Bagri
BaliBalinese
بلوچیBaluchi
BamanankanBambara
Banjar
Baoulé
БашҡортBashkir
EuskaraBasque
Batak Karo

Ena aplikacija. Vsaka platforma. Vsak zaslon.

Brezhibno sinhronizirajte svojo knjižnico, napredek predvajanja in nastavitve v vseh svojih napravah.

Namizje
Windows
macOS
Linux
Mobilno
Android
iOS
iPadOS
Dom & XR
PlayStation 5
Xbox
Ray Display
Vision Pro
Medijski strežniki
Plex
Jellyfin
Emby
Kodi
Splet
Spletna aplikacija
Razširitev za brskalnik
Posebno
Zabava na letalu
IPTV v živo
Omrežne kamere

Da, celo zabava med letom in živi prenosi IPTV. Če predvaja video, ga Ray lahko podnapiše.

Trije zmogljivi načini

Cinema Mode

Kinematografski način

Vaše osebno gledališče. Izpopolnjeno.

Ustvarjanje podnapisov v realnem času za kateri koli video

En klik za prevod v 200+ jezikov

Multiverse: hkratni prikaz do 4 podnapisnih sledi

ReDub: Inteligentno sinhroniziranje z usklajenimi glasovi

Zvočni opisi in pripovedništvo podnapisov

Idealno za: filmske večere, pretakanje, tuje filme, družine

Studio Mode

Studijski način

Profesionalna produkcija podnapisov. Poenostavljena.

Skupinska obdelava do 1 milijona datotek

Ustvarjajte, prevajajte in izvažajte podnapise v velikem obsegu

Izvlecite, odstranite ali vgradite trdo kodirane podnapise

Inteligentno sinhroniziranje, orodja za obnovo in ločevanje zvoka

Idealno za: ustvarjalce vsebin, studie, medijska podjetja

Capture Mode

Način zajema

Zajem in podnapisovanje na zahtevo.

Zajem zaslona, kamere PC, omrežne kamere in zvoka

Živi podnapisi in prevod med snemanjem

Posnemite enkrat, sinhronizirajte v 200+ jezikov z ReDub

Idealno za: izobraževanje, spletne seminarje, predstavitve, pretakanje iger

Trije zmogljivi načini

Cinema Mode

Kinematografski način

Vaše osebno gledališče. Izpopolnjeno.

Ustvarjanje podnapisov v realnem času za kateri koli video

En klik za prevod v 200+ jezikov

Multiverse: hkratni prikaz do 4 podnapisnih sledi

ReDub: Inteligentno sinhroniziranje z usklajenimi glasovi

Zvočni opisi in pripovedništvo podnapisov

Idealno za: filmske večere, pretakanje, tuje filme, družine

Studio Mode

Studijski način

Profesionalna produkcija podnapisov. Poenostavljena.

Skupinska obdelava do 1 milijona datotek

Ustvarjajte, prevajajte in izvažajte podnapise v velikem obsegu

Izvlecite, odstranite ali vgradite trdo kodirane podnapise

Inteligentno sinhroniziranje, orodja za obnovo in ločevanje zvoka

Idealno za: ustvarjalce vsebin, studie, medijska podjetja

Capture Mode

Način zajema

Zajem in podnapisovanje na zahtevo.

Zajem zaslona, kamere PC, omrežne kamere in zvoka

Živi podnapisi in prevod med snemanjem

Posnemite enkrat, sinhronizirajte v 200+ jezikov z ReDub

Idealno za: izobraževanje, spletne seminarje, predstavitve, pretakanje iger

FUNKCIJE, KI NE OBSTAJAJO NIKJER DRUGJE

Zmogljiva orodja za podnapise

Jumper

CTRL+F za video. Poiščite katero koli besedo, skočite točno na mesto, kjer je bila izrečena.

Multiverse

Prikažite do štiri podnapisne sledi hkrati. Idealno za učence jezikov, večjezične ekipe in gospodinjstva.

WhoSaid

Samodejno označi in barvno kodira vsakega govorca v podnapisih. Vedno veste, kdo je kaj rekel.

Ray inteligenca

ReDub

Prevede in preglasi kateri koli video z AI glasovi, ki ustrezajo tonu in čustvovanju izvirnih govorcev. Posnemite enkrat, objavite v 200+ jezikih z lastnim usklajenim glasom.

Ray asistent

Klepetajte s svojimi videi. Povzemite vsebino. Poiščite besede. Postavljajte vprašanja.

Lektor

Podnapisi prebrani na glas. Poslušajte namesto branja — idealno za dostopnost ali večopravilnost.

Celotna zgodba

Ustvarite zvočne opise s kloniranjem glasu. Izberite med prednastavljenimi glasovi ali klonirajte kateri koli glas.

Prej v

Ste pozabili, kje ste ostali? Ray povzame vse, kar ste doslej pogledali. Vaš osebni "prej v…" za kateri koli video.

Izboljšaj
Povečava do 4K

Ray samodejno zazna video in slike nizke ločljivosti ter jih poveča do osupljive jasnosti. Gumb "izboljšaj" iz vsake kriminalne serije — le da ta dejansko deluje.

Deluje z videi in slikami

Zvočna inteligenca

Jasnost

Dialog, utopljen v eksplozijah? Šepeti, ki jih ne slišite? Jasnost izolira govor, odstrani hrup in samodejno uravnoteži vse.

Unmix

Ločite vokale, glasbo in instrumente v posamezne sledi. Odstranite vokale za karaoke. Izolirajte instrumente, da se naučite pesmi po posluhu.

Varnost in družina

Guardian

Samodejno zazna eksplicitno vsebino v katerem koli videu, v katerem koli jeziku. Prizori za odrasle so zamegljeni, kletvice so utišane — vse v realnem času, brez nastavitev.

Socialno

Watch Party

Glejte skupaj od kjerkoli. Sinhronizirana predvajanja za do 100 oseb — vsaka oseba vidi podnapise v svojem jeziku.

Preglejte Avlo — javne sobe, organizirane po žanru, ki tečejo ves čas. Poglejte, kaj se predvaja, kdo gleda in se pridružite.

Ray Share

Pošljite kateri koli video s podnapisi. Spustite povezavo ali vgradite na katerokoli spletno mesto — prejemniki gledajo z vašimi podnapisi, ki so že tam. Nič za sinhronizacijo, nič za prenos.

Pridobivanje vsebine

Grab

Prenesite z 800+ spletnih mest, vključno z YouTubom, TikTokom, Instagramom, Facebookom in več.

Brezhibno gledanje

Ray Beam

Začnite gledati na televizorju, nadaljujte na telefonu. Vaša knjižnica, podnapisi in napredek predvajanja ostanejo popolnoma sinhronizirani v vseh napravah, v katere ste prijavljeni.

Ray Assistant

Ray asistent

Klepetajte s svojimi filmi.

Postavljajte vprašanja o zapletu, razjasnite zmedene prizore ali prosite za definicije besed, ki jih ne razumete. Ray gleda z vami in takoj odgovarja na podlagi konteksta videa.

Connecting...

Remasterizacija v realnem času

AI povečava do 4K. Nizka ločljivost noter, osupljiva jasnost ven.

AI povečava do 4K. Nizka ločljivost noter, osupljiva jasnost ven.

Pobarvajte črno-bele posnetke. Od bledega do živahnega.

Pobarvajte črno-bele posnetke. Od bledega do živahnega.

Zgladite trzajoče video do 60 slik na sekundo. Maslenogladko gibanje.

Zgladite trzajoče video do 60 slik na sekundo. Maslenogladko gibanje.

Stabilizirajte tresočo sliko. Od potresa do popolnoma stabilnega.

Stabilizirajte tresočo sliko. Od potresa do popolnoma stabilnega.

Funkcije za ustvarjalce

Podnapišite vse naenkrat

Skupinska obdelava
Podnapišite vse naenkrat

V vrsto postavite do milijon datotek. Ray ustvari podnapise, jih prevede in izvozi čiste datoteke za vse. Kar je vaši ekipi vzelo tedne, Ray naredi v urah.

Popoln nadzor nad podnapisi

SubLift · SubZero · SubMerge
Popoln nadzor nad podnapisi

Izvlecite trdo kodirane podnapise iz videa. Popolnoma odstranite vgrajeno besedilo. Ali trajno vgradite nove podnapise za izhod, pripravljen za distribucijo. Popoln nadzor nad vsakim delovnim tokom podnapisov.

Snemajte s podnapisi

Živi zajem
Snemajte s podnapisi

Snemanje zaslona, zajem kamere ali snemanje zvoka - vse z AI podnapisi, ustvarjenimi v živo sproti. Podpora za vgrajeno kamero, USB ali omrežno kamero. Vse, kar posnamete, pride ven podnapisano in pripravljeno.

Standardne datoteke, ki so vaše za vedno

Izvoz
Standardne datoteke, ki so vaše za vedno

Vsak podpis, ki ga Ray ustvari, je shranjen kot standardna datoteka SRT. Deluje s katerim koli urejevalnikom, katero koli platformo, katerim koli delovnim tokom. Vaši podnapisi, vaše datoteke, za vedno.

Poganjano z največjo bazo podatkov podnapisov na svetu

OpenSubtitles

OpenSubtitles je zgradil največjo knjižnico podnapisov na svetu v 20+ letih - milijarde prenosov.

Ko pritisnete predvajaj

1

Ray preišče milijone obstoječih podnapisov, napisanih s strani ljudi, za najboljše ujemanje

2

Ustvari AI podnapise samo takrat, ko ne obstaja visokokakovostna človeška različica

3

Zagotavlja čas, fraze in prevode, ki jim nobena splošna AI ne more biti enakovredna

Connecting...

Strojna oprema

PredstavljamoSerija zaslonov Ray

Prvi zaslon, ki razume vsak jezik

Pametni zaslon, zgrajen od temeljev z Ray znotraj. Vsak video. Vsak kanal. Vsak jezik. Samodejno podnapisan v 200+ jezikih.

Ray Display Series

Ray zaslon

Vaši videi, takoj

Živa televizija, podnapisana

Ray vgrajen

Specifikacije strojne opreme

Velikosti

32" · 43" · 55"

Zaslon

4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS

Procesor

Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz

RAM

8GB LPDDR4X

Pomnilnik

256GB / 512GB / 1TB NVMe

Zvok

Dual 10W speakers, Dolby Audio

Povezljivost

WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet

OS

Ray OS (custom Linux-based)

Programska oprema

Formati

MP4, MKV, AVI, MOV, WebM in več

Podnapisi

Ustvarjanje in prevajanje v realnem času v 200+ jezikih

Sinhronizacija CMS

Naložite z katere koli naprave, sinhronizira takoj

Živa televizija

Kanali IPTV in FAST z živimi podnapisi

Posodobitve

Samodejne posodobitve programske opreme prek zraka

Oblak

Ray Cloud vključen — 1 leto brezplačno ob nakupu

Kickstarter zgodnja ptica

Začenši od 249 $

Na voljo v 32", 43" in 55" — vse velikosti in podrobnosti o cenah razkrite med kampanjo.

Lokalno ali oblak. Vi odločate.

Ray Local

Popolna zasebnost. Brez interneta.

Popolna zasebnost - nič ne zapusti vaše naprave
Deluje brez povezave kjerkoli na svetu
Ray analizira vašo strojno opremo in samodejno izbere najboljše modele
Enkratni nakup, vse funkcije vključene

Najboljše za uporabnike, osredotočene na zasebnost, delovne tokove brez povezave, potnike in nastavitve z eno napravo

Ray Cloud

Neomejena moč. Neomejene možnosti.

Deluje na kateri koli napravi ne glede na specifikacije
Neposredna integracija z bazo podatkov OpenSubtitles
Neomejena obdelava, skupinske operacije, skupna raba v oblaku
Prenos, skupna raba in vgrajevanje videa
Ray Beam: Sinhronizacija medijev in predvajanja med napravami

Najboljše za intenzivne uporabnike, ustvarjalce vsebin, skupinsko obdelavo, skupno rabo in distribucijo

Connecting...

Podprite zgodaj. Plačajte najmanj.

Podporniki Kickstarterja dobijo cene, ki po kampanji ne bodo obstajale.

ZGODNJA PTICA

Ray Local - Dosmrtna licenca

$49

$149

Vse funkcije. Vse platforme. Eno plačilo. Vaše za vedno.

Vseh 24 funkcij aplikacije

Vsi trije načini

Komplet za obnovo vključen

Dosmrtna licenca - brez podaljšanj

Zgodnja ptica omejena na 5.000 podpornikov. Nato $79

EKSKLUZIVNO NA KICKSTARTERJU

Ray Cloud - Letni načrt

$19/mes

$69/mes

Vse iz Local plus neomejena oblačna obdelava, integracija OpenSubtitles, skupna raba videa in prednostne funkcije.

Več kot 70% popusta od redne cene

Cena zaklenjena za podpornike za vedno

Ray Beam: Sinhronizacija na vseh napravah

Zaračunano letno - $228/leto

SAMO NA KICKSTARTERJU

Ray Cloud — Dosmrtni dostop

$499

Nikoli ne plačujte mesečno. Nikoli ne podaljšujte.

Neomejena oblačna obdelava za življenje

Ray Beam: Sinhronizacija med vsemi napravami

Vsaka prihodnja funkcija vključena

Najboljša ponudba, ki jo bomo kdaj ponudili

Ta raven izgine ko se kampanja konča.

Bodite prvi, ki bo izvedel, ko bomo zagnali. Pridobite ekskluzivne cene Kickstarterja.

Brez neželene pošte. Samo en e-mail, ko bomo zagnali. Zgodnji podporniki prihranijo do 50% od rednih cen.

Pogosta vprašanja

Pridružite se čakalnemu seznamu, da boste obveščeni takoj, ko bomo šli v živo — zgodnje cene so omejene in velja pravilo: kdor prej pride, prej melje.

Da. Podrobnosti o dostopu do beta bodo deljene z naročniki čakalnega seznama pred začetkom Kickstarterja. Pridružite se seznamu, da dobite povabilo.

Oboje. Ray je aplikacija, ki je na voljo za Windows, Mac, Linux, iOS in Android — prenesite jo na katero koli napravo, ki jo imate. Serija zaslonov Ray je namenjena strojna oprema za dnevno sobo, ki prinaša podnapise s pogonom AI na velik zaslon brez potrebnih nastavitev.

Večina pametnih televizorjev poganja aplikacije v peskovniških okoljih brez dostopa do korena in brez neposrednega dostopa do zvoka ali datotečnega sistema. V aplikaciji za pametni televizor ne morete zaganjati orodij, kot je FFmpeg, kar pomeni, da ne morete izvleči zvoka iz video datotek — to je ključni korak, ki ga Ray potrebuje za ustvarjanje podnapisov. Celo pri televizorjih, ki temeljijo na Androidu, so procesorji premalo zmogljivi za obravnavo ekstrakcije zvoka iz velikih datotek 4K v razumnem času. Zaslon Ray je zgrajen z zmogljivim procesorjem, 8 GB RAM in do 1 TB shranjevalnega prostora NVMe, tako da je ekstrakcija zvoka hitra.

Zaslon je dobavljiv z enim letom Ray Cloud brezplačno. Po tem je za ustvarjanje in prevajanje podnapisov potrebna naročnina Ray Cloud, saj se obdelava odvija na naših strežnikih. Ponujamo ugodne letne načrte za lastnike zaslonov, Kickstarter podporniki pa dobijo zaklenjeno ceno za življenje.

Da. Dodajte katerega koli ponudnika IPTV z uporabo standardnega predvajalnega seznama M3U ali prijave Xtream Codes. Vsi kanali samodejno dobijo podnapise v realnem času. Ray prav tako vključuje na stotine brezplačnih FAST kanalov takoj iz škatle.

Zaslon, stenski nosilec, Bluetooth daljinski upravljalnik, napajalni kabel in vodnik za hitri začetek. Vse, kar potrebujete za montažo in začetek gledanja v minutah.

Ray CMS je vaš osebni sistem za upravljanje vsebine. Naložite videe s telefona, prenosnika ali tablice in se takoj sinhronizirajo z vašim zaslonom Ray. Organizirajte svojo knjižnico, upravljajte podnapise in dostopajte do vsega z enega mesta. Brez USB pogonov, brez prenosa datotek — samo naložite in predvajajte.

Ray uvede kratko zamudo pri živem prenosu, med tem vmesnim oknom izvleče zvok, ga pošlje na naše strežnike za obdelavo in vrne podnapise skoraj v realnem času. Zamuda daje Rayu dovolj konteksta za ustvarjanje natančnih, naravno zvenečih podnapisov namesto trzajočih opisov beseda za besedo.

Da. Vgrajeni DVR vam omogoča snemanje katerega koli IPTV ali FAST kanala za kasnejši ogled. Posnetki so shranjeni lokalno v shranjevalniku NVMe zaslona in so samodejno podnapisani, ko jih predvajate.

Imate še vprašanja? Pišite nam

Poročate o Rayu?

Tiskovni komplet je pripravljen z viri, posnetki zaslona, demo videi in sporočilom za javnost.

Prenesite tiskovni komplet

Medijski kontakt: press@rayplayer.com

Prihodnost tega, kako svet gleda videoposnetke

7.000 jezikov se govori na Zemlji. Ray se jih uči vseh — začenši z 200+.

24 prelomnih funkcij. Podnapisi, sinhroniziranje, obnova, zvočna inteligenca, dostopnost, socialno gledanje - v eni aplikaciji, na vsaki platformi.

Bodite prvi, ki bo izvedel, ko bomo zagnali. Pridobite ekskluzivne cene Kickstarterja.

Brez neželene pošte. Samo en e-mail, ko bomo zagnali. Zgodnji podporniki prihranijo do 50% od rednih cen.

Pomagajte nam širiti besedo