Skip to main content

Sleduj čokoľvek.
Rozumej všetkému.

Prvý AI mediálny prehrávač na svete, ktorý okamžite generuje a prekladá titulky vo viac ako 200 jazykoch

French
Lithuanian
Argentine
German
Jordanian
Norwegian

Vytvorené v spolupráci s OpenSubtitles –
najväčšou databázou titulkov na svete.Čoskoro na Kickstarteri.

Buďte prvý, kto sa dozvie o spustení. Získajte exkluzívne ceny Kickstarter.

Žiadny spam. Len jeden e-mail pri spustení. Prví podporovatelia ušetria až 50 % z bežnej ceny

OpenSubtitles Oficiálny partner

200+ jazykov

15+ platforiem

Lokálne a cloudové spracovanie

Connecting...

To poznáme všetci

Starý spôsob

Spôsob RAY

Hľadanie titulkov na pochybných webstránkach

Stlač play. Titulky sa objavia. Hotovo.

Titulky, ktoré sa posúvajú a nie sú synchronizované

Dokonalá synchronizácia. Vždy.

Žiadne titulky dostupné vo vašom jazyku

200+ jazykov na požiadanie

Preklady, ktoré nedávajú žiadny zmysel

Preklady v ľudskej kvalite

Zahraničný obsah, ktorý jednoducho nemôžete sledovať

Sleduj čokoľvek odkiaľkoľvek

Hodiny strávené hľadaním namiesto sledovania

Nulová námaha. Maximálny pôžitok.

7 000 jazykov sa hovorí na Zemi.

Milióny hodín obsahu existujú, ktoré ste nikdy nevideli – nie preto, že nie sú dostupné, ale preto, že ste im nerozumeli.

Až doteraz.

Connecting...

AI titulky,
ktoré jednoducho fungujú

Prvý mediálny prehrávač s integrovanou inteligenciou

Okamžité generovanie

Ray počúva akýkoľvek zvuk a generuje titulky s dokonalou synchronizáciou v priebehu sekúnd.

200+ jazykov

Prekladajte titulky do akéhokoľvek jazyka okamžite. Od angličtiny cez japončinu až po svahilčinu – jeden klik, hotovo.

Inteligentný výber

Ray automaticky nájde najlepšie existujúce titulky z OpenSubtitles – alebo vygeneruje nové, keď sú potrebné. Vždy najvyššia kvalita.

Podporované jazyky

АҧсшәаAbkhazian
AcèhAcehnese
AcoliAcholi
Afar
Afrikaans
Ahirani
Akan
ShqipAlbanian
Alur
አማርኛAmharic
العربيةArabic
AragonésAragonese
ՀայերենArmenian
অসমীয়াAssamese
ܐܪܡܝܐAssyrian Neo-Aramaic
АварAvar
Awadhi
Aymara
AzərbaycanAzerbaijani
Badaga
Bagheli
Bagri
BaliBalinese
بلوچیBaluchi
BamanankanBambara
Banjar
Baoulé
БашҡортBashkir
EuskaraBasque
Batak Karo

Jedna aplikácia. Každá platforma. Každá obrazovka.

Bezproblémovo synchronizujte svoju knižnicu, priebeh prehrávania a nastavenia na všetkých svojich zariadeniach.

Počítač
Windows
macOS
Linux
Mobil
Android
iOS
iPadOS
Domácnosť a XR
PlayStation 5
Xbox
Ray Display
Vision Pro
Mediálne servery
Plex
Jellyfin
Emby
Kodi
Web
Webová aplikácia
Rozšírenie prehliadača
Špeciálne
Palubná zábava
Živé IPTV
Sieťové kamery

Áno, dokonca aj palubná zábava a živé IPTV streamy. Ak prehráva video, Ray to dokáže titulkovať.

Tri výkonné režimy

Cinema Mode

Režim Cinema

Vaše osobné kino. Dokonalé.

Generovanie titulkov v reálnom čase pre akékoľvek video

Jeden klik na preklad do 200+ jazykov

Multiverse: zobrazenie až 4 stôp titulkov súčasne

ReDub: Inteligentný dabing s hlasmi zodpovedajúcimi originálu

Zvukové popisy a hlasové čítanie titulkov

Ideálne pre: filmové večery, streamovanie, zahraničné filmy, rodiny

Studio Mode

Režim Studio

Profesionálna tvorba titulkov. Zjednodušená.

Hromadné spracovanie až 1 milióna súborov

Generovanie, preklad a export titulkov vo veľkom rozsahu

Extrahovanie, odstránenie alebo vypálenie napevno zakódovaných titulkov

Inteligentný dabing, nástroje na obnovu a separácia zvuku

Ideálne pre: tvorcov obsahu, štúdiá, mediálne spoločnosti

Capture Mode

Režim Capture

Zachytávajte a titulkujte na požiadanie.

Snímanie obrazovky, PC kamery, sieťovej kamery a zvuku

Živé titulky a preklad počas nahrávania

Nahrať raz, nadabovať do 200+ jazykov pomocou ReDub

Ideálne pre: vzdelávanie, webináre, prezentácie, herné streamy

Tri výkonné režimy

Cinema Mode

Režim Cinema

Vaše osobné kino. Dokonalé.

Generovanie titulkov v reálnom čase pre akékoľvek video

Jeden klik na preklad do 200+ jazykov

Multiverse: zobrazenie až 4 stôp titulkov súčasne

ReDub: Inteligentný dabing s hlasmi zodpovedajúcimi originálu

Zvukové popisy a hlasové čítanie titulkov

Ideálne pre: filmové večery, streamovanie, zahraničné filmy, rodiny

Studio Mode

Režim Studio

Profesionálna tvorba titulkov. Zjednodušená.

Hromadné spracovanie až 1 milióna súborov

Generovanie, preklad a export titulkov vo veľkom rozsahu

Extrahovanie, odstránenie alebo vypálenie napevno zakódovaných titulkov

Inteligentný dabing, nástroje na obnovu a separácia zvuku

Ideálne pre: tvorcov obsahu, štúdiá, mediálne spoločnosti

Capture Mode

Režim Capture

Zachytávajte a titulkujte na požiadanie.

Snímanie obrazovky, PC kamery, sieťovej kamery a zvuku

Živé titulky a preklad počas nahrávania

Nahrať raz, nadabovať do 200+ jazykov pomocou ReDub

Ideálne pre: vzdelávanie, webináre, prezentácie, herné streamy

FUNKCIE, KTORÉ NEEXISTUJÚ NIKDE INDE

Výkonné nástroje pre titulky

Jumper

CTRL+F pre video. Vyhľadajte akékoľvek slovo a skočte presne na miesto, kde bolo povedané.

Multiverse

Zobrazte až štyri stopy titulkov súčasne. Ideálne pre učiacich sa jazyky, viacjazyčné tímy a domácnosti.

WhoSaid

Automaticky označuje a farebne rozlišuje každého rečníka v titulkoch. Vždy viete, kto čo povedal.

Ray inteligencia

ReDub

Prekladá a predabúva akékoľvek video pomocou AI hlasov, ktoré zodpovedajú tónu a emóciám pôvodných hercov. Nahrať raz, publikovať v 200+ jazykoch s vaším vlastným zodpovedajúcim hlasom.

Ray Assistant

Chatujte so svojimi videami. Sumarizujte obsah. Vyhľadávajte slová. Pýtajte sa otázky.

Lector

Titulky čítané nahlas. Počúvajte namiesto čítania – ideálne pre prístupnosť alebo multitasking.

Full Story

Generujte zvukové popisy s klonovaním hlasu. Vyberte si z prednastavených hlasov alebo naklonujte akýkoľvek hlas.

Previously On

Zabudli ste, kde ste prestali? Ray zhrnie všetko, čo ste doteraz videli. Vaše osobné "previously on..." pre akékoľvek video.

Enhance
Zvýšenie rozlíšenia až na 4K

Ray automaticky detekuje videá a obrázky s nízkym rozlíšením a zlepšuje ich na ohromujúcu čistotu. Tlačidlo "enhance" z každého kriminálneho seriálu – ibaže toto naozaj funguje.

Funguje s videami aj obrázkami

Zvuková inteligencia

Clarity

Dialóg utopený vo výbuchoch? Šepoty, ktoré nepočujete? Clarity izoluje reč, odstraňuje šum a automaticky vyrovnáva všetko.

Unmix

Oddeľte vokály, hudbu a nástroje do jednotlivých stôp. Odstráňte vokály pre karaoke. Izolujte nástroje, aby ste sa naučili piesne podľa sluchu.

Bezpečnosť a rodina

Guardian

Automaticky detekuje explicitný obsah v akomkoľvek videu, v akomkoľvek jazyku. Dospelé scény sú rozmazané, vulgárne výrazy sú stíšené – všetko v reálnom čase, bez potreby nastavenia.

Sociálne funkcie

Watch Party

Sledujte spoločne odkiaľkoľvek. Synchronizované prehrávanie pre až 100 ľudí – každý vidí titulky vo svojom vlastnom jazyku.

Prehľadávajte Lobby – verejné miestnosti usporiadané podľa žánru, ktoré bežia neustále. Pozrite, čo sa prehráva, kto sleduje, a pridajte sa.

Ray Share

Pošlite akékoľvek video s titulkami. Vložte odkaz alebo embed na akúkoľvek webstránku – príjemcovia sledujú s vašimi titulkami hneď. Nič na synchronizáciu, nič na stiahnutie.

Získavanie obsahu

Grab

Sťahujte z viac ako 800 stránok vrátane YouTube, TikTok, Instagram, Facebook a ďalších.

Plynulé sledovanie

Ray Beam

Začnite sledovať na televízore a pokračujte na telefóne. Vaša knižnica, titulky a priebeh prehrávania zostávajú dokonale synchronizované na každom zariadení, do ktorého sa prihlásite.

Ray Assistant

Ray Assistant

Chatujte so svojimi filmami.

Pýtajte sa otázky o deji, objasňujte mätúce scény alebo sa pýtajte na definície slov, ktorým nerozumiete. Ray sleduje s vami a okamžite odpovedá na základe kontextu videa.

Connecting...

Remasterovanie v reálnom čase

AI zvýšenie rozlíšenia až na 4K. Nízke rozlíšenie dovnútra, ohromujúca čistota von.

AI zvýšenie rozlíšenia až na 4K. Nízke rozlíšenie dovnútra, ohromujúca čistota von.

Kolorujte čiernobiele záznamy. Od vyblednutého k živému.

Kolorujte čiernobiele záznamy. Od vyblednutého k živému.

Vyhlaďte trhané video až na 60 fps. Plynulý pohyb ako maslo.

Vyhlaďte trhané video až na 60 fps. Plynulý pohyb ako maslo.

Stabilizujte roztrasené záznamy. Od zemetrasenia k dokonalej stabilite.

Stabilizujte roztrasené záznamy. Od zemetrasenia k dokonalej stabilite.

Funkcie pre tvorcov

Titulkujte všetko naraz

Hromadné spracovanie
Titulkujte všetko naraz

Zaraďte do frontu až milión súborov. Ray generuje titulky, prekladá ich a exportuje čisté súbory pre všetky z nich. Čo vášmu tímu trvalo týždne, Ray zvládne za hodiny.

Úplná kontrola nad titulkami

SubLift · SubZero · SubMerge
Úplná kontrola nad titulkami

Extrahujte napevno zakódované titulky z videa. Úplne odstráňte vypálený text. Alebo natrvalo vypáľte nové titulky pre distribučne pripravený výstup. Plná kontrola nad každým pracovným postupom s titulkami.

Nahrávajte s titulkami

Živé zachytávanie
Nahrávajte s titulkami

Nahrávanie obrazovky, zachytávanie kamery alebo nahrávanie zvuku – všetko s AI titulkami generovanými živо počas nahrávania. Podpora vstavanej kamery, USB alebo sieťovej kamery. Všetko, čo nahráte, vyjde s titulkami a je pripravené na použitie.

Štandardné súbory, ktoré sú vaše navždy

Export
Štandardné súbory, ktoré sú vaše navždy

Každý titulok, ktorý Ray vygeneruje, je uložený ako štandardný súbor SRT. Funguje s akýmkoľvek editorom, akoukoľvek platformou, akýmkoľvek pracovným postupom. Vaše titulky, vaše súbory, navždy.

Poháňané najväčšou databázou titulkov na svete

OpenSubtitles

OpenSubtitles vybudoval najväčšiu knižnicu titulkov na svete za viac ako 20 rokov – miliardy stiahnutí.

Keď stlačíte play

1

Ray prehľadáva milióny existujúcich titulkov napísaných ľuďmi a hľadá najlepšiu zhodu

2

Generuje AI titulky iba vtedy, keď neexistuje žiadna vysokokvalitná ľudská verzia

3

Poskytuje načasovanie, formulácie a preklady, ktoré žiadna generická AI nedokáže dosiahnuť

Connecting...

Hardware

PredstavujemeRay Display Series

Prvý displej, ktorý rozumie každému jazyku

Inteligentný displej postavený od základu s Ray vo vnútri. Každé video. Každý kanál. Každý jazyk. Automaticky titulkované vo viac ako 200 jazykoch.

Ray Display Series

Ray Display

Vaše videá, okamžite

Živá TV s titulkami

Ray zabudovaný vo vnútri

Hardvérové špecifikácie

Veľkosti

32" · 43" · 55"

Displej

4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS

Procesor

Štvrojádrový ARM Cortex-A76, 2,4 GHz

RAM

8 GB LPDDR4X

Úložisko

256 GB / 512 GB / 1 TB NVMe

Zvuk

Dvojité 10W reproduktory, Dolby Audio

Konektivita

WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet

OS

Ray OS (vlastný Linux)

Softvér

Formáty

MP4, MKV, AVI, MOV, WebM a ďalšie

Titulky

Generovanie a preklad v reálnom čase vo viac ako 200 jazykoch

CMS Sync

Nahrajte z akéhokoľvek zariadenia, synchronizuje sa okamžite

Živá TV

IPTV a FAST kanály so živými titulkami

Aktualizácie

Automatické aktualizácie softvéru cez vzduch

Cloud

Ray Cloud v cene – 1 rok zadarmo s nákupom

Kickstarter Early Bird

Začína od $249

Dostupné vo veľkostiach 32", 43" a 55" – všetky veľkosti a podrobnosti o cenách budú zverejnené počas kampane.

Lokálne alebo cloud. Vy rozhodujete.

Ray Local

Úplné súkromie. Nulový internet.

Úplné súkromie – nič neopúšťa vaše zariadenie
Funguje offline kdekoľvek na svete
Ray analyzuje váš hardvér a automaticky vyberá najlepšie modely
Jednorazový nákup, všetky funkcie zahrnuté

Najlepšie pre používateľov zameraných na súkromie, offline pracovné postupy, cestovateľov a nastavenia s jedným zariadením

Ray Cloud

Neobmedzený výkon. Neobmedzené možnosti.

Funguje na akomkoľvek zariadení bez ohľadu na špecifikácie
Priama integrácia databázy OpenSubtitles
Neobmedzené spracovanie, hromadné operácie, zdieľanie v cloude
Sťahovanie, zdieľanie a vkladanie videí
Ray Beam: Synchronizácia médií a prehrávania naprieč zariadeniami

Najlepšie pre intenzívnych používateľov, tvorcov obsahu, hromadné spracovanie, zdieľanie a distribúciu

Connecting...

Podporte skoro. Zaplaťte najmenej.

Podporovatelia na Kickstarteri získajú ceny, ktoré po kampani nebudú existovať.

EARLY BIRD

Ray Local – doživotná licencia

$49

$149

Všetky funkcie. Všetky platformy. Jedna platba. Vaše navždy.

Všetkých 24 funkcií aplikácie

Všetky tri režimy

Restoration Suite zahrnutý

Doživotná licencia – bez obnovovania

Early bird obmedzený na 5 000 podporovateľov. Potom $79

KICKSTARTER EXCLUSIVE

Ray Cloud – ročný plán

$19/mes

$69/mes

Všetko z Local plus neobmedzené cloudové spracovanie, integrácia OpenSubtitles, zdieľanie videí a prioritné funkcie.

Viac ako 70% zľava z bežnej ceny

Cena uzamknutá pre podporovateľov navždy

Ray Beam: Synchronizácia naprieč všetkými zariadeniami

Fakturované ročne – $228/rok

IBA NA KICKSTARTERI

Ray Cloud — doživotný prístup

$499

Nikdy neplaťte mesačne. Nikdy neobnovjte.

Neobmedzené cloudové spracovanie na celý život

Ray Beam: Synchronizácia naprieč všetkými zariadeniami

Každá budúca funkcia zahrnutá

Najlepšia ponuka, akú kedy ponúkneme

Táto úroveň zmizne po skončení kampane.

Buďte prvý, kto sa dozvie o spustení. Získajte exkluzívne ceny Kickstarter.

Žiadny spam. Len jeden e-mail pri spustení. Prví podporovatelia ušetria až 50 % z bežnej ceny

Často kladené otázky

Pridajte sa na čakaciu listinu, aby ste boli upozornení v momente, keď spustíme – ceny early bird sú obmedzené a platí princíp kto prv príde, ten prv melie.

Áno. Podrobnosti o prístupe k beta verzii budú zdieľané s odberateľmi čakacej listiny pred spustením Kickstarteru. Pridajte sa na zoznam a získajte pozvánku.

Oboje. Ray je aplikácia dostupná pre Windows, Mac, Linux, iOS a Android – stiahnite si ju na akékoľvek zariadenie, ktoré vlastníte. Ray Display Series je dedikovaný hardvér pre obývaciu izbu, ktorý prináša AI titulky na veľkú obrazovku bez potreby nastavenia.

Väčšina Smart TV spúšťa aplikácie v izolovaných prostrediach bez root prístupu a bez priameho prístupu k zvuku alebo súborovému systému. Nemôžete spúšťať nástroje ako FFmpeg vo vnútri aplikácie Smart TV, čo znamená, že nemôžete extrahovať zvuk z video súborov – čo je kľúčový krok, ktorý Ray potrebuje na generovanie titulkov. Dokonca aj na TV s Androidom sú procesory príliš slabé na spracovanie extrakcie zvuku z veľkých 4K súborov v prijateľnom čase. Ray Display je postavený s výkonným procesorom, 8 GB RAM a až 1 TB NVMe úložiska, takže extrakcia zvuku je rýchla.

Displej sa dodáva s jedným rokom Ray Cloud zadarmo. Po uplynutí tejto doby je potrebné predplatné Ray Cloud pre generovanie titulkov a preklad, keďže spracovanie prebieha na našich serveroch. Ponúkame cenovo dostupné ročné plány pre majiteľov displejov a podporovatelia na Kickstarteri majú uzamknuté ceny na celý život.

Áno. Pridajte akéhokoľvek IPTV poskytovateľa pomocou štandardného M3U zoznamu skladieb alebo prihlásenia Xtream Codes. Všetky kanály automaticky získajú titulky v reálnom čase. Ray tiež obsahuje stovky bezplatných FAST kanálov ihneď po vybalení.

Displej, konzola na stenu, Bluetooth diaľkový ovládač, napájací kábel a stručný návod na začatie. Všetko, čo potrebujete na montáž a začatie sledovania v priebehu niekoľkých minút.

Ray CMS je váš osobný systém správy obsahu. Nahrajte videá z telefónu, notebooku alebo tabletu a okamžite sa synchronizujú s vaším Ray Display. Organizujte svoju knižnicu, spravujte titulky a pristupujte ku všetkému z jedného miesta. Žiadne USB disky, žiadne prenosy súborov – len nahrať a prehrávať.

Ray zavádza krátke oneskorenie živého streamu, extrahuje zvuk počas tohto vyrovnávacieho okna, odosiela ho na naše servery na spracovanie a doručuje titulky späť takmer v reálnom čase. Oneskorenie poskytuje Rayu dostatok kontextu na produkciu presných, prirodzene znejúcich titulkov namiesto trhaných titulkov slovo po slove.

Áno. Vstavaný DVR vám umožňuje nahrávať akýkoľvek IPTV alebo FAST kanál na neskoršie sledovanie. Nahrávky sú uložené lokálne na NVMe úložisku displeja a automaticky sa titulkujú pri ich prehrávaní.

Máte ďalšie otázky? Napíšte nám

Píšete o Ray?

Press kit je pripravený s materiálmi, snímkami obrazovky, demo videami a tlačovou správou.

Stiahnuť Press Kit

Mediálny kontakt: press@rayplayer.com

Budúcnosť toho, ako svet sleduje video

7 000 jazykov sa hovorí na Zemi. Ray sa ich všetky učí – začínajúc 200+.

24 prelomových funkcií. Titulky, dabing, obnova, zvuková inteligencia, prístupnosť, sociálne sledovanie – v jednej aplikácii, na každej platforme.

Buďte prvý, kto sa dozvie o spustení. Získajte exkluzívne ceny Kickstarter.

Žiadny spam. Len jeden e-mail pri spustení. Prví podporovatelia ušetria až 50 % z bežnej ceny

Pomôžte nám šíriť správu