Urmărește Orice.
Înțelege Tot.
Primul player media AI din lume care generează și traduce subtitrări instant
în peste 200 de limbi
Construit în parteneriat cu OpenSubtitles -
cea mai mare bază de date de subtitrări din lume.În curând pe Kickstarter.
Fii primul care află când lansăm. Obține prețuri exclusive Kickstarter.
Fără spam. Doar un email când lansăm. Susținătorii timpurii economisesc până la 50% față de prețul obișnuit
OpenSubtitles Partener Oficial
200+ Limbi
15+ Platforme
Procesare Locală și în Cloud
Connecting...
Cu Toții Am Trecut Prin Asta
Metoda veche
Metoda RAY
Căutarea de subtitrări pe site-uri dubioase
Apasă play. Subtitrările apar. Gata.
Subtitrări care se desincronizează
Sincronizare perfectă. De fiecare dată.
Nicio subtitrare disponibilă în limba ta
200+ limbi la cerere
Traduceri care nu au niciun sens
Traduceri de calitate umană
Conținut străin pe care pur și simplu nu îl poți urmări
Urmărește orice, de oriunde
Ore pierdute în loc să te uiți
Zero efort. Distracție maximă.
Metoda veche
Metoda RAY
Căutarea de subtitrări pe site-uri dubioase
Apasă play. Subtitrările apar. Gata.
Subtitrări care se desincronizează
Sincronizare perfectă. De fiecare dată.
Nicio subtitrare disponibilă în limba ta
200+ limbi la cerere
Traduceri care nu au niciun sens
Traduceri de calitate umană
Conținut străin pe care pur și simplu nu îl poți urmări
Urmărește orice, de oriunde
Ore pierdute în loc să te uiți
Zero efort. Distracție maximă.
7.000 de limbi sunt vorbite pe Pământ.
Milioane de ore de conținut există pe care nu le-ai văzut niciodată — nu pentru că nu sunt disponibile, ci pentru că nu le puteai înțelege.
Până acum.
Connecting...
Subtitrări AI
Care Pur și Simplu Funcționează
Primul player media cu inteligență integrată
Generare Instantă
Ray ascultă orice audio și generează subtitrări perfecte cadru cu cadru în câteva secunde.
200+ Limbi
Traduce subtitrările în orice limbă instant. De la engleză la japoneză la swahili — un clic, gata.
Selecție Inteligentă
Ray găsește automat cele mai bune subtitrări existente din OpenSubtitles — sau generează unele noi când este necesar. Cea mai bună calitate, întotdeauna.
Limbi acceptate
O Aplicație. Orice Platformă. Orice Ecran.
Sincronizează fără întreruperi biblioteca, progresul redării și setările pe toate dispozitivele tale.
Da, chiar și divertisment în zbor și fluxuri IPTV live. Dacă redă video, Ray poate adăuga subtitrări.
Trei Moduri Puternice

Modul Cinema
Cinematograful tău personal. Perfecționat.
Generare de subtitrări în timp real pentru orice video
Un clic pentru a traduce în 200+ limbi
Multiverse: afișează până la 4 piste de subtitrare simultan
ReDub: Dublaj inteligent cu voci potrivite
Descrieri audio și narațiune subtitrări
Perfect pentru: seri de film, streaming, filme străine, familii

Modul Studio
Producție profesională de subtitrări. Simplificată.
Procesează în masă până la 1 milion de fișiere
Generează, traduce și exportă subtitrări la scară largă
Extrage, elimină sau arde subtitrări hardcodate
Dublaj inteligent, instrumente de restaurare și separare audio
Perfect pentru: creatori de conținut, studiouri, companii media

Modul Captură
Capturează și subtitrează la cerere.
Captură ecran, cameră PC, cameră de rețea și audio
Subtitrări live și traducere în timp ce înregistrezi
Înregistrează o dată, dublează în 200+ limbi cu ReDub
Ideal pentru: educație, webinarii, prezentări, streaming gaming
Trei Moduri Puternice

Modul Cinema
Cinematograful tău personal. Perfecționat.
Generare de subtitrări în timp real pentru orice video
Un clic pentru a traduce în 200+ limbi
Multiverse: afișează până la 4 piste de subtitrare simultan
ReDub: Dublaj inteligent cu voci potrivite
Descrieri audio și narațiune subtitrări
Perfect pentru: seri de film, streaming, filme străine, familii

Modul Studio
Producție profesională de subtitrări. Simplificată.
Procesează în masă până la 1 milion de fișiere
Generează, traduce și exportă subtitrări la scară largă
Extrage, elimină sau arde subtitrări hardcodate
Dublaj inteligent, instrumente de restaurare și separare audio
Perfect pentru: creatori de conținut, studiouri, companii media

Modul Captură
Capturează și subtitrează la cerere.
Captură ecran, cameră PC, cameră de rețea și audio
Subtitrări live și traducere în timp ce înregistrezi
Înregistrează o dată, dublează în 200+ limbi cu ReDub
Ideal pentru: educație, webinarii, prezentări, streaming gaming
FUNCȚIONALITĂȚI CARE NU EXISTĂ NICĂIERI ALTUNDEVA
Instrumente Puternice pentru Subtitrări
Jumper
CTRL+F pentru video. Caută orice cuvânt, sari exact acolo unde a fost spus.
Jumper
CTRL+F pentru video. Caută orice cuvânt, sari exact acolo unde a fost spus.
Multiverse
Afișează până la patru piste de subtitrare simultan. Perfect pentru cei care învață limbi, echipe multilingve și gospodării.
Multiverse
Afișează până la patru piste de subtitrare simultan. Perfect pentru cei care învață limbi, echipe multilingve și gospodării.
WhoSaid
Etichetează și colorează automat fiecare vorbitor în subtitrări. Știi mereu cine a spus ce.
WhoSaid
Etichetează și colorează automat fiecare vorbitor în subtitrări. Știi mereu cine a spus ce.
Inteligența Ray
ReDub
Traduce și re-voicuiește orice video cu voci AI care se potrivesc tonului și emoției vorbitorilor originali. Înregistrează o dată, publică în 200+ limbi cu propria voce potrivită.
ReDub
Traduce și re-voicuiește orice video cu voci AI care se potrivesc tonului și emoției vorbitorilor originali. Înregistrează o dată, publică în 200+ limbi cu propria voce potrivită.
Ray Assistant
Discută cu videoclipurile tale. Rezumă conținut. Caută cuvinte. Pune întrebări.
Ray Assistant
Discută cu videoclipurile tale. Rezumă conținut. Caută cuvinte. Pune întrebări.
Lector
Subtitrările citite cu voce tare. Ascultă în loc să citești — perfect pentru accesibilitate sau multitasking.
Lector
Subtitrările citite cu voce tare. Ascultă în loc să citești — perfect pentru accesibilitate sau multitasking.
Full Story
Generează descrieri audio cu clonare de voce. Alege din voci presetate sau clonează orice voce.
Full Story
Generează descrieri audio cu clonare de voce. Alege din voci presetate sau clonează orice voce.
Previously On
Ai uitat unde ai rămas? Ray rezumă tot ce ai urmărit până acum. "Anterior în..." personal pentru orice video.
Previously On
Ai uitat unde ai rămas? Ray rezumă tot ce ai urmărit până acum. "Anterior în..." personal pentru orice video.
Enhance
Upscaling până la 4K
Ray detectează automat video și imagini de rezoluție scăzută și le upscalează la o claritate uimitoare. Butonul "îmbunătățește" din fiecare serial polițienesc — cu diferența că acesta chiar funcționează.
Funcționează cu videoclipuri și imagini
Enhance
Upscaling până la 4K
Ray detectează automat video și imagini de rezoluție scăzută și le upscalează la o claritate uimitoare. Butonul "îmbunătățește" din fiecare serial polițienesc — cu diferența că acesta chiar funcționează.
Funcționează cu videoclipuri și imagini
Inteligență Audio
Clarity
Dialogul acoperit de explozii? Șoapte pe care nu le poți auzi? Clarity izolează vorbirea, elimină zgomotul și echilibrează totul automat.
Clarity
Dialogul acoperit de explozii? Șoapte pe care nu le poți auzi? Clarity izolează vorbirea, elimină zgomotul și echilibrează totul automat.
Unmix
Separă vocale, muzică și instrumente în piste individuale. Elimină vocalele pentru karaoke. Izolează instrumentele pentru a învăța melodii după ureche.
Unmix
Separă vocale, muzică și instrumente în piste individuale. Elimină vocalele pentru karaoke. Izolează instrumentele pentru a învăța melodii după ureche.
Siguranță și Familie
Guardian
Detectează automat conținut explicit în orice video, în orice limbă. Scenele pentru adulți sunt estompate, limbajul vulgar este silenționat — totul în timp real, fără configurare necesară.
Guardian
Detectează automat conținut explicit în orice video, în orice limbă. Scenele pentru adulți sunt estompate, limbajul vulgar este silenționat — totul în timp real, fără configurare necesară.
Social
Watch Party
Urmărește împreună de oriunde. Redare sincronizată pentru până la 100 de persoane — fiecare persoană vede subtitrările în propria limbă.
Explorează Lobby-ul — camere publice organizate pe gen, active tot timpul. Vezi ce rulează, cine urmărește și intră.
Watch Party
Urmărește împreună de oriunde. Redare sincronizată pentru până la 100 de persoane — fiecare persoană vede subtitrările în propria limbă.
Explorează Lobby-ul — camere publice organizate pe gen, active tot timpul. Vezi ce rulează, cine urmărește și intră.
Ray Share
Trimite orice video cu subtitrări. Lasă un link sau inserează pe orice site web — destinatarii urmăresc cu subtitrările tale deja acolo. Nimic de sincronizat, nimic de descărcat.
Ray Share
Trimite orice video cu subtitrări. Lasă un link sau inserează pe orice site web — destinatarii urmăresc cu subtitrările tale deja acolo. Nimic de sincronizat, nimic de descărcat.
Achiziție de Conținut
Grab
Descarcă de pe 800+ site-uri, inclusiv YouTube, TikTok, Instagram, Facebook și altele.
Grab
Descarcă de pe 800+ site-uri, inclusiv YouTube, TikTok, Instagram, Facebook și altele.
Vizionare fără întreruperi
Ray Beam
Începe să vizionezi pe televizor, continuă pe telefon. Biblioteca ta, subtitrările și progresul redării rămân perfect sincronizate pe fiecare dispozitiv pe care te conectezi.
Ray Beam
Începe să vizionezi pe televizor, continuă pe telefon. Biblioteca ta, subtitrările și progresul redării rămân perfect sincronizate pe fiecare dispozitiv pe care te conectezi.
Ray Assistant
Discută cu filmele tale.
Pune întrebări despre subiect, clarifică scene confuze sau cere definiții ale cuvintelor pe care nu le înțelegi. Ray urmărește alături de tine și răspunde instant pe baza contextului video.
Connecting...
Remasterizare în Timp Real

Upscaling AI până la 4K. Intră cu rezoluție mică, iese cu claritate uimitoare.

Colorează materialul alb-negru. De la estompat la vibrant.

Netezește video sacadat până la 60fps. Mișcare ultra-fluidă.

Stabilizează materialul tremurat. De la cutremur la perfect stabil.
Funcționalități pentru Creatori

Procesare în Masă
Subtitrează Totul Dintr-o Dată
Pune în coadă până la un milion de fișiere. Ray generează subtitrări, le traduce și exportă fișiere curate pentru toate. Ceea ce a luat echipei tale săptămâni, Ray face în ore.

SubLift · SubZero · SubMerge
Control Complet al Subtitrărilor
Extrage subtitrări hardcodate din video. Elimină complet textul ars. Sau arde subtitrări noi permanent pentru output gata de distribuție. Control complet asupra fiecărui flux de lucru cu subtitrări.

Captură Live
Înregistrează cu Subtitrări
Înregistrare ecran, captură cameră sau înregistrare audio — toate cu subtitrări AI generate live pe parcurs. Suport pentru cameră integrată, USB sau cameră de rețea. Tot ce capturezi iese subtitrăt și gata.

Export
Fișiere Standard, Ale Tale pentru Totdeauna
Fiecare subtitrare generată de Ray este salvată ca fișier SRT standard. Funcționează cu orice editor, orice platformă, orice flux de lucru. Subtitrările tale, fișierele tale, pentru totdeauna.
Alimentat de Cea Mai Mare Bază de Date de Subtitrări din Lume
OpenSubtitles a construit cea mai mare bibliotecă de subtitrări din lume în peste 20 de ani — miliarde de descărcări.
Când apeși play
Ray caută milioane de subtitrări existente scrise de oameni pentru cea mai bună potrivire
Generează subtitrări AI doar când nu există o versiune umană de înaltă calitate
Livrează timing, formulare și traduceri pe care niciun AI generic nu le poate egala
Connecting...
Hardware-ul
PrezentămRay Display Series
Primul Display Care Înțelege Orice Limbă
Un display inteligent construit de la zero cu Ray integrat. Fiecare video. Fiecare canal. Fiecare limbă. Subtitrăt automat în 200+ limbi.

Ray Display
Videoclipurile Tale, Instant
TV Live, Subtitrăt
Ray Integrat
Specificații Hardware
Dimensiuni
32" · 43" · 55"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Procesor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Stocare
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Difuzoare duale 10W, Dolby Audio
Conectivitate
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
Ray OS (bazat pe Linux personalizat)
Software
Formate
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM și altele
Subtitrări
Generare și traducere în timp real în 200+ limbi
Sincronizare CMS
Încarcă de pe orice dispozitiv, se sincronizează instant
TV Live
Canale IPTV și FAST cu subtitrări live
Actualizări
Actualizări software automate over-the-air
Cloud
Ray Cloud inclus — 1 an gratuit la cumpărare
Early Bird Kickstarter
Începând de la $249
Disponibil în 32", 43" și 55" — toate dimensiunile și detaliile de preț dezvăluite în timpul campaniei.
Local sau Cloud. Tu Decizi.
Ray Local
Confidențialitate Completă. Zero Internet.
Cel mai bun pentru utilizatorii axați pe confidențialitate, fluxuri de lucru offline, călători și configurații cu un singur dispozitiv
Ray Cloud
Putere Nelimitată. Posibilități Nelimitate.
Cel mai bun pentru utilizatorii intensivi, creatorii de conținut, procesarea în masă, partajare și distribuție
Connecting...
Susține Devreme. Plătește Cel Mai Puțin.
Susținătorii Kickstarter primesc prețuri care nu vor mai exista după campanie.
EARLY BIRD
Ray Local - Licență pe Viață
$49
$149
Toate funcționalitățile. Toate platformele. O singură plată. Al tău pentru totdeauna.
Toate cele 24 de funcționalități ale aplicației
Toate cele trei moduri
Restoration Suite inclus
Licență pe viață — fără reînnoiri
Early bird limitat la 5.000 de susținători. Apoi $79
EXCLUSIV KICKSTARTER
Ray Cloud - Plan Anual
$19/lună
$69/lună
Tot ce include Local plus procesare cloud nelimitată, integrare OpenSubtitles, partajare video și funcționalități prioritare.
Peste 70% reducere față de prețul obișnuit
Tarif blocat pentru susținători pentru totdeauna
Ray Beam: Sincronizare pe toate dispozitivele
Facturat anual — $228/an
EXCLUSIV KICKSTARTER
Ray Cloud — Acces pe Viață
$499
Nu mai plăti lunar. Nu mai reînnoi.
Procesare cloud nelimitată pe viață
Ray Beam: Sincronizare pe toate dispozitivele
Fiecare funcționalitate viitoare inclusă
Cea mai bună ofertă pe care o vom face vreodată
Acest nivel dispare când campania se încheie.
Fii primul care află când lansăm. Obține prețuri exclusive Kickstarter.
Fără spam. Doar un email când lansăm. Susținătorii timpurii economisesc până la 50% față de prețul obișnuit
Întrebări Frecvente
Înscrie-te pe lista de așteptare pentru a fi notificat în momentul în care lansăm — prețul early bird este limitat și se acordă în ordinea înscrierii.
Da. Detaliile despre accesul beta vor fi împărtășite abonaților de pe lista de așteptare înainte de lansarea pe Kickstarter. Înscrie-te pe listă pentru a primi invitația ta.
Ambele. Ray este o aplicație disponibilă pe Windows, Mac, Linux, iOS și Android — descarcă-o pe orice dispozitiv deții. Ray Display Series este hardware dedicat pentru camera de zi, aducând subtitrări alimentate de AI pe ecranul mare fără nicio configurare necesară.
Majoritatea Smart TV-urilor rulează aplicații în medii sandbox fără acces root și fără acces direct la audio sau la sistemul de fișiere. Nu poți rula instrumente precum FFmpeg în interiorul unei aplicații Smart TV, ceea ce înseamnă că nu poți extrage audio din fișiere video — pasul esențial de care Ray are nevoie pentru a genera subtitrări. Chiar și pe TV-urile bazate pe Android, procesoarele sunt prea slabe pentru a gestiona extragerea audio din fișiere mari 4K într-un timp rezonabil. Ray Display este construit cu un procesor puternic, 8GB RAM și până la 1TB stocare NVMe, astfel încât extragerea audio este rapidă.
Display-ul vine cu un an de Ray Cloud inclus gratuit. După aceea, este necesar un abonament Ray Cloud pentru generarea și traducerea subtitrărilor, deoarece procesarea are loc pe serverele noastre. Oferim planuri anuale accesibile pentru proprietarii de Display, iar susținătorii Kickstarter beneficiază de prețuri blocate pe viață.
Da. Adaugă orice furnizor IPTV folosind o listă de redare M3U standard sau autentificare Xtream Codes. Toate canalele primesc subtitrări în timp real automat. Ray include, de asemenea, sute de canale FAST gratuite din start.
Display-ul, un suport de perete, o telecomandă Bluetooth, un cablu de alimentare și un ghid de pornire rapidă. Tot ce ai nevoie pentru a-l monta și a începe să vizionezi în câteva minute.
Ray CMS este sistemul tău personal de gestionare a conținutului. Încarcă videoclipuri de pe telefon, laptop sau tabletă și se sincronizează instant pe Ray Display. Organizează-ți biblioteca, gestionează subtitrările și accesează totul dintr-un singur loc. Fără stick-uri USB, fără transferuri de fișiere — doar încarcă și redă.
Ray introduce o scurtă întârziere în fluxul live, extrage audio în acea fereastră buffer, o trimite la serverele noastre pentru procesare și livrează subtitrările înapoi aproape în timp real. Întârzierea oferă Ray suficient context pentru a produce subtitrări precise, cu sunet natural, în loc de legende cuvânt cu cuvânt.
Da. DVR-ul integrat îți permite să înregistrezi orice canal IPTV sau FAST pentru vizionare ulterioară. Înregistrările sunt stocate local pe stocarea NVMe a display-ului și sunt subtitrăte automat când le redai.
Ai mai multe întrebări? Scrie-ne
Acoperi Ray?
Kit de presă pregătit cu materiale, capturi de ecran, videoclipuri demo și comunicat de presă.
Descarcă Kit de PresăContact media: press@rayplayer.com
Viitorul Modului în Care Lumea Urmărește Video
7.000 de limbi vorbite pe Pământ. Ray le învață pe toate — începând cu 200+.
24 de funcționalități revoluționare. Subtitrări, dublaj, restaurare, inteligență audio, accesibilitate, vizionare socială — într-o singură aplicație, pe fiecare platformă.
Fii primul care află când lansăm. Obține prețuri exclusive Kickstarter.
Fără spam. Doar un email când lansăm. Susținătorii timpurii economisesc până la 50% față de prețul obișnuit
Ajută-ne să răspândim vestea
Se lansează în curând pe
