Skip to main content

Kijk Alles.
Begrijp Alles.

De eerste AI-mediaspeler ter wereld die direct ondertitels genereert en vertaalt in 200+ talen

French
Lithuanian
Argentine
German
Jordanian
Norwegian

Gebouwd in samenwerking met OpenSubtitles -
de grootste ondertiteldatabase ter wereld.Binnenkort op Kickstarter.

Wees de eerste die weet wanneer we lanceren. Krijg exclusieve Kickstarter prijzen.

Geen spam. Alleen één e-mail wanneer we lanceren. Vroege backers besparen tot 50% op de reguliere prijs

OpenSubtitles Officiële Partner

200+ Talen

15+ Platformen

Lokale & Cloud Verwerking

Connecting...

We Kennen Dit Allemaal

De oude manier

De RAY manier

Zoeken naar ondertitels op vage websites

Druk op play. Ondertitels verschijnen. Klaar.

Ondertitels die asynchroon lopen

Perfecte synchronisatie. Elke keer weer.

Geen ondertitels beschikbaar in jouw taal

200+ talen op aanvraag

Vertalingen die nergens op slaan

Vertalingen van menselijke kwaliteit

Buitenlandse content die je niet kunt kijken

Kijk alles, waar dan ook vandaan

Uren verspild in plaats van gekeken

Nul moeite. Maximaal genieten.

Er worden 7.000 talen gesproken op aarde.

Er bestaan miljoenen uren aan content die je nog nooit hebt gezien - niet omdat het niet beschikbaar is, maar omdat je het niet kon begrijpen.

Tot nu toe.

Connecting...

AI Ondertitels
Die Gewoon Werken

De eerste mediaspeler met ingebouwde intelligentie

Direct Genereren

Ray luistert naar elke audio en genereert frame-perfecte ondertitels in seconden.

200+ Talen

Vertaal ondertitels direct naar elke taal. Van Engels tot Japans tot Swahili - één klik, klaar.

Slimme Selectie

Ray zoekt automatisch de beste bestaande ondertitels van OpenSubtitles—of genereert nieuwe wanneer nodig. Altijd de beste kwaliteit.

Ondersteunde talen

АҧсшәаAbkhazian
AcèhAcehnese
AcoliAcholi
Afar
Afrikaans
Ahirani
Akan
ShqipAlbanian
Alur
አማርኛAmharic
العربيةArabic
AragonésAragonese
ՀայերենArmenian
অসমীয়াAssamese
ܐܪܡܝܐAssyrian Neo-Aramaic
АварAvar
Awadhi
Aymara
AzərbaycanAzerbaijani
Badaga
Bagheli
Bagri
BaliBalinese
بلوچیBaluchi
BamanankanBambara
Banjar
Baoulé
БашҡортBashkir
EuskaraBasque
Batak Karo

Eén App. Elk Platform. Elk Scherm.

Synchroniseer naadloos je bibliotheek, afspeelvoortgang en instellingen op al je apparaten.

Desktop
Windows
macOS
Linux
Mobiel
Android
iOS
iPadOS
Thuis & XR
PlayStation 5
Xbox
Ray Display
Vision Pro
Mediaservers
Plex
Jellyfin
Emby
Kodi
Web
Web-app
Browserext.
Specialistisch
Entertainm. aan boord
Live IPTV
Netwerkcamera's

Ja, zelfs entertainment in het vliegtuig en live IPTV streams. Als het video afspeelt, kan Ray het ondertitelen.

Drie Krachtige Modi

Cinema Mode

Bioscoopmodus

Jouw persoonlijke bioscoop. Geperfectioneerd.

Realtime ondertitels genereren voor elke video

Vertaal met één klik naar meer dan 200 talen

Multiversum: toon tot 4 ondertitelsporen tegelijk

ReDub: Intelligente nasynchronisatie met bijpassende stemmen

Audiodescriptie en voorlezen van ondertitels

Perfect voor: filmavonden, streaming, buitenlandse films, gezinnen

Studio Mode

Studiomodus

Professionele ondertitelproductie. Vereenvoudigd.

Verwerk tot wel 1 miljoen bestanden in bulk

Genereer, vertaal en exporteer ondertitels op grote schaal

Extraheer, verwijder of brand hardcoded ondertitels in

Intelligente nasynchronisatie, hersteltools en audioscheiding

Perfect voor: content creators, studio's, mediabedrijven

Capture Mode

Opnamemodus

Neem op en ondertitel op aanvraag.

Scherm-, PC-camera-, netwerkcamera- en audio-opname

Live ondertitels en vertaling terwijl je opneemt

Neem één keer op, dub in 200+ talen met ReDub

Ideaal voor: onderwijs, webinars, presentaties, gamestreams

Drie Krachtige Modi

Cinema Mode

Bioscoopmodus

Jouw persoonlijke bioscoop. Geperfectioneerd.

Realtime ondertitels genereren voor elke video

Vertaal met één klik naar meer dan 200 talen

Multiversum: toon tot 4 ondertitelsporen tegelijk

ReDub: Intelligente nasynchronisatie met bijpassende stemmen

Audiodescriptie en voorlezen van ondertitels

Perfect voor: filmavonden, streaming, buitenlandse films, gezinnen

Studio Mode

Studiomodus

Professionele ondertitelproductie. Vereenvoudigd.

Verwerk tot wel 1 miljoen bestanden in bulk

Genereer, vertaal en exporteer ondertitels op grote schaal

Extraheer, verwijder of brand hardcoded ondertitels in

Intelligente nasynchronisatie, hersteltools en audioscheiding

Perfect voor: content creators, studio's, mediabedrijven

Capture Mode

Opnamemodus

Neem op en ondertitel op aanvraag.

Scherm-, PC-camera-, netwerkcamera- en audio-opname

Live ondertitels en vertaling terwijl je opneemt

Neem één keer op, dub in 200+ talen met ReDub

Ideaal voor: onderwijs, webinars, presentaties, gamestreams

FUNCTIES DIE NERGENS ANDERS BESTAAN

Ondertitel Powertools

Jumper

CTRL+F voor video. Zoek elk woord en spring direct naar het moment dat het gezegd werd.

Multiversum

Toon tot vier ondertitelsporen tegelijk. Perfect voor taalleerders, meertalige teams en gezinnen.

WieZeiDat

Labelt en kleurcodeert automatisch elke spreker in de ondertitels. Weet altijd wie wat zei.

Ray Intelligentie

ReDub

Vertaalt en dubt elke video met AI-stemmen die overeenkomen met de toon en emotie van de originele sprekers. Neem één keer op, publiceer in 200+ talen met je eigen gematchte stem.

Ray Assistent

Chat met je video's. Vat inhoud samen. Zoek woorden op. Stel vragen.

Lector

Ondertitels worden voorgelezen. Luister in plaats van lezen—perfect voor toegankelijkheid of multitasken.

Volledig Verhaal

Genereer audiodescripties met stemklonen. Kies uit standaardstemmen of kloon elke willekeurige stem.

Eerder in...

Vergeten waar je gebleven was? Ray vat alles samen wat je tot nu toe hebt gezien. Jouw persoonlijke “previously on…” voor elke video.

Verbeteren
Opschalen tot 4K

Ray detecteert automatisch lage-resolutie video's en afbeeldingen en schaalt ze op naar verbluffende helderheid. De "enhance" knop uit elke misdaadserie—behalve dat deze écht werkt.

Werkt met video's en afbeeldingen

Audio Intelligentie

Helderheid

Dialogen overstemd door explosies? Gefluister dat je niet kunt horen? Clarity isoleert spraak, verwijdert ruis en balanceert alles automatisch.

Onmix

Scheid zang, muziek en instrumenten in afzonderlijke sporen. Verwijder zang voor karaoke. Isoleer instrumenten om nummers op gehoor te leren.

Veiligheid & Gezin

Beschermer

Detecteert automatisch expliciete inhoud in elke video, in elke taal. Volwassen scènes worden vervaagd, grof taalgebruik wordt gedempt—alles in realtime, geen instellingen nodig.

Sociaal

Watch Party

Kijk samen, waar je ook bent. Gesynchroniseerd afspelen voor tot 100 personen — iedereen ziet ondertitels in zijn eigen taal.

Blader door de Lobby — openbare kamers georganiseerd op genre, die altijd draaien. Kijk wat er speelt, wie er kijkt en doe mee.

Ray Share

Deel elke video met ondertiteling. Stuur een link of sluit in op een website — ontvangers kijken met jouw ondertitels al aanwezig. Niets te synchroniseren, niets te downloaden.

Content Acquisitie

Grijp

Download van 800+ sites inclusief YouTube, TikTok, Instagram, Facebook & meer.

Naadloos Kijken

Ray Beam

Begin met kijken op je tv, ga verder op je telefoon. Je bibliotheek, ondertitels en afspeelvoortgang blijven perfect gesynchroniseerd op elk apparaat waarop je inlogt.

Ray Assistant

Ray Assistent

Chat met je films.

Stel vragen over de verhaallijn, verhelder verwarrende scènes of vraag om definities van woorden die je niet begrijpt. Ray kijkt met je mee en antwoordt direct op basis van de videocontent.

Connecting...

Realtime Remastering

AI opschalen tot 4K. Lage resolutie erin, verbluffende helderheid eruit.

AI opschalen tot 4K. Lage resolutie erin, verbluffende helderheid eruit.

Kleur zwart-wit beelden in. Van vervaagd naar levendig.

Kleur zwart-wit beelden in. Van vervaagd naar levendig.

Maak haperende video's vloeiend tot 60fps. Boterzachte bewegingen.

Maak haperende video's vloeiend tot 60fps. Boterzachte bewegingen.

Stabiliseer schokkerige beelden. Van aardbeving tot perfect stabiel.

Stabiliseer schokkerige beelden. Van aardbeving tot perfect stabiel.

Functies voor Creators

Ondertitel Alles Tegelijk

Bulkverwerking
Ondertitel Alles Tegelijk

Zet tot een miljoen bestanden in de wachtrij. Ray genereert ondertitels, vertaalt ze en exporteert schone bestanden voor allemaal. Wat je team weken kostte, doet Ray in uren.

Volledige Ondertitel Controle

SubLift · SubZero · SubMerge
Volledige Ondertitel Controle

Extraheer hardcoded ondertitels uit video. Verwijder ingebrande tekst volledig. Of brand nieuwe ondertitels permanent in voor distributieklare uitvoer. Volledige controle over elke workflow.

Neem op met Ondertiteling

Live Opname
Neem op met Ondertiteling

Schermopname, camera-opname of audio-opname - allemaal met AI-ondertitels die live worden gegenereerd terwijl je bezig bent. Ondersteuning voor ingebouwde camera, USB of netwerkcamera. Alles komt er ondertiteld en klaar uit.

Standaard Bestanden, Om Te Houden

Exporteren
Standaard Bestanden, Om Te Houden

Elke ondertitel die Ray genereert, wordt opgeslagen als een standaard SRT-bestand. Werkt met elke editor, elk platform, elke workflow. Jouw ondertitels, jouw bestanden, voor altijd.

Aangedreven door de Grootste Ondertiteldatabase ter Wereld

OpenSubtitles

OpenSubtitles heeft de grootste ondertitelbibliotheek ter wereld gebouwd gedurende 20+ jaar - miljarden downloads.

Wanneer je op play drukt

1

Ray zoekt in miljoenen bestaande menselijk geschreven ondertitels naar de beste match

2

Genereert AI-ondertitels alleen wanneer er geen hoogwaardige menselijke versie bestaat

3

Levert timing, frasering en vertalingen die geen enkele algemene AI kan evenaren

Connecting...

De Hardware

IntroductieRay Display Serie

Het Eerste Scherm Dat Elke Taal Begrijpt

Een slim scherm, volledig opgebouwd met Ray erin. Elke video. Elk kanaal. Elke taal. Automatisch ondertiteld in 200+ talen.

Ray Display Series

Ray Scherm

Jouw Video's, Direct

Live TV, Ondertiteld

Ray Ingebouwd

Hardware Specificaties

Maten

32" · 43" · 55"

Scherm

4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS

Processor

Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz

RAM

8GB LPDDR4X

Opslag

256GB / 512GB / 1TB NVMe

Audio

Dubbele 10W speakers, Dolby Audio

Connectiviteit

WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet

OS

Ray OS (aangepaste Linux-basis)

Software

Formaten

MP4, MKV, AVI, MOV, WebM en meer

Ondertitels

Real-time generatie & vertaling in 200+ talen

CMS Sync

Upload vanaf elk apparaat, synchroniseert direct

Live TV

IPTV en FAST-kanalen met live ondertitels

Updates

Automatische over-the-air software updates

Cloud

Ray Cloud inbegrepen — 1 jaar gratis bij aankoop

Kickstarter Vroege Vogel

Vanaf $249

Verkrijgbaar in 32", 43" en 55" — alle maten en prijsdetails worden tijdens de campagne onthuld.

Lokaal of Cloud. Jij Beslist.

Ray Lokaal

Volledige Privacy. Geen Internet.

Volledige privacy - niets verlaat je apparaat
Werkt offline overal ter wereld
Ray analyseert je hardware en kiest automatisch de beste modellen
Eenmalige aankoop, alle functies inbegrepen

Beste voor privacybewuste gebruikers, offline workflows, reizigers en opstellingen met één apparaat

Ray Cloud

Onbeperkte Kracht. Onbeperkte Mogelijkheden.

Werkt op elk apparaat, ongeacht de specificaties
Directe integratie met OpenSubtitles database
Onbeperkte verwerking, bulkoperaties, cloud delen
Video's downloaden, delen en insluiten
Ray Beam: Media- en afspeelsynchronisatie tussen apparaten

Beste voor zware gebruikers, content creators, bulkverwerking, delen & distributie

Connecting...

Steun Vroeg. Betaal het Minst.

Kickstarter backers krijgen prijzen die na de campagne niet meer bestaan.

VROEGE VOGEL

Ray Lokaal - Levenslange Licentie

$49

$149

Alle functies. Alle platformen. Eén betaling. Voor altijd van jou.

Alle 24 app-functies

Alle drie de modi

Restauratiesuite inbegrepen

Levenslange licentie - geen verlengingen

Vroege vogel beperkt tot 5.000 backers. Daarna $79

EXCLUSIEF OP KICKSTARTER

Ray Cloud - Jaarplan

$19/mnd

$69/mnd

Alles in Lokaal plus onbeperkte cloudverwerking, OpenSubtitles-integratie, video delen en prioriteitsfuncties.

Meer dan 70% korting op de reguliere prijs

Tarief voor altijd vastgezet voor backers

Ray Beam: Synchroniseer op alle apparaten

Jaarlijks gefactureerd - $228/jaar

ALLEEN OP KICKSTARTER

Ray Cloud — Levenslange Toegang

$499

Betaal nooit maandelijks. Nooit vernieuwen.

Onbeperkte cloudverwerking voor het leven

Ray Beam: Synchroniseer op alle apparaten

Elke toekomstige functie inbegrepen

De beste deal die we ooit zullen aanbieden

Dit niveau verdwijnt wanneer de campagne eindigt.

Wees de eerste die weet wanneer we lanceren. Krijg exclusieve Kickstarter prijzen.

Geen spam. Alleen één e-mail wanneer we lanceren. Vroege backers besparen tot 50% op de reguliere prijs

Veelgestelde Vragen

Meld je aan voor de wachtlijst om een melding te krijgen zodra we live gaan — de 'early bird' prijzen zijn beperkt en op=op.

Ja. Details voor bètatoegang worden vóór de Kickstarter-lancering gedeeld met abonnees op de wachtlijst. Meld je aan om je uitnodiging te krijgen.

Beide. Ray is een app voor Windows, Mac, Linux, iOS en Android — download het op elk apparaat. De Ray Display Serie is speciale hardware voor in de woonkamer die AI-gestuurde ondertitels naar het grote scherm brengt zonder configuratie.

De meeste Smart TV's draaien apps in afgeschermde omgevingen zonder roottoegang of directe toegang tot audio of bestanden. Je kunt geen tools zoals FFmpeg draaien in een Smart TV-app, wat betekent dat je geen audio uit videobestanden kunt halen — de kernstap die Ray nodig heeft. Zelfs op Android-tv's zijn de processors te zwak voor audio-extractie uit grote 4K-bestanden. Het Ray Display is gebouwd met een krachtige processor, 8GB RAM en tot 1TB opslag zodat audio-extractie razendsnel is.

Het scherm wordt geleverd met één jaar gratis Ray Cloud inbegrepen. Daarna is een Ray Cloud-abonnement vereist voor het genereren en vertalen van ondertitels, aangezien de verwerking op onze servers plaatsvindt. We bieden betaalbare jaarabonnementen voor Display-eigenaren, en Kickstarter-backers krijgen een vast tarief voor het leven.

Ja. Voeg elke IPTV-provider toe via een standaard M3U-afspeellijst of Xtream Codes-login. Alle zenders krijgen automatisch real-time ondertitels. Ray bevat standaard ook honderden gratis FAST-kanalen.

Het scherm, een muurbeugel, een Bluetooth-afstandsbediening, een stroomkabel en een snelstartgids. Alles wat je nodig hebt om hem op te hangen en binnen enkele minuten te kijken.

Ray CMS is jouw persoonlijke contentmanagementsysteem. Upload video's vanaf je telefoon, laptop of tablet en ze synchroniseren direct naar je Ray Display. Organiseer je bibliotheek, beheer ondertitels en heb alles op één plek. Geen USB-sticks, geen bestandsoverdrachten — gewoon uploaden en afspelen.

Ray introduceert een korte vertraging in de livestream, haalt de audio uit die buffertijd, stuurt deze naar onze servers voor verwerking en levert ondertitels in near real-time terug. De vertraging geeft Ray genoeg context om nauwkeurige, natuurlijk klinkende ondertitels te produceren in plaats van schokkerige woord-voor-woord bijschriften.

Ja. Met de ingebouwde DVR kun je elk IPTV- of FAST-kanaal opnemen voor later. Opnames worden lokaal opgeslagen en worden automatisch ondertiteld wanneer je ze afspeelt.

Nog meer vragen? E-mail ons

Schrijf je over Ray?

Perskit staat klaar met assets, screenshots, demovideo's en persbericht.

Download Perskit

Perscontact: press@rayplayer.com

De Toekomst van Hoe de Wereld Video Kijkt

7.000 talen gesproken op Aarde. Ray leert ze allemaal — beginnend met 200+.

24 baanbrekende functies. Ondertiteling, nasynchronisatie, restauratie, audio-intelligentie, toegankelijkheid, sociaal kijken - in één app, op elk platform.

Wees de eerste die weet wanneer we lanceren. Krijg exclusieve Kickstarter prijzen.

Geen spam. Alleen één e-mail wanneer we lanceren. Vroege backers besparen tot 50% op de reguliere prijs

Help ons het woord te verspreiden