Ara Kollox.
Ifhem Kollox.
L-ewwel media player bl-AI fid-dinja li jiġġenera u jittraduċi sottotitoli instantanjament
f'200+ lingwa
Mibni f'sħubija ma' OpenSubtitles -
l-akbar database ta' sottotitoli fid-dinja.Dalwaqt fuq Kickstarter.
Kun l-ewwel li taf meta nitnieda. Ikseb prezzijiet esklussivi tal-Kickstarter.
Ebda spam. Biss email waħda meta nitnieda. Il-backers bikrija jiffrankaw sa 50% mill-prezz regolari
OpenSubtitles Sħab Uffiċjali
200+ Lingwa
15+ Pjattaformi
Ipproċessar Lokal u Cloud
Connecting...
Ilkoll Konna Hawn
Il-mod il-qadim
Il-mod ta' RAY
Tfittex fuq websajts dubjużi għal sottotitoli
Agħfas play. Sottotitoli jidhru. Lest.
Sottotitoli li jitbegħdu u ma jissinkronizzawx
Sinkronizzazzjoni perfetta. Kull darba.
L-ebda sottotitoli disponibbli fil-lingwa tiegħek
200+ lingwa fuq talba
Traduzzjonijiet li ma jagħmlu l-ebda sens
Traduzzjonijiet ta' kwalità umana
Kontenut barrani li sempliċement ma tistax tara
Ara kollox minn kullimkien
Sigħat moħlija minflok tara
Ebda sforz. Pjaċir massimu.
Il-mod il-qadim
Il-mod ta' RAY
Tfittex fuq websajts dubjużi għal sottotitoli
Agħfas play. Sottotitoli jidhru. Lest.
Sottotitoli li jitbegħdu u ma jissinkronizzawx
Sinkronizzazzjoni perfetta. Kull darba.
L-ebda sottotitoli disponibbli fil-lingwa tiegħek
200+ lingwa fuq talba
Traduzzjonijiet li ma jagħmlu l-ebda sens
Traduzzjonijiet ta' kwalità umana
Kontenut barrani li sempliċement ma tistax tara
Ara kollox minn kullimkien
Sigħat moħlija minflok tara
Ebda sforz. Pjaċir massimu.
7,000 lingwa jitkellmu fuq l-Art.
Jeżistu miljuni ta' sigħat ta' kontenut li qatt ma rajt - mhux għax mhux disponibbli, iżda għax ma stajtx tifhmu.
Sa issa.
Connecting...
Sottotitoli bl-AI
Li Jaħdmu Sempliċement
L-ewwel media player bl-intelliġenza inkorporata
Ġenerazzjoni Instantanja
Ray jisma' kwalunkwe awdjo u jiġġenera sottotitoli perfetti f'sekondi.
200+ Lingwa
Ittraduċi sottotitoli f'kwalunkwe lingwa instantanjament. Mill-Ingliż għall-Ġappuniż għas-Swaħili - klikk wieħed, lest.
Għażla Intelliġenti
Ray awtomatikament isib l-aħjar sottotitoli eżistenti minn OpenSubtitles—jew jiġġenera oħrajn ġodda meta meħtieġ. L-aħjar kwalità, dejjem.
Lingwi Appoġġjati
App Waħda. Kull Pjattaforma. Kull Skrin.
Sinkronizza l-librerija tiegħek, il-progress tal-playback, u s-settings fuq il-dispositivi kollha tiegħek b'mod bla xkiel.
Iva, anke intratteniment fl-ajru u streams IPTV diretti. Jekk idawwar vidjo, Ray jista' jagħtih sottotitoli.
Tliet Modalitajiet Qawwija
Modalità Ċinema
It-teatru personali tiegħek. Perfezzjonat.
Ġenerazzjoni ta' sottotitoli f'ħin reali għal kwalunkwe vidjo
Klikk wieħed biex tittraduċi f'200+ lingwa
Multiverse: uri sa 4 tracks ta' sottotitoli simultanjament
ReDub: Dubljar intelliġenti b'vuċijiet imqabbla
Deskrizzjonijiet awdjo u narrattiva ta' sottotitoli
Perfett għal: iljieli tal-films, streaming, films barranin, familji
Modalità Studio
Produzzjoni professjonali ta' sottotitoli. Simplifikata.
Ipproċessa sa miljun fajl
Iġġenera, ittraduċi, u esporta sottotitoli fuq skala kbira
Estraja, neħħi, jew ahreq sottotitoli hardcoded
Dubljar intelliġenti, għodod ta' restawr, u separazzjoni tal-awdjo
Perfett għal: krejaturi ta' kontenut, studjos, kumpaniji tal-midja
Modalità Capture
Aqbad u agħti sottotitoli fuq talba.
Qbid tal-iskrin, kamera tal-PC, kamera tan-netwerk, u awdjo
Sottotitoli u traduzzjoni diretti waqt li tirrekordja
Irrekordja darba, dubba f'200+ lingwa ma' ReDub
Ideali għal: edukazzjoni, webinars, preżentazzjonijiet, streams tal-logħob
Tliet Modalitajiet Qawwija
Modalità Ċinema
It-teatru personali tiegħek. Perfezzjonat.
Ġenerazzjoni ta' sottotitoli f'ħin reali għal kwalunkwe vidjo
Klikk wieħed biex tittraduċi f'200+ lingwa
Multiverse: uri sa 4 tracks ta' sottotitoli simultanjament
ReDub: Dubljar intelliġenti b'vuċijiet imqabbla
Deskrizzjonijiet awdjo u narrattiva ta' sottotitoli
Perfett għal: iljieli tal-films, streaming, films barranin, familji
Modalità Studio
Produzzjoni professjonali ta' sottotitoli. Simplifikata.
Ipproċessa sa miljun fajl
Iġġenera, ittraduċi, u esporta sottotitoli fuq skala kbira
Estraja, neħħi, jew ahreq sottotitoli hardcoded
Dubljar intelliġenti, għodod ta' restawr, u separazzjoni tal-awdjo
Perfett għal: krejaturi ta' kontenut, studjos, kumpaniji tal-midja
Modalità Capture
Aqbad u agħti sottotitoli fuq talba.
Qbid tal-iskrin, kamera tal-PC, kamera tan-netwerk, u awdjo
Sottotitoli u traduzzjoni diretti waqt li tirrekordja
Irrekordja darba, dubba f'200+ lingwa ma' ReDub
Ideali għal: edukazzjoni, webinars, preżentazzjonijiet, streams tal-logħob
KARATTERISTIĊI LI MA JEŻISTUX IMKIEN IEĦOR
Għodod Qawwija ta' Sottotitoli
Jumper
CTRL+F għall-vidjo. Fittex kwalunkwe kelma, aqbeż eżattament fejn intqalet.
Jumper
CTRL+F għall-vidjo. Fittex kwalunkwe kelma, aqbeż eżattament fejn intqalet.
Multiverse
Uri sa erba' tracks ta' sottotitoli fl-istess ħin. Perfett għal min jitgħallem lingwi, timijiet multilingwi u familji.
Multiverse
Uri sa erba' tracks ta' sottotitoli fl-istess ħin. Perfett għal min jitgħallem lingwi, timijiet multilingwi u familji.
WhoSaid
Awtomatikament itiketta u jagħti kuluri lil kull kelliemi fis-sottotitoli. Dejjem kun af min qal xi ħaġa.
WhoSaid
Awtomatikament itiketta u jagħti kuluri lil kull kelliemi fis-sottotitoli. Dejjem kun af min qal xi ħaġa.
Intelliġenza ta' Ray
ReDub
Jittraduċi u jreġġa' l-vuċi ta' kwalunkwe vidjo b'vuċijiet bl-AI li jaqblu mat-ton u l-emozzjoni tal-kelliema oriġinali. Irrekordja darba, ippubblika f'200+ lingwa bil-vuċi mqabbla tiegħek.
ReDub
Jittraduċi u jreġġa' l-vuċi ta' kwalunkwe vidjo b'vuċijiet bl-AI li jaqblu mat-ton u l-emozzjoni tal-kelliema oriġinali. Irrekordja darba, ippubblika f'200+ lingwa bil-vuċi mqabbla tiegħek.
Ray Assistant
Ikkettja mal-vidjows tiegħek. Agħmel sommarju tal-kontenut. Fittex kliem. Agħmel mistoqsijiet.
Ray Assistant
Ikkettja mal-vidjows tiegħek. Agħmel sommarju tal-kontenut. Fittex kliem. Agħmel mistoqsijiet.
Lector
Sottotitoli jinqraw bl-vuċi. Isma' minflok taqra—perfett għall-aċċessibbiltà jew multitasking.
Lector
Sottotitoli jinqraw bl-vuċi. Isma' minflok taqra—perfett għall-aċċessibbiltà jew multitasking.
Full Story
Iġġenera deskrizzjonijiet awdjo bi cloning tal-vuċi. Agħżel minn vuċijiet preset jew ikklona kwalunkwe vuċi.
Full Story
Iġġenera deskrizzjonijiet awdjo bi cloning tal-vuċi. Agħżel minn vuċijiet preset jew ikklona kwalunkwe vuċi.
Previously On
Insejt fejn waqaft? Ray jagħmel sommarju ta' kollox li rajt sa issa. Is-"fil-parti ta' qabel..." personali tiegħek għal kwalunkwe vidjo.
Previously On
Insejt fejn waqaft? Ray jagħmel sommarju ta' kollox li rajt sa issa. Is-"fil-parti ta' qabel..." personali tiegħek għal kwalunkwe vidjo.
Enhance
Upscaling sa 4K
Ray jiddetetta vidjows u immaġni ta' riżoluzzjoni baxxa awtomatikament u jpoġġihom f'ċarezza tal-għaġeb. Il-buttuna "enhance" minn kull show tal-kriminalità—ħlief li din tabilħaqq taħdem.
Taħdem mal-vidjows u l-immaġni
Enhance
Upscaling sa 4K
Ray jiddetetta vidjows u immaġni ta' riżoluzzjoni baxxa awtomatikament u jpoġġihom f'ċarezza tal-għaġeb. Il-buttuna "enhance" minn kull show tal-kriminalità—ħlief li din tabilħaqq taħdem.
Taħdem mal-vidjows u l-immaġni
Intelliġenza tal-Awdjo
Clarity
Djalogu mgħarraq bl-isplużjonijiet? Sussurri li ma tistax tisma'? Clarity jiżola l-kelma, ineħħi l-ħoss, u jibbilanċja kollox awtomatikament.
Clarity
Djalogu mgħarraq bl-isplużjonijiet? Sussurri li ma tistax tisma'? Clarity jiżola l-kelma, ineħħi l-ħoss, u jibbilanċja kollox awtomatikament.
Unmix
Issepara l-vuċi, il-mużika, u l-istrumenti f'tracks individwali. Neħħi l-vuċi għall-karaoke. Iżola l-istrumenti biex titgħallem kanzunetti bil-widna.
Unmix
Issepara l-vuċi, il-mużika, u l-istrumenti f'tracks individwali. Neħħi l-vuċi għall-karaoke. Iżola l-istrumenti biex titgħallem kanzunetti bil-widna.
Sigurtà u Familja
Guardian
Awtomatikament jiddetetta kontenut esplicit f'kwalunkwe vidjo, f'kwalunkwe lingwa. Xeni ta' adulti jiġu mċajpra, lingwaġġ qawwi jiġi muttjat—kollox f'ħin reali, ma teħtieġx konfigurazzjoni.
Guardian
Awtomatikament jiddetetta kontenut esplicit f'kwalunkwe vidjo, f'kwalunkwe lingwa. Xeni ta' adulti jiġu mċajpra, lingwaġġ qawwi jiġi muttjat—kollox f'ħin reali, ma teħtieġx konfigurazzjoni.
Soċjali
Watch Party
Ara flimkien minn kullimkien. Playback sinkronizzat sa 100 persuna — kull persuna tara sottotitoli fil-lingwa tagħha.
Browse il-Lobby — kmamar pubbliċi organizzati bil-ġenre, jaħdmu l-ħin kollu. Ara x'qed jitħaddem, min qed jara, u idħol.
Watch Party
Ara flimkien minn kullimkien. Playback sinkronizzat sa 100 persuna — kull persuna tara sottotitoli fil-lingwa tagħha.
Browse il-Lobby — kmamar pubbliċi organizzati bil-ġenre, jaħdmu l-ħin kollu. Ara x'qed jitħaddem, min qed jara, u idħol.
Ray Share
Ibgħat kwalunkwe vidjo bis-sottotitoli. Qiegħed link jew embed fuq kwalunkwe websajt — ir-riċevituri jaraw is-sottotitoli tiegħek diġà hemmhekk. Xejn x'tissinkronizza, xejn x'tniżżel.
Ray Share
Ibgħat kwalunkwe vidjo bis-sottotitoli. Qiegħed link jew embed fuq kwalunkwe websajt — ir-riċevituri jaraw is-sottotitoli tiegħek diġà hemmhekk. Xejn x'tissinkronizza, xejn x'tniżżel.
Akkwist tal-Kontenut
Grab
Niżżel minn 800+ sit inkluż YouTube, TikTok, Instagram, Facebook u aktar.
Grab
Niżżel minn 800+ sit inkluż YouTube, TikTok, Instagram, Facebook u aktar.
Tidwir Bla Interruzzjoni
Ray Beam
Ibda tara fuq it-TV tiegħek, kompli fuq il-mowbajl tiegħek. Il-librerija, is-sottotitoli, u l-progress tar-riproduzzjoni tiegħek jibqgħu ssinkronizzati perfettament fuq kull apparat li tidħol fih.
Ray Beam
Ibda tara fuq it-TV tiegħek, kompli fuq il-mowbajl tiegħek. Il-librerija, is-sottotitoli, u l-progress tar-riproduzzjoni tiegħek jibqgħu ssinkronizzati perfettament fuq kull apparat li tidħol fih.
Assistent ta' Ray
Ikkettja mal-films tiegħek.
Agħmel mistoqsijiet dwar il-plot, iċċara xeni konfużi, jew itlob definizzjonijiet ta' kliem li ma tifhimx. Ray jara miegħek u jwieġeb instantanjament abbażi tal-kuntest tal-vidjo.
Connecting...
Remastering f'Ħin Reali
Upscaling bl-AI sa 4K. Riżoluzzjoni baxxa tidħol, ċarezza tal-għaġeb toħroġ.
Agħti l-kulur lil footage iswed u abjad. Minn deħel għal ħajjani.
Agħmel vidjo mqatta' lixx sa 60fps. Moviment lixx perfett.
Stabbilizza footage traxxax. Minn terremot għal perfettament stabbli.
Karatteristiċi għall-Krejaturi
Ipproċessar bl-Ingrossa
Agħti Sottotitoli Lil Kollox fl-Istess Ħin
Poġġi f'kju sa miljun fajl. Ray jiġġenera sottotitoli, jittraduċihom, u jesporta fajls nodfa għalihom kollha. Dak li ħa ġimgħat lit-tim tiegħek, Ray jieħu sigħat.
SubLift · SubZero · SubMerge
Kontroll Sħiħ tas-Sottotitoli
Estraja sottotitoli hardcoded mill-vidjo. Neħħi t-test burnt-in kompletament. Jew ahreq sottotitoli ġodda permanentement għal output lest għad-distribuzzjoni. Kontroll sħiħ fuq kull workflow ta' sottotitoli.
Qbid Dirett
Irrekordja bis-Sottotitoli
Reġistrazzjoni tal-iskrin, qbid bil-kamera, jew reġistrazzjoni tal-awdjo - kollox b'sottotitoli bl-AI ġġenerati diretti. Appoġġ ta' kamera inkorporata, USB, jew kamera tan-netwerk. Kollox li taqbad joħroġ b'sottotitoli u lest.
Esportazzjoni
Fajls Standard, Tiegħek għaż-Żmien Kollu
Kull sottotitolu li Ray jiġġenera jinħażen bħala fajl SRT standard. Jaħdem ma' kwalunkwe editur, kwalunkwe pjattaforma, kwalunkwe workflow. Is-sottotitoli tiegħek, il-fajls tiegħek, għal dejjem.
Imgħammar mill-Akbar Database ta' Sottotitoli fid-Dinja
OpenSubtitles bena l-akbar librerija ta' sottotitoli fid-dinja fuq 20+ sena - biljuni ta' downloads.
Meta tagħfas play
Ray jfittex miljuni ta' sottotitoli eżistenti miktuba mill-bniedem għall-aħjar match
Jiġġenera sottotitoli bl-AI biss meta ma teżistix verżjoni umana ta' kwalità għolja
Jipprovdi timing, frażjar, u traduzzjonijiet li l-ebda AI ġenerika ma tista' tlaħħaq magħhom
Connecting...
Il-Hardware
NippreżentawRay Display Series
L-Ewwel Display Li Jifhem Kull Lingwa
Display intelliġenti mibni mill-qiegħ b'Ray ġewwa. Kull vidjo. Kull kanal. Kull lingwa. Sottotitolat awtomatikament f'200+ lingwa.
Ray Display
Il-Vidjows Tiegħek, Instantanjament
TV Diretta, bis-Sottotitoli
Ray Inkorporat
Speċifikazzjonijiet tal-Hardware
Daqsijiet
32" · 43" · 55"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Proċessur
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Ħżin
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Awdjo
Speakers doppji 10W, Dolby Audio
Konnettività
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
Ray OS (ibbażat fuq Linux custom)
Software
Formati
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, u aktar
Sottotitoli
Ġenerazzjoni u traduzzjoni f'ħin reali f'200+ lingwa
Sinkronizzazzjoni CMS
Uplowdja minn kwalunkwe apparat, jissinkronizza instantanjament
TV Diretta
Kanali IPTV u FAST b'sottotitoli diretti
Aġġornamenti
Aġġornamenti awtomatiċi tal-software over-the-air
Cloud
Ray Cloud inkluż — sena 1 b'xejn mal-xiri
Kickstarter Early Bird
Jibda minn $249
Disponibbli fi 32", 43", u 55" — id-daqsijiet kollha u d-dettalji tal-prezz jiġu rivelati matul il-kampanja.
Lokali jew Cloud. Int Tiddeċiedi.
Ray Local
Privatezza Sħiħa. Ebda Internet.
L-aħjar għal utenti ffukati fuq il-privatezza, workflows offline, vjaġġaturi, u konfigurazzjonijiet ta' apparat wieħed
Ray Cloud
Qawwa Mingħajr Limitu. Possibilitajiet Mingħajr Limitu.
L-aħjar għal utenti intensivi, krejaturi tal-kontenut, ipproċessar bl-ingrossa, qsim u distribuzzjoni
Connecting...
Appoġġja Kmieni. Adfa l-Inqas.
Il-backers tal-Kickstarter jiksbu prezzijiet li ma jeżistux wara l-kampanja.
EARLY BIRD
Ray Local - Liċenzja għal Dejjem
$49
$149
Il-karatteristiċi kollha. Il-pjattaformi kollha. Ħlas wieħed. Tiegħek għal dejjem.
Il-24 karatteristiċi kollha tal-app
It-tliet modalitajiet kollha
Restoration Suite inkluż
Liċenzja għal dejjem - ebda tiġdid
Early bird limitat għal 5,000 backers. Imbagħad $79
KICKSTARTER ESKLUSSIV
Ray Cloud - Pjan Annwali
$19/xahar
$69/xahar
Kollox fil-Local flimkien ma' ipproċessar cloud bla limitu, integrazzjoni ta' OpenSubtitles, qsim tal-vidjo, u karatteristiċi ta' prijorità.
Aktar minn 70% skont mill-prezz regolari
Rata ffissata għall-backers għal dejjem
Ray Beam: Sinkronizza fuq il-apparati kollha
Miħlus annwalment - $228/sena
KICKSTARTER BISS
Ray Cloud — Aċċess għal Dejjem
$499
Qatt tħallas kull xahar. Qatt tiġdid.
Ipproċessar cloud bla limitu għal dejjem
Ray Beam: Sinkronizza fuq il-apparati kollha
Kull karatteristika futura inkluża
L-aħjar offerta li se noffru xi darba
Dan it-tier jisparixxi meta tintemm il-kampanja.
Kun l-ewwel li taf meta nitnieda. Ikseb prezzijiet esklussivi tal-Kickstarter.
Ebda spam. Biss email waħda meta nitnieda. Il-backers bikrija jiffrankaw sa 50% mill-prezz regolari
FAQ
Ingħaqad mal-waitlist biex tiġi notifikat il-mument li nitnedaw — il-prezz early bird hu limitat u l-ewwel wieħed jasal, l-ewwel wieħed jiġi servut.
Iva. Id-dettalji tal-aċċess beta se jinqasmu mal-abbonati tal-waitlist qabel il-tnedija tal-Kickstarter. Ingħaqad mal-lista biex tirċievi l-istedina tiegħek.
It-tnejn. Ray huwa app disponibbli fuq Windows, Mac, Linux, iOS, u Android — niżżlu fuq kwalunkwe apparat li għandek. Is-serje Ray Display hija hardware ddedikata għas-sala, li tġib sottotitoli bi ħila AI fuq l-iskrin kbir mingħajr konfigurazzjoni meħtieġa.
Il-biċċa l-kbira tal-Smart TVs jħaddmu apps f'ambjenti sandboxed mingħajr aċċess root u mingħajr aċċess dirett għall-awdjo jew is-sistema tal-fajls. Ma tistax tħaddem għodod bħal FFmpeg ġewwa app ta' Smart TV, li jfisser li ma tistax testraja l-awdjo minn fajls tal-vidjo — il-pass ewlieni li Ray jeħtieġ biex jiġġenera sottotitoli. Anke fit-TVs ibbażati fuq Android, il-proċessuri huma dgħajfin wisq biex jittrattaw l-estrazzjoni tal-awdjo minn fajls 4K kbar fi żmien raġonevoli. Id-Display ta' Ray huwa mibni b'proċessur qawwi, 8GB RAM, u sa 1TB NVMe storage biex l-estrazzjoni tal-awdjo tkun mgħaġġla.
Id-display jiġi b'sena waħda ta' Ray Cloud inkluż b'xejn. Wara dan, abbonament ta' Ray Cloud huwa meħtieġ għall-ġenerazzjoni u t-traduzzjoni ta' sottotitoli, peress li l-ipproċessar iseħħ fuq is-servers tagħna. Noffru pjanijiet annwali affordabbli għal sidien tad-Display, u l-backers tal-Kickstarter jiksbu prezzijiet ffissati għal dejjem.
Iva. Żid kwalunkwe fornitur IPTV billi tuża playlist M3U standard jew login Xtream Codes. Il-kanali kollha jiksbu sottotitoli f'ħin reali awtomatikament. Ray jinkludi wkoll mijiet ta' kanali FAST b'xejn out of the box.
Id-display, bracket tal-ħajt, kontrollur mill-bogħod Bluetooth, kejbil tal-enerġija, u gwida ta' bidu rapidu. Kollox li teħtieġ biex twaħħlu u tibda tara f'minuti.
Ray CMS huwa s-sistema ta' ġestjoni tal-kontenut personali tiegħek. Uplowdja vidjows mit-telefon, laptop, jew tablet tiegħek u jissinkronizzaw instantanjament mad-Display ta' Ray tiegħek. Organizza l-librerija tiegħek, immaniġġja s-sottotitoli, u aċċessa kollox minn post wieħed. Ebda USB drives, ebda trasferimenti ta' fajls — biss uplowdja u play.
Ray jintroduċi dewmien qasir fl-istream dirett, jestraja l-awdjo matul dak it-tieqa ta' buffer, jibgħatu lis-servers tagħna għall-ipproċessar, u jwassal sottotitoli lura f'ħin kważi reali. Id-dewmien jagħti lil Ray biżżejjed kuntest biex jipproduċi sottotitoli preċiżi u naturali minflok kapsjonijiet mqattgħa kelma b'kelma.
Iva. Il-DVR inkorporat jippermettilek tirrekordja kwalunkwe kanal IPTV jew FAST biex tarah aktar tard. Ir-reġistrazzjonijiet jinħażnu lokalment fuq il-ħżin NVMe tad-display u jiġu sottotitolati awtomatikament meta terġa' tħaddimhom.
Għandek aktar mistoqsijiet? Ibgħatilna email
Tkopri Ray?
Press kit lest b'assets, screenshots, vidjows demo, u press release.
Niżżel Press KitKuntatt tal-midja: press@rayplayer.com
Il-Futur ta' Kif id-Dinja Tara l-Vidjo
7,000 lingwa mitkellma fuq l-Art. Ray qed jitgħallimhom ilkoll — jibda b'200+.
24 karatteristika rivoluzzjonarja. Sottotitoli, dubljar, restawr, intelliġenza awdjo, aċċessibbiltà, tidwir soċjali - f'app waħda, fuq kull pjattaforma.
Kun l-ewwel li taf meta nitnieda. Ikseb prezzijiet esklussivi tal-Kickstarter.
Ebda spam. Biss email waħda meta nitnieda. Il-backers bikrija jiffrankaw sa 50% mill-prezz regolari
Għinna nxerrdu l-kelma
Jitnieda dalwaqt fuq
