Skip to main content

何でも見よう。
すべてを理解しよう。

字幕を即座に生成・翻訳する、世界初のAIメディアプレーヤー 200以上の言語で

French
Lithuanian
Argentine
German
Jordanian
Norwegian

OpenSubtitlesとの提携のもと構築 —
世界最大の字幕データベース。Kickstarterにて近日公開予定。

ローンチ時に最初に知らせてもらいましょう。 限定Kickstarter価格を手に入れよう。

スパムなし。ローンチ時に1通のメールだけ。アーリーバッカーは通常価格から最大50%割引

OpenSubtitles 公式パートナー

200以上の言語

15以上のプラットフォーム

ローカル&クラウド 処理

Connecting...

誰もが経験したこと

従来の方法

RAYの方法

怪しいサイトで字幕を検索する

再生ボタンを押す。字幕が表示される。完了。

ずれて同期しない字幕

完璧な同期。毎回。

あなたの言語で字幕が利用できない

200以上の言語をオンデマンドで

まったく意味をなさない翻訳

人間品質の翻訳

どうしても見られない外国のコンテンツ

どこのコンテンツでも視聴可能

視聴する代わりに無駄にした時間

手間ゼロ。最大限の楽しさ。

7,000 種類の言語が地球上で話されています。

あなたがまだ見たことのない何百万時間ものコンテンツが存在します。それは入手できないからではなく、理解できなかったから

今までは。

Connecting...

AI字幕
ちゃんと機能する

インテリジェンスを内蔵した初のメディアプレーヤー

即時生成

Rayはあらゆる音声を聴き取り、フレーム単位で正確な字幕を数秒で生成します。

200以上の言語

字幕を任意の言語に即座に翻訳。英語から日本語、スワヒリ語まで — ワンクリックで完了。

スマート選択

RayはOpenSubtitlesから最適な既存字幕を自動的に見つけます。必要な場合は新たに生成します。常に最高品質。

対応言語

АҧсшәаAbkhazian
AcèhAcehnese
AcoliAcholi
Afar
Afrikaans
Ahirani
Akan
ShqipAlbanian
Alur
አማርኛAmharic
العربيةArabic
AragonésAragonese
ՀայերենArmenian
অসমীয়াAssamese
ܐܪܡܝܐAssyrian Neo-Aramaic
АварAvar
Awadhi
Aymara
AzərbaycanAzerbaijani
Badaga
Bagheli
Bagri
BaliBalinese
بلوچیBaluchi
BamanankanBambara
Banjar
Baoulé
БашҡортBashkir
EuskaraBasque
Batak Karo

1つのアプリ。あらゆるプラットフォーム。 あらゆるスクリーン。

ライブラリ、再生の進行状況、設定をすべてのデバイス間でシームレスに同期します。

デスクトップ
Windows
macOS
Linux
モバイル
Android
iOS
iPadOS
ホーム & XR
PlayStation 5
Xbox
Ray Display
Vision Pro
メディアサーバー
Plex
Jellyfin
Emby
Kodi
ウェブ
ウェブアプリ
ブラウザ拡張機能
専門用途
機内エンターテインメント
ライブIPTV
ネットワークカメラ

そう、機内エンターテインメントライブIPTVストリームも対応。ビデオを再生できるなら、Rayは字幕を付けられます。

3つの強力なモード

Cinema Mode

シネマモード

あなただけのシアター。完璧に。

あらゆるビデオのリアルタイム字幕生成

200以上の言語へのワンクリック翻訳

マルチバース:最大4つの字幕トラックを同時表示

ReDub:声質に合わせたインテリジェント吹き替え

音声解説と字幕ナレーション

最適な用途:映画の夜、ストリーミング、外国映画、ファミリー

Studio Mode

スタジオモード

プロの字幕制作。シンプルに。

最大100万ファイルの一括処理

字幕の生成、翻訳、大規模エクスポート

ハードコード字幕の抽出、削除、またはバーン

インテリジェント吹き替え、復元ツール、音声分離

最適な用途:コンテンツクリエーター、スタジオ、メディア企業

Capture Mode

キャプチャーモード

オンデマンドでキャプチャーと字幕付け。

スクリーン、PCカメラ、ネットワークカメラ、音声キャプチャー

録画中のライブ字幕とリアルタイム翻訳

一度録画して、ReDubで200以上の言語に吹き替え

最適な用途:教育、ウェビナー、プレゼンテーション、ゲーム配信

3つの強力なモード

Cinema Mode

シネマモード

あなただけのシアター。完璧に。

あらゆるビデオのリアルタイム字幕生成

200以上の言語へのワンクリック翻訳

マルチバース:最大4つの字幕トラックを同時表示

ReDub:声質に合わせたインテリジェント吹き替え

音声解説と字幕ナレーション

最適な用途:映画の夜、ストリーミング、外国映画、ファミリー

Studio Mode

スタジオモード

プロの字幕制作。シンプルに。

最大100万ファイルの一括処理

字幕の生成、翻訳、大規模エクスポート

ハードコード字幕の抽出、削除、またはバーン

インテリジェント吹き替え、復元ツール、音声分離

最適な用途:コンテンツクリエーター、スタジオ、メディア企業

Capture Mode

キャプチャーモード

オンデマンドでキャプチャーと字幕付け。

スクリーン、PCカメラ、ネットワークカメラ、音声キャプチャー

録画中のライブ字幕とリアルタイム翻訳

一度録画して、ReDubで200以上の言語に吹き替え

最適な用途:教育、ウェビナー、プレゼンテーション、ゲーム配信

他に存在しない機能

字幕パワーツール

ジャンパー

ビデオのCTRL+F。任意の単語を検索して、それが言われた正確な場所にジャンプ。

マルチバース

最大4つの字幕トラックを同時に表示。語学学習者、多言語チームや家族に最適。

WhoSaid

字幕内の各話者を自動的にラベル付けし、色分けします。誰が何を言ったか常に把握できます。

Rayインテリジェンス

ReDub

元の話者のトーンと感情に合わせたAI音声で任意のビデオを翻訳・再音声化。一度録画して、あなた自身のマッチした声で200以上の言語で公開。

Rayアシスタント

ビデオとチャット。コンテンツを要約。単語を調べる。質問をする。

レクター

字幕を音読。読む代わりに聴く — アクセシビリティやマルチタスクに最適。

フルストーリー

ボイスクローニングで音声解説を生成。プリセット音声から選ぶか、任意の声をクローン。

Previously On

どこまで見たか忘れましたか?Rayはこれまで視聴した内容をすべて要約します。あらゆるビデオのための個人的な「前回までのあらすじ...」。

エンハンス
最大4Kアップスケーリング

Rayは低解像度のビデオや画像を自動的に検出し、驚くほど鮮明にアップスケールします。あらゆる犯罪ドラマに登場する「エンハンス」ボタン — ただし、これは本当に機能します。

ビデオと画像に対応

音声インテリジェンス

クラリティ

爆発音で台詞が聞こえない?聞き取れないほどの囁き声?Clarityはスピーチを分離し、ノイズを除去して、すべてを自動的にバランス調整します。

アンミックス

ボーカル、音楽、楽器を個別のトラックに分離。カラオケ用にボーカルを除去。楽器を分離して耳で曲を学ぶ。

セーフティ&ファミリー

ガーディアン

あらゆる言語のあらゆるビデオで露骨なコンテンツを自動検出。アダルトシーンはぼかされ、強い言葉はミュートされます — すべてリアルタイムで、設定不要。

ソーシャル

ウォッチパーティー

どこからでも一緒に視聴。最大100人まで同期再生 — 各自が自分の言語で字幕を見られます。

ロビーを閲覧 — ジャンルごとに整理された公開ルームが常時稼働中。何が再生されているか、誰が視聴しているかを確認して参加しましょう。

レイシェア

字幕付きのビデオを送信。リンクをドロップするかウェブサイトに埋め込む — 受信者はすでに字幕付きで視聴できます。同期も、ダウンロードも不要。

コンテンツ取得

グラブ

YouTube、TikTok、Instagram、Facebookなど800以上のサイトからダウンロード。

シームレス視聴

Ray Beam

テレビで視聴を開始して、スマートフォンで続きを楽しめます。ライブラリ、字幕、再生進行状況は、ログインしているすべてのデバイス間で完全に同期されます。

Ray Assistant

Rayアシスタント

あなたの映画とチャットしよう。

プロットについて質問したり、分かりにくいシーンを明確にしたり、理解できない単語の定義を聞いたりできます。Rayはあなたと一緒に視聴し、ビデオのコンテキストに基づいて即座に回答します。

Connecting...

リアルタイムリマスタリング

最大4KまでAIアップスケーリング。低解像度入力、驚くような鮮明さ出力。

最大4KまでAIアップスケーリング。低解像度入力、驚くような鮮明さ出力。

白黒映像をカラー化。色あせたものから鮮やかなものへ。

白黒映像をカラー化。色あせたものから鮮やかなものへ。

最大60fpsまで映像を滑らかに。バターのように滑らかな動き。

最大60fpsまで映像を滑らかに。バターのように滑らかな動き。

手ぶれ映像を安定化。激しいブレから完璧な安定へ。

手ぶれ映像を安定化。激しいブレから完璧な安定へ。

クリエイター向け機能

すべてに一度で字幕付け

一括処理
すべてに一度で字幕付け

最大100万ファイルをキューに入れる。Rayは字幕を生成し、翻訳して、すべてのクリーンなファイルをエクスポートします。チームが数週間かかっていた作業をRayは数時間で完了します。

完全な字幕コントロール

SubLift · SubZero · SubMerge
完全な字幕コントロール

ビデオからハードコード字幕を抽出。バーンインされたテキストを完全に削除。または配信対応の出力のために新しい字幕を永続的にバーン。すべての字幕ワークフローを完全にコントロール。

字幕付きで録画

ライブキャプチャー
字幕付きで録画

スクリーン録画、カメラキャプチャー、または音声録音 — すべてAI字幕がリアルタイムで生成されます。内蔵カメラ、USB、またはネットワークカメラに対応。キャプチャーしたものはすべて字幕付きですぐに使える状態で出力されます。

標準ファイル、あなたのものとして保存

エクスポート
標準ファイル、あなたのものとして保存

Rayが生成するすべての字幕は標準SRTファイルとして保存されます。あらゆるエディター、あらゆるプラットフォーム、あらゆるワークフローで使用可能。あなたの字幕、あなたのファイル、永遠に。

世界最大の字幕データベースによる提供

OpenSubtitles

OpenSubtitlesは世界最大の字幕ライブラリを構築しました20年以上にわたって — 数十億回のダウンロード。

再生ボタンを押すと

1

Rayは最適なマッチのために何百万もの既存の人間が書いた字幕を検索します

2

高品質な人間版が存在しない場合のみ AI字幕を生成します

3

どんな汎用AIも敵わないタイミング、フレーズ、翻訳を提供します

Connecting...

ハードウェア

紹介Rayディスプレイシリーズ

すべての言語を理解する初のディスプレイ

Rayを内蔵して一から構築されたスマートディスプレイ。あらゆるビデオ。あらゆるチャンネル。あらゆる言語。200以上の言語で自動的に字幕付け。

Ray Display Series

Rayディスプレイ

あなたのビデオ、即座に

ライブTV、字幕付き

Ray内蔵

ハードウェア仕様

サイズ

32" · 43" · 55"

ディスプレイ

4K UHD (3840 × 2160)、HDR10、IPS

プロセッサー

クアッドコアARM Cortex-A76、2.4GHz

RAM

8GB LPDDR4X

ストレージ

256GB / 512GB / 1TB NVMe

オーディオ

デュアル10Wスピーカー、Dolby Audio

接続性

WiFi 5、BT 5.0、ギガビットイーサネット

OS

Ray OS(カスタムLinuxベース)

ソフトウェア

フォーマット

MP4、MKV、AVI、MOV、WebMなど

字幕

200以上の言語でリアルタイム生成&翻訳

CMS同期

任意のデバイスからアップロード、即座に同期

ライブTV

ライブ字幕付きのIPTVおよびFASTチャンネル

アップデート

自動OTAソフトウェアアップデート

クラウド

Ray Cloud付属 — 購入後1年間無料

Kickstarterアーリーバード

$249から

32"、43"、55"でご利用可能 — すべてのサイズと価格の詳細はキャンペーン中に公開されます。

ローカルかクラウドか。 あなたが決める。

Rayローカル

完全なプライバシー。インターネット不要。

完全なプライバシー — デバイスから何も出ません
世界中どこでもオフラインで動作
Rayがハードウェアを分析し、最適なモデルを自動的に選択
一回限りの購入、すべての機能が含まれます

プライバシー重視のユーザー、オフラインワークフロー、旅行者、シングルデバイス設定に最適

Rayクラウド

無制限のパワー。無限の可能性。

スペックに関係なく、あらゆるデバイスで動作
OpenSubtitlesデータベースとの直接統合
無制限の処理、一括操作、クラウド共有
ビデオのダウンロード、共有、埋め込み
Ray Beam: デバイス間のメディアと再生の同期

ヘビーユーザー、コンテンツクリエーター、一括処理、共有&配信に最適

Connecting...

早めにバック。 最安値を手に入れよう。

Kickstarterのバッカーはキャンペーン後には存在しない価格を手に入れられます。

アーリーバード

Rayローカル — 生涯ライセンス

$49

$149

全機能。全プラットフォーム。一回払い。永遠にあなたのもの。

24のアプリ機能すべて

3つのモードすべて

レストレーションスイート付属

生涯ライセンス — 更新不要

アーリーバードは5,000人のバッカーに限定。その後$79

キックスターター限定

Rayクラウド — 年間プラン

$19/月

$69/月

ローカルのすべてに加え、無制限のクラウド処理、OpenSubtitles統合、ビデオ共有、優先機能。

70%以上割引 通常価格から

バッカーは永久に固定レート

Ray Beam: すべてのデバイスで同期

年間払い — $228/年

キックスターターのみ

Rayクラウド — 生涯アクセス

$499

月払い不要。更新不要。

生涯無制限クラウド処理

Ray Beam: すべてのデバイスで同期

将来のすべての機能が含まれます

私たちが提供する最高のお得なプラン

このプランはキャンペーン終了時に終了します

ローンチ時に最初に知らせてもらいましょう。 限定Kickstarter価格を手に入れよう。

スパムなし。ローンチ時に1通のメールだけ。アーリーバッカーは通常価格から最大50%割引

よくある質問

ライブになった瞬間に通知を受け取るために、ウェイトリストに登録してください — アーリーバード価格は限定で、先着順です。

はい。ベータアクセスの詳細はKickstarterの開始前にウェイトリスト登録者と共有されます。招待を受け取るためにリストに登録してください。

両方です。RayはWindows、Mac、Linux、iOS、Androidで利用可能なアプリです — 所有するあらゆるデバイスでダウンロードできます。RayディスプレイシリーズはリビングルームのAI字幕対応専用ハードウェアで、設定不要で大画面に対応します。

ほとんどのスマートTVはサンドボックス化された環境でアプリを実行し、ルートアクセスも、音声やファイルシステムへの直接アクセスもありません。Smart TVアプリ内でFFmpegのようなツールを実行することができないため、ビデオファイルから音声を抽出できません — これがRayが字幕を生成するための核心的なステップです。AndroidベースのTVでも、プロセッサーの能力が低すぎて、大きな4Kファイルからの音声抽出を合理的な時間内に処理できません。Rayディスプレイは強力なプロセッサー、8GB RAM、最大1TB NVMeストレージで構築されているため、音声抽出が高速です。

ディスプレイにはRay Cloudが1年間無料で付属しています。その後、処理はサーバーで行われるため、字幕生成と翻訳にはRay Cloudサブスクリプションが必要です。ディスプレイオーナー向けのお手頃な年間プランを提供しており、Kickstarterのバッカーは永久に固定価格を取得できます。

はい。標準M3UプレイリストまたはXtream Codesログインを使用して、任意のIPTVプロバイダーを追加できます。すべてのチャンネルが自動的にリアルタイム字幕を取得します。Rayは最初から数百の無料FASTチャンネルも含んでいます。

ディスプレイ、壁掛けブラケット、Bluetoothリモコン、電源ケーブル、クイックスタートガイド。数分で取り付けて視聴を開始するために必要なものがすべて揃っています。

Ray CMSはあなたの個人的なコンテンツ管理システムです。スマートフォン、ラップトップ、またはタブレットからビデオをアップロードすると、Rayディスプレイに即座に同期されます。ライブラリを整理し、字幕を管理し、1か所からすべてにアクセスできます。USBドライブも、ファイル転送も不要 — アップロードして再生するだけ。

Rayはライブストリームに短い遅延を導入し、そのバッファウィンドウ中に音声を抽出し、処理のためにサーバーに送信し、ほぼリアルタイムで字幕を返します。この遅延により、Rayはぶつ切りの単語ごとのキャプションではなく、正確で自然な響きの字幕を生成するのに十分なコンテキストを得られます。

はい。内蔵DVRを使用して、あらゆるIPTVまたはFASTチャンネルを後で視聴するために録画できます。録画はディスプレイのNVMeストレージにローカルで保存され、再生時に自動的に字幕付けされます。

もっと質問がありますか?メールでお問い合わせ

Rayを取り上げますか?

アセット、スクリーンショット、デモビデオ、プレスリリースを含むプレスキットが用意されています。

プレスキットをダウンロード

メディア担当: press@rayplayer.com

世界がビデオを視聴する方法の未来

7,000の言語 が地球上で話されています。Rayはそのすべてを学習中 — 200以上から始めます。

24の革新的な機能。字幕、吹き替え、復元、音声インテリジェンス、アクセシビリティ、ソーシャル視聴 — 1つのアプリで、すべてのプラットフォームで。

ローンチ時に最初に知らせてもらいましょう。 限定Kickstarter価格を手に入れよう。

スパムなし。ローンチ時に1通のメールだけ。アーリーバッカーは通常価格から最大50%割引

広めるお手伝いをしてください