Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Opinber félagi
200+ tungumál
15+ vettvangar
Staðbundið og í skýinu vinnsla
Connecting...
Við höfum öll verið hér
Gamla leiðin
RAY leiðin
Leita á grunsamlegum vefsíðum að texta
Ýttu á spila. Texti birtist. Lokið.
Texti sem fer úr takt og passar ekki
Fullkominn takt. Í hvert skipti.
Enginn texti tiltækur á þínu tungumáli
200+ tungumál eftir þörfum
Þýðingar sem gefa engan skilning
Þýðingar á mannlegu stigi
Erlent efni sem þú getur einfaldlega ekki horft á
Horfðu á hvað sem er hvaðan sem er
Klukkutímar farnir til spillis í stað þess að horfa
Ekkert fyrirhöfn. Hámarksgleði.
Gamla leiðin
RAY leiðin
Leita á grunsamlegum vefsíðum að texta
Ýttu á spila. Texti birtist. Lokið.
Texti sem fer úr takt og passar ekki
Fullkominn takt. Í hvert skipti.
Enginn texti tiltækur á þínu tungumáli
200+ tungumál eftir þörfum
Þýðingar sem gefa engan skilning
Þýðingar á mannlegu stigi
Erlent efni sem þú getur einfaldlega ekki horft á
Horfðu á hvað sem er hvaðan sem er
Klukkutímar farnir til spillis í stað þess að horfa
Ekkert fyrirhöfn. Hámarksgleði.
7.000 tungumál eru töluð á jörðinni.
Milljónir klukkustunda af efni eru til sem þú hefur aldrei séð - ekki vegna þess að það sé ekki tiltækt, heldur vegna þess að þú gast ekki skilið það.
Þar til núna.
Connecting...
Gervigreindartexti
Sem virkar bara
Fyrsti myndspilari með innbyggða greind
Samstundis myndun
Ray hlustir á hvaða hljóð sem er og býr til nákvæman texta á sekúndum.
200+ tungumál
Þýddu texta yfir á hvaða tungumál sem er samstundis. Frá ensku til japönsku til swahílí - eitt smellur, lokið.
Snjöll val
Ray finnur sjálfkrafa besta fyrirliggjandi texta frá OpenSubtitles—eða býr til nýjan þegar þörf krefur. Besta gæði, alltaf.
Studd tungumál
Eitt forrit. Sérhver vettvangur. Sérhver skjár.
Samstilltu bókasafnið þitt, spilunarframvindu og stillingar á öllum tækjum þínum án fyrirhafnar.
Já, jafnvel skemmtiefni í flugi og bein IPTV-streymi. Ef það spilar myndband getur Ray sett texta á það.
Þrjár öflugar stillingar

Kvikmyndastilling
Þitt persónulega leikhús. Fullkomið.
Texti í rauntíma fyrir hvaða myndband sem er
Eitt smellur til að þýða á 200+ tungumál
Multiverse: sýndu allt að 4 textatúlkunarspor samtímis
ReDub: Greindur eftirlýsingur með samsvarandi röddum
Hljóðlýsingar og textatúlkun í röddum
Fullkomið fyrir: kvikmyndakvöld, streymi, erlendar kvikmyndir, fjölskyldur

Stúdíóstilling
Fagleg textaframleiðsla. Einfölduð.
Magnvinnsla allt að 1 milljón skráa
Búðu til, þýddu og flyttu út texta í stórum stíl
Dragðu út, fjarlægðu eða brenndu hardcoded texta
Greindur eftirlýsingur, stafræn endurgerð og hljóðaðskilnaður
Fullkomið fyrir: efnisskapara, stúdíó, fjölmiðlafyrirtæki

Upptökustilling
Taktu upp og settu texta eftir þörfum.
Skjár, tölvumyndavél, netmyndavél og hljóðupptaka
Texti í rauntíma og þýðing meðan þú tekur upp
Taktu upp einu sinni, gefðu út á 200+ tungumálum með ReDub
Hentar vel fyrir: menntun, vefnámskeið, kynningar, leikjakynningar
EIGINLEIKAR SEM FINNAST HVERGI ANNARS STAÐAR
Texta-kraftverkfæri
Jumper
CTRL+F fyrir myndband. Leitaðu að hvaða orði sem er, hoppaðu nákvæmlega þangað sem það var sagt.
Jumper
CTRL+F fyrir myndband. Leitaðu að hvaða orði sem er, hoppaðu nákvæmlega þangað sem það var sagt.
Multiverse
Birtu allt að fjögur textatúlkunarspor á sama tíma. Fullkomið fyrir tungumálanema, fjöltyngd teymi og heimili.
Multiverse
Birtu allt að fjögur textatúlkunarspor á sama tíma. Fullkomið fyrir tungumálanema, fjöltyngd teymi og heimili.
WhoSaid
Merkir sjálfkrafa og litakóðar hvern ræðumann í textanum. Vitu alltaf hver sagði hvað.
WhoSaid
Merkir sjálfkrafa og litakóðar hvern ræðumann í textanum. Vitu alltaf hver sagði hvað.
Ray greind
ReDub
Þýðir og endurraddleggur hvaða myndband sem er með gervigreindadröddum sem passa við tón og tilfinningar upprunalegu ræðumannanna. Taktu upp einu sinni, gefðu út á 200+ tungumálum með þinni eigin samsvarandi rödd.
ReDub
Þýðir og endurraddleggur hvaða myndband sem er með gervigreindadröddum sem passa við tón og tilfinningar upprunalegu ræðumannanna. Taktu upp einu sinni, gefðu út á 200+ tungumálum með þinni eigin samsvarandi rödd.
Ray Assistant
Spjallaðu við myndbönd þín. Dragðu saman efni. Flettu upp orðum. Spurðu spurninga.
Ray Assistant
Spjallaðu við myndbönd þín. Dragðu saman efni. Flettu upp orðum. Spurðu spurninga.
Lector
Texti lesinn upphátt. Hlustaðu í stað þess að lesa—fullkomið fyrir aðgengi eða fjölvinnu.
Lector
Texti lesinn upphátt. Hlustaðu í stað þess að lesa—fullkomið fyrir aðgengi eða fjölvinnu.
Full Story
Búðu til hljóðlýsingar með raddklónun. Veldu úr forstilltum röddum eða klónaðu hvaða rödd sem er.
Full Story
Búðu til hljóðlýsingar með raddklónun. Veldu úr forstilltum röddum eða klónaðu hvaða rödd sem er.
Previously On
Gleymdir þú hvar þú sleppir? Ray dregur saman allt sem þú hefur horft á hingað til. Þitt persónulega "áður í þætti..." fyrir hvaða myndband sem er.
Previously On
Gleymdir þú hvar þú sleppir? Ray dregur saman allt sem þú hefur horft á hingað til. Þitt persónulega "áður í þætti..." fyrir hvaða myndband sem er.
Enhance
Uppskölun allt að 4K
Ray greinir lágupplausnar myndskeið og myndir sjálfkrafa og uppskalar þær í glæsilega skýrleika. "Enhance" hnappurinn úr hverri glæfraþætti—nema þessi virkar í raun og veru.
Virkar með myndskeið og myndir
Enhance
Uppskölun allt að 4K
Ray greinir lágupplausnar myndskeið og myndir sjálfkrafa og uppskalar þær í glæsilega skýrleika. "Enhance" hnappurinn úr hverri glæfraþætti—nema þessi virkar í raun og veru.
Virkar með myndskeið og myndir
Hljóðgreind
Clarity
Samræður drukknaðar af sprengingum? Hvíslanir sem þú heyrir ekki? Clarity einangrar tal, fjarlægir hávaða og jafnar allt sjálfkrafa.
Clarity
Samræður drukknaðar af sprengingum? Hvíslanir sem þú heyrir ekki? Clarity einangrar tal, fjarlægir hávaða og jafnar allt sjálfkrafa.
Unmix
Aðskildu raddlag, tónlist og hljóðfæri í einstaka spor. Fjarlægðu raddlag fyrir karókí. Einangra hljóðfæri til að læra lög á hljóð.
Unmix
Aðskildu raddlag, tónlist og hljóðfæri í einstaka spor. Fjarlægðu raddlag fyrir karókí. Einangra hljóðfæri til að læra lög á hljóð.
Öryggi og fjölskylda
Guardian
Foreldraeftirlit — nekt óskýrð, blótsyrði þögguð, ofbeldi sleppt sjálfkrafa á hvaða tungumáli sem er. Allt í rauntíma, engin uppsetning nauðsynleg.
Guardian
Foreldraeftirlit — nekt óskýrð, blótsyrði þögguð, ofbeldi sleppt sjálfkrafa á hvaða tungumáli sem er. Allt í rauntíma, engin uppsetning nauðsynleg.
Félagslegt
Watch Party
Horfðu saman hvaðan sem er. Samstilltur spilun fyrir allt að 100 manns — hver og einn sér texta á sínu eigin tungumáli.
Flettu í Lobby — opnar herbergi skipulögð eftir tegund, í gangi allan tímann. Sjáðu hvað er í spilun, hverjir eru að horfa, og hoppaðu inn.
Watch Party
Horfðu saman hvaðan sem er. Samstilltur spilun fyrir allt að 100 manns — hver og einn sér texta á sínu eigin tungumáli.
Flettu í Lobby — opnar herbergi skipulögð eftir tegund, í gangi allan tímann. Sjáðu hvað er í spilun, hverjir eru að horfa, og hoppaðu inn.
Ray Share
Sendu hvaða myndband sem er með texta. Slepptu hlekk eða innfelldu á hvaða vefsíðu sem er — viðtakendur horfa með texta þínum þegar til staðar. Ekkert að samstilla, ekkert að hlaða niður.
Ray Share
Sendu hvaða myndband sem er með texta. Slepptu hlekk eða innfelldu á hvaða vefsíðu sem er — viðtakendur horfa með texta þínum þegar til staðar. Ekkert að samstilla, ekkert að hlaða niður.
Efnisöflun
Grab
Hladdu niður af 800+ síðum þar á meðal YouTube, TikTok, Instagram, Facebook og fleiri.
Grab
Hladdu niður af 800+ síðum þar á meðal YouTube, TikTok, Instagram, Facebook og fleiri.
Óslitið sjónvarpsupplifun
Ray Beam
Byrjaðu að horfa á sjónvarpinu þínu, haltu áfram í símanum þínum. Safnið þitt, skjátextar og afspilunarframvinda eru alltaf í fullkominni samstillingu á öllum tækjum sem þú skráir þig inn á.
Ray Beam
Byrjaðu að horfa á sjónvarpinu þínu, haltu áfram í símanum þínum. Safnið þitt, skjátextar og afspilunarframvinda eru alltaf í fullkominni samstillingu á öllum tækjum sem þú skráir þig inn á.
AI raddsamsvörun og þýðing
Hlustaðu á ReDub í verki
Hlustaðu á hvernig Ray varðveitir tón, tilfinningar og bakgrunnshljóð upprunalega ræðumannsins á meðan talið er þýtt snurðulaust yfir á önnur tungumál í rauntíma.
Ray aðstoðarmaður
Spjallaðu við myndskeiðin þín.
Spurðu spurninga um söguþræði kvikmynda, fáðu skýringar á flóknum efnum í fyrirlestrum eða skilgreindu orð sem þú skilur ekki. Ray fylgist með þér og svarar samstundis út frá samhengi hvers myndbands.
Connecting...
Verndari
Sjálfvirkt foreldraeftirlit.
Nekt óskýrð, blótsyrði þögguð og ofbeldi sleppt sjálfkrafa í hvaða myndbandi sem er, á hvaða tungumáli sem er. Allt í rauntíma, án nokkurrar uppsetningar. Búðu til fullkomlega örugga áhorfsupplifun fyrir fjölskylduna þína.
Connecting...
Endurgerð í rauntíma

Gervigreindar-uppskölun allt að 4K. Lágupplausn inn, glæsilegur skýrleiki út.

Litaðu svart-hvítar myndir. Frá földnuðum til líflegra.

Jafnaðu stokkandi myndband allt að 60fps. Mjúk hreyfing.

Stöðugjaðu skjálfandi myndskeið. Frá jarðskjálftum til fullkomlega stöðugra.
Eiginleikar fyrir skapara

Magnvinnsla
Settu texta á allt í einu
Raðaðu upp að milljón skráa. Ray býr til texta, þýðir þá og flytur út hreinar skrár fyrir þær allar. Það sem tók teymið þitt vikur tekur Ray klukkutímar.

SubLift · SubZero · SubMerge
Fullnægjandi textalýðræði
Dragðu út harðkóðaðan texta úr myndbandi. Fjarlægðu brenndan texta að fullu. Eða brenndu nýjan texta inn til frambúðar fyrir dreifingartilbúna framleiðslu. Full stjórn á hverri textaverkflæði.

Bein upptaka
Taktu upp með texta
Skjárupptak, myndavélaupptak eða hljóðupptak - allt með gervigreindartexta myndaðan í rauntíma. Innbyggð myndavél, USB eða netmyndavél stuðningur. Allt sem þú tekur upp kemur út með texta og tilbúið.

Útflutningur
Staðlaðar skrár, þínar að halda
Sérhver texti sem Ray býr til er vistaður sem staðlæg SRT-skrá. Virkar með hvaða ritstjóra sem er, hvaða vettvang sem er, hvaða verkflæði sem er. Textar þínir, skrár þínar, að eilífu.
Knúið af stærsta textagrunn heimsins
OpenSubtitles hefur byggt upp stærstu textasafn heimsins í yfir 20 ár - milljarðar niðurhala.
Þegar þú ýtir á spila
Ray leitar í milljónum fyrirliggjandi mannlegra texta að bestu samsvörun
Býr til gervigreindartexta aðeins þegar engin hágæða mannleg útgáfa er til
Skilar tímasetningu, orðalagi og þýðingum sem enginn almenningur gervigreindur getur jafnað
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.

Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549

World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Ertu að fjalla um Ray?
Pressupakki tilbúinn með eignum, skjámyndum, kynningarmyndböndum og fréttatilkynningu.
Hlaða niður pressupakkaFjölmiðlatengiliður: press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word