Gledaj Bilo Što.
Razumij Sve.
Svjetski prvi AI media player koji generira i prevodi titlove trenutno
na 200+ jezika
Izgrađeno u partnerstvu s OpenSubtitles —
svjetskom najvećom bazom podataka titlova.Uskoro na Kickstarteru.
Budite prvi koji saznaju kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Bez neželjene pošte. Samo jedan e-mail kada se lansiramo. Rani backers uštede do 50% na redovnoj cijeni
OpenSubtitles Službeni Partner
200+ Jezika
15+ Platformi
Lokalna i Oblačna Obrada
Connecting...
Svi Smo Bili Tu
Stari način
RAY način
Pretraživanje sumnjivih web stranica za titlove
Pritisni play. Titlovi se pojave. Gotovo.
Titlovi koji se ne sinkroniziraju
Savršena sinkronizacija. Svaki put.
Nema titlova dostupnih na vašem jeziku
200+ jezika na zahtjev
Prijevodi koji nemaju smisla
Prijevodi kvalitete kakve rade ljudi
Strani sadržaj koji jednostavno ne možete gledati
Gledaj bilo što s bilo kojeg mjesta
Sati izgubljeni umjesto gledanja
Nula napora. Maksimalno uživanje.
Stari način
RAY način
Pretraživanje sumnjivih web stranica za titlove
Pritisni play. Titlovi se pojave. Gotovo.
Titlovi koji se ne sinkroniziraju
Savršena sinkronizacija. Svaki put.
Nema titlova dostupnih na vašem jeziku
200+ jezika na zahtjev
Prijevodi koji nemaju smisla
Prijevodi kvalitete kakve rade ljudi
Strani sadržaj koji jednostavno ne možete gledati
Gledaj bilo što s bilo kojeg mjesta
Sati izgubljeni umjesto gledanja
Nula napora. Maksimalno uživanje.
7.000 jezika govori se na Zemlji.
Milijuni sati sadržaja postoje koje nikada niste vidjeli — ne zato što nije dostupan, već zato što niste mogli razumjeti.
Do sada.
Connecting...
AI Titlovi
Koji Jednostavno Rade
Prvi media player s ugrađenom inteligencijom
Trenutna Generacija
Ray sluša bilo koji audio i generira savršeno sinkronizirane titlove za nekoliko sekundi.
200+ Jezika
Prevedite titlove na bilo koji jezik trenutno. Od engleskog do japanskog do svahilija — jedan klik, gotovo.
Pametni Odabir
Ray automatski pronalazi najbolje postojeće titlove iz OpenSubtitles-a — ili generira nove kada je potrebno. Uvijek najbolja kvaliteta.
Podržani jezici
Jedna Aplikacija. Svaka Platforma. Svaki Zaslon.
Besprijekorno sinkronizirajte svoju biblioteku, napredak reprodukcije i postavke na svim svojim uređajima.
Da, čak i zabava u zrakoplovu i uživo IPTV streamovi. Ako reproducira video, Ray ga može titlovati.
Tri Moćna Načina Rada
Kino Način
Vaše osobno kino. Usavršeno.
Generiranje titlova u stvarnom vremenu za bilo koji video
Jedan klik za prijevod na 200+ jezika
Multiverse: prikaz do 4 trake titlova istovremeno
ReDub: Inteligentno sinkroniziranje s prilagođenim glasovima
Audio opisi i naracija titlova
Savršeno za: filmske večeri, streaming, strane filmove, obitelji
Studio Način
Profesionalna produkcija titlova. Pojednostavljena.
Masovna obrada do 1 milijun datoteka
Generirajte, prevedite i izvezite titlove u velikom opsegu
Izvucite, uklonite ili zapecite hardkodirane titlove
Inteligentno sinkroniziranje, alati za restauraciju i odvajanje zvuka
Savršeno za: kreatore sadržaja, studije, medijske kompanije
Način Snimanja
Snimajte i dodajte titlove na zahtjev.
Snimanje zaslona, PC kamere, mrežne kamere i zvuka
Titlovi i prijevod uživo dok snimate
Snimite jednom, sinkronizirajte na 200+ jezika s ReDub
Idealno za: obrazovanje, webinare, prezentacije, gaming streamove
Tri Moćna Načina Rada
Kino Način
Vaše osobno kino. Usavršeno.
Generiranje titlova u stvarnom vremenu za bilo koji video
Jedan klik za prijevod na 200+ jezika
Multiverse: prikaz do 4 trake titlova istovremeno
ReDub: Inteligentno sinkroniziranje s prilagođenim glasovima
Audio opisi i naracija titlova
Savršeno za: filmske večeri, streaming, strane filmove, obitelji
Studio Način
Profesionalna produkcija titlova. Pojednostavljena.
Masovna obrada do 1 milijun datoteka
Generirajte, prevedite i izvezite titlove u velikom opsegu
Izvucite, uklonite ili zapecite hardkodirane titlove
Inteligentno sinkroniziranje, alati za restauraciju i odvajanje zvuka
Savršeno za: kreatore sadržaja, studije, medijske kompanije
Način Snimanja
Snimajte i dodajte titlove na zahtjev.
Snimanje zaslona, PC kamere, mrežne kamere i zvuka
Titlovi i prijevod uživo dok snimate
Snimite jednom, sinkronizirajte na 200+ jezika s ReDub
Idealno za: obrazovanje, webinare, prezentacije, gaming streamove
ZNAČAJKE KOJE NE POSTOJE NIGDJE DRUGDJE
Alati za Titlove
Jumper
CTRL+F za video. Pretražite bilo koju riječ, skočite točno na mjesto gdje je rečena.
Jumper
CTRL+F za video. Pretražite bilo koju riječ, skočite točno na mjesto gdje je rečena.
Multiverse
Prikazujte do četiri trake titlova istovremeno. Savršeno za učenike jezika, višejezične timove i kućanstva.
Multiverse
Prikazujte do četiri trake titlova istovremeno. Savršeno za učenike jezika, višejezične timove i kućanstva.
WhoSaid
Automatski označava i dodjeljuje boje svakom govorniku u titlovima. Uvijek znate tko je što rekao.
WhoSaid
Automatski označava i dodjeljuje boje svakom govorniku u titlovima. Uvijek znate tko je što rekao.
Ray Inteligencija
ReDub
Prevodi i ponovno glasa bilo koji video s AI glasovima koji odgovaraju tonu i emocijama originalnih govornika. Snimite jednom, objavite na 200+ jezika s vašim prilagođenim glasom.
ReDub
Prevodi i ponovno glasa bilo koji video s AI glasovima koji odgovaraju tonu i emocijama originalnih govornika. Snimite jednom, objavite na 200+ jezika s vašim prilagođenim glasom.
Ray Assistant
Razgovarajte s vašim videima. Sažimajte sadržaj. Tražite riječi. Postavljajte pitanja.
Ray Assistant
Razgovarajte s vašim videima. Sažimajte sadržaj. Tražite riječi. Postavljajte pitanja.
Lector
Titlovi se čitaju naglas. Slušajte umjesto čitanja — savršeno za pristupačnost ili multitasking.
Lector
Titlovi se čitaju naglas. Slušajte umjesto čitanja — savršeno za pristupačnost ili multitasking.
Full Story
Generirajte audio opise s kloniranjem glasa. Odaberite između unaprijed postavljenih glasova ili klonirajte bilo koji glas.
Full Story
Generirajte audio opise s kloniranjem glasa. Odaberite između unaprijed postavljenih glasova ili klonirajte bilo koji glas.
Previously On
Zaboravili ste gdje ste stali? Ray sažima sve što ste do sada pogledali. Vaš osobni "previously on…" za bilo koji video.
Previously On
Zaboravili ste gdje ste stali? Ray sažima sve što ste do sada pogledali. Vaš osobni "previously on…" za bilo koji video.
Enhance
Povećanje rezolucije do 4K
Ray automatski otkriva video i slike niske rezolucije i povećava ih na nevjerojatnu jasnoću. Gumb "poboljšaj" iz svakog kriminalističkog filma — osim što ovaj zapravo radi.
Radi s videima i slikama
Enhance
Povećanje rezolucije do 4K
Ray automatski otkriva video i slike niske rezolucije i povećava ih na nevjerojatnu jasnoću. Gumb "poboljšaj" iz svakog kriminalističkog filma — osim što ovaj zapravo radi.
Radi s videima i slikama
Audio Inteligencija
Clarity
Dijalog utopljen u eksplozijama? Šapatanje koje ne čujete? Clarity izolira govor, uklanja buku i automatski balansira sve.
Clarity
Dijalog utopljen u eksplozijama? Šapatanje koje ne čujete? Clarity izolira govor, uklanja buku i automatski balansira sve.
Unmix
Odvojite vokale, glazbu i instrumente u pojedinačne trake. Uklonite vokale za karaoke. Izolirajte instrumente za učenje pjesama po sluhu.
Unmix
Odvojite vokale, glazbu i instrumente u pojedinačne trake. Uklonite vokale za karaoke. Izolirajte instrumente za učenje pjesama po sluhu.
Sigurnost i Obitelj
Guardian
Automatski otkriva eksplicitan sadržaj u bilo kojem videu, na bilo kojem jeziku. Scene za odrasle se zamagljuju, jaki jezik se isključuje — sve u stvarnom vremenu, bez postavljanja.
Guardian
Automatski otkriva eksplicitan sadržaj u bilo kojem videu, na bilo kojem jeziku. Scene za odrasle se zamagljuju, jaki jezik se isključuje — sve u stvarnom vremenu, bez postavljanja.
Društveno
Watch Party
Gledajte zajedno s bilo kojeg mjesta. Sinkronizirano reproduciranje za do 100 osoba — svaka osoba vidi titlove na svom jeziku.
Pregledajte Lobby — javne sobe organizirane po žanru, koje rade cijelo vrijeme. Pogledajte što se reproducira, tko gleda i pridružite se.
Watch Party
Gledajte zajedno s bilo kojeg mjesta. Sinkronizirano reproduciranje za do 100 osoba — svaka osoba vidi titlove na svom jeziku.
Pregledajte Lobby — javne sobe organizirane po žanru, koje rade cijelo vrijeme. Pogledajte što se reproducira, tko gleda i pridružite se.
Ray Share
Pošaljite bilo koji video s titlovima. Podijelite link ili ugradite na bilo koju web stranicu — primatelji gledaju s vašim titlovima već tamo. Ništa za sinkronizirati, ništa za preuzeti.
Ray Share
Pošaljite bilo koji video s titlovima. Podijelite link ili ugradite na bilo koju web stranicu — primatelji gledaju s vašim titlovima već tamo. Ništa za sinkronizirati, ništa za preuzeti.
Preuzimanje Sadržaja
Grab
Preuzmite s 800+ stranica uključujući YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i više.
Grab
Preuzmite s 800+ stranica uključujući YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i više.
Besprijekorno gledanje
Ray Beam
Počnite gledati na televizoru, nastavite na svom telefonu. Vaša biblioteka, titlovi i napredak reproduciranja ostaju savršeno sinkronizirani na svakom uređaju na koji se prijavite.
Ray Beam
Počnite gledati na televizoru, nastavite na svom telefonu. Vaša biblioteka, titlovi i napredak reproduciranja ostaju savršeno sinkronizirani na svakom uređaju na koji se prijavite.
Ray Asistent
Razgovarajte s vašim filmovima.
Postavljajte pitanja o radnji, razjasnite zbunjujuće scene ili tražite definicije riječi koje ne razumijete. Ray gleda s vama i odmah odgovara na temelju konteksta videa.
Connecting...
Remasterizacija u Stvarnom Vremenu
AI povećanje rezolucije do 4K. Niska rezolucija unutra, nevjerojatna jasnoća izvana.
Obojite crno-bijele snimke. Od blijedog do živahnog.
Zagladite isprekidan video do 60fps. Glatko poput maslaca.
Stabilizirajte trešuće snimke. Od potresa do savršene stabilnosti.
Značajke za Kreatore
Masovna Obrada
Titlujte Sve Odjednom
Stavite u red do milijun datoteka. Ray generira titlove, prevodi ih i izvozi čiste datoteke za sve njih. Ono što je vašem timu trebalo tjednima, Rayu treba sati.
SubLift · SubZero · SubMerge
Potpuna Kontrola Titlova
Izvucite hardkodirane titlove iz videa. Potpuno uklonite zapečeni tekst. Ili zapecite nove titlove trajno za izlaz spreman za distribuciju. Potpuna kontrola nad svakim radnim tokom titlova.
Snimanje Uživo
Snimajte s Titlovima
Snimanje zaslona, snimanje kamerom ili snimanje zvuka — sve s AI titlovima generiranim uživo dok idete. Podrška za ugrađenu kameru, USB ili mrežnu kameru. Sve što snimite izlazi titlovano i spremno.
Izvoz
Standardne Datoteke, Vaše Zauvijek
Svaki titl koji Ray generira sprema se kao standardna SRT datoteka. Radi s bilo kojim uređivačem, bilo kojom platformom, bilo kojim radnim tokom. Vaši titlovi, vaše datoteke, zauvijek.
Pokretano Najvećom Bazom Podataka Titlova na Svijetu
OpenSubtitles je izgradio najveću svjetsku knjižnicu titlova kroz 20+ godina — milijarde preuzimanja.
Kada pritisnete play
Ray pretražuje milijune postojećih titlova koje su napisali ljudi za najbolje podudaranje
Generira AI titlove samo kada ne postoji visokokvalitetna verzija od čovjeka
Isporučuje timing, formulacije i prijevode koje nijedan generički AI ne može usporediti
Connecting...
Hardver
PredstavljamoRay Display Serija
Prvi Zaslon Koji Razumije Svaki Jezik
Pametni zaslon izgrađen od temelja s Rayem unutra. Svaki video. Svaki kanal. Svaki jezik. Automatski titlovan na 200+ jezika.
Ray Display
Vaši Videii, Trenutno
Uživo TV, Titlovan
Ray Ugrađen
Hardverske Specifikacije
Veličine
32" · 43" · 55"
Zaslon
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Procesor
Četverojezgreni ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Pohrana
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Zvuk
Dvostruki 10W zvučnici, Dolby Audio
Povezivost
WiFi 5, BT 5.0, Gigabitni Ethernet
OS
Ray OS (prilagođeni Linux-based)
Softver
Formati
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM i više
Titlovi
Generiranje i prijevod u stvarnom vremenu na 200+ jezika
CMS Sinkronizacija
Uploadajte s bilo kojeg uređaja, sinkronizira se trenutno
Uživo TV
IPTV i FAST kanali s titlovima uživo
Ažuriranja
Automatska ažuriranja softvera putem zraka
Oblak
Ray Cloud uključen — 1 godina besplatno uz kupnju
Kickstarter Early Bird
Počevši od $249
Dostupno u 32", 43" i 55" — sve veličine i detalji cijena otkriveni tijekom kampanje.
Lokalno ili Oblačno. Vi Odlučujete.
Ray Local
Potpuna Privatnost. Nula Interneta.
Najbolje za korisnike koji su fokusirani na privatnost, offline radne tokove, putnike i postavke s jednim uređajem
Ray Cloud
Neograničena Snaga. Neograničene Mogućnosti.
Najbolje za intenzivne korisnike, kreatore sadržaja, masovnu obradu, dijeljenje i distribuciju
Connecting...
Prijavite Se Rano. Platite Najmanje.
Kickstarter backers dobivaju cijene koje neće postojati nakon kampanje.
EARLY BIRD
Ray Local - Doživotna Licenca
$49
$149
Sve značajke. Sve platforme. Jedno plaćanje. Vaše zauvijek.
Svih 24 značajke aplikacije
Sva tri načina rada
Restoration Suite uključen
Doživotna licenca — bez obnavljanja
Early bird ograničen na 5.000 backera. Zatim $79
KICKSTARTER EKSKLUZIVNO
Ray Cloud - Godišnji Plan
$19/mj
$69/mj
Sve iz Local-a plus neograničena oblačna obrada, OpenSubtitles integracija, dijeljenje videa i prioritetne značajke.
Više od 70% popusta na redovnu cijenu
Cijena zaključana za backere zauvijek
Ray Beam: Sinkronizacija na svim uređajima
Naplaćuje se godišnje — $228/godina
SAMO NA KICKSTARTER-U
Ray Cloud — Doživotni Pristup
$499
Nikada ne plaćajte mjesečno. Nikada ne obnavljajte.
Neograničena oblačna obrada doživotno
Ray Beam: Sinkronizacija na svim uređajima
Svaka buduća značajka uključena
Najbolja ponuda koju ćemo ikada ponuditi
Ova razina nestaje kada kampanja završi.
Budite prvi koji saznaju kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Bez neželjene pošte. Samo jedan e-mail kada se lansiramo. Rani backers uštede do 50% na redovnoj cijeni
Česta Pitanja
Pridružite se listi čekanja kako biste bili obaviješteni čim krenemo uživo — early bird cijene su ograničene i vrijedi tko prvi dođe.
Da. Detalji o pristupu beti bit će podijeljeni s pretplatnicima na listi čekanja prije lansiranja na Kickstarteru. Pridružite se listi kako biste dobili pozivnicu.
Oboje. Ray je aplikacija dostupna na Windows, Mac, Linux, iOS i Android — preuzmite je na bilo koji uređaj koji posjedujete. Ray Display Serija je namjenski hardver za dnevnu sobu koji donosi AI titlove na veliki zaslon bez potrebe za postavljanjem.
Većina Smart TV-ova pokreće aplikacije u sandboxiranim okruženjima bez root pristupa i bez direktnog pristupa zvuku ili sustavu datoteka. Ne možete pokrenuti alate poput FFmpeg unutar Smart TV aplikacije, što znači da ne možete izvući zvuk iz video datoteka — ključni korak koji Rayu treba za generiranje titlova. Čak i na Android-baziranim TV-ima, procesori su preslabi za rukovanje ekstrakcijom zvuka iz velikih 4K datoteka u razumnom vremenu. Ray Display je izgrađen s moćnim procesorom, 8GB RAM-a i do 1TB NVMe pohrane tako da je ekstrakcija zvuka brza.
Zaslon dolazi s jednom godinom Ray Cloud-a uključenom besplatno. Nakon toga potrebna je Ray Cloud pretplata za generiranje titlova i prijevod, budući da se obrada odvija na našim serverima. Nudimo pristupačne godišnje planove za vlasnike Display-a, a Kickstarter backers dobivaju zaključane cijene zauvijek.
Da. Dodajte bilo kojeg IPTV pružatelja koristeći standardnu M3U listu ili Xtream Codes prijavu. Svi kanali automatski dobivaju titlove u stvarnom vremenu. Ray također uključuje stotine besplatnih FAST kanala odmah.
Zaslon, nosač za zid, Bluetooth daljinski upravljač, kabel za napajanje i vodič za brzi start. Sve što vam treba za montažu i početak gledanja za nekoliko minuta.
Ray CMS je vaš osobni sustav za upravljanje sadržajem. Uploadajte videie s telefona, laptopa ili tableta i oni se trenutno sinkroniziraju s vašim Ray Display-em. Organizirajte svoju biblioteku, upravljajte titlovima i pristupite svemu s jednog mjesta. Bez USB diskova, bez prijenosa datoteka — samo uploadajte i reproducirajte.
Ray uvodi kratki delay u live stream, izvlači zvuk tijekom tog buffer prozora, šalje ga na naše servere za obradu i isporučuje titlove natrag gotovo u stvarnom vremenu. Delay daje Rayu dovoljno konteksta za produkciju točnih, prirodno zvučećih titlova umjesto isprekidanih natpisa od riječi do riječi.
Da. Ugrađeni DVR vam omogućuje snimanje bilo kojeg IPTV ili FAST kanala za kasnije gledanje. Snimke se pohranjuju lokalno na NVMe pohrani zaslona i automatski se titluju kada ih reproducirate.
Imate još pitanja? Pišite nam
Pišete o Rayu?
Press kit spreman s materijalima, snimkama zaslona, demo videima i priopćenjem za javnost.
Preuzmi Press KitMedijski kontakt: press@rayplayer.com
Budućnost Načina na Koji Svijet Gleda Video
7.000 jezika govori se na Zemlji. Ray ih sve uči — počevši s 200+.
24 revolucionarne značajke. Titlovi, sinkronizacija, restauracija, audio inteligencija, pristupačnost, društveno gledanje — u jednoj aplikaciji, na svakoj platformi.
Budite prvi koji saznaju kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Bez neželjene pošte. Samo jedan e-mail kada se lansiramo. Rani backers uštede do 50% na redovnoj cijeni
Pomozite nam širiti vijest
Uskoro se lansira na
