Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Partenaire Officiel
200+ Langues
15+ Plateformes
Traitement Local et Cloud
Connecting...
On y Est Tous Passés
L'ancienne méthode
La méthode RAY
Chercher des sous-titres sur des sites douteux
Appuyez sur play. Les sous-titres apparaissent. C'est tout.
Des sous-titres qui dérivent et ne sont pas synchronisés
Synchronisation parfaite. À chaque fois.
Aucun sous-titre disponible dans votre langue
200+ langues à la demande
Des traductions qui n'ont aucun sens
Traductions de qualité humaine
Du contenu étranger que vous ne pouvez tout simplement pas regarder
Regardez n'importe quoi, de n'importe où
Des heures gaspillées au lieu de regarder
Zéro effort. Plaisir maximum.
L'ancienne méthode
La méthode RAY
Chercher des sous-titres sur des sites douteux
Appuyez sur play. Les sous-titres apparaissent. C'est tout.
Des sous-titres qui dérivent et ne sont pas synchronisés
Synchronisation parfaite. À chaque fois.
Aucun sous-titre disponible dans votre langue
200+ langues à la demande
Des traductions qui n'ont aucun sens
Traductions de qualité humaine
Du contenu étranger que vous ne pouvez tout simplement pas regarder
Regardez n'importe quoi, de n'importe où
Des heures gaspillées au lieu de regarder
Zéro effort. Plaisir maximum.
7 000 langues sont parlées sur Terre.
Des millions d'heures de contenu existent que vous n'avez jamais vues — pas parce que ce n'est pas disponible, mais parce que vous ne pouviez pas le comprendre.
Jusqu'à maintenant.
Connecting...
Sous-titres IA
Qui Fonctionnent Vraiment
Le premier lecteur multimédia avec une intelligence intégrée
Génération Instantanée
Ray écoute n'importe quel audio et génère des sous-titres parfaitement synchronisés en quelques secondes.
200+ Langues
Traduisez les sous-titres dans n'importe quelle langue instantanément. De l'anglais au japonais au swahili — un clic, c'est fait.
Sélection Intelligente
Ray trouve automatiquement les meilleurs sous-titres existants sur OpenSubtitles — ou en génère de nouveaux lorsque nécessaire. La meilleure qualité, toujours.
Langues prises en charge
Une Application. Toutes les Plateformes. Tous les Écrans.
Synchronisez sans effort votre bibliothèque, votre progression de lecture et vos paramètres sur tous vos appareils.
Oui, même le divertissement en vol et les flux IPTV en direct. Si ça lit de la vidéo, Ray peut le sous-titrer.
Trois Modes Puissants
Mode Cinéma
Votre salle de cinéma personnelle. Perfectionnée.
Génération de sous-titres en temps réel pour toute vidéo
Un clic pour traduire en 200+ langues
Multiverse : afficher jusqu'à 4 pistes de sous-titres simultanément
ReDub : Doublage intelligent avec des voix adaptées
Descriptions audio et narration des sous-titres
Parfait pour : soirées cinéma, streaming, films étrangers, familles
Mode Studio
Production professionnelle de sous-titres. Simplifiée.
Traitement en masse jusqu'à 1 million de fichiers
Générez, traduisez et exportez des sous-titres à grande échelle
Extraire, supprimer ou incruster des sous-titres codés en dur
Doublage intelligent, outils de remastérisation numérique et séparation audio
Parfait pour : créateurs de contenu, studios, sociétés médiatiques
Mode Capture
Capturez et sous-titrez à la demande.
Capture d'écran, caméra PC, caméra réseau et capture audio
Sous-titres en direct et traduction pendant l'enregistrement
Enregistrez une fois, doublez en 200+ langues avec ReDub
Idéal pour : éducation, webinaires, présentations, streams de jeux
DES FONCTIONNALITÉS QUI N'EXISTENT NULLE PART AILLEURS
Outils de Sous-titrage
Jumper
CTRL+F pour la vidéo. Recherchez n'importe quel mot, accédez exactement à l'endroit où il a été dit.
Jumper
CTRL+F pour la vidéo. Recherchez n'importe quel mot, accédez exactement à l'endroit où il a été dit.
Multiverse
Affichez jusqu'à quatre pistes de sous-titres en même temps. Parfait pour les apprenants de langues, les équipes multilingues et les foyers.
Multiverse
Affichez jusqu'à quatre pistes de sous-titres en même temps. Parfait pour les apprenants de langues, les équipes multilingues et les foyers.
WhoSaid
Étiquette et code automatiquement par couleur chaque locuteur dans les sous-titres. Sachez toujours qui a dit quoi.
WhoSaid
Étiquette et code automatiquement par couleur chaque locuteur dans les sous-titres. Sachez toujours qui a dit quoi.
Ray Intelligence
ReDub
Traduit et double n'importe quelle vidéo avec des voix IA qui correspondent au ton et à l'émotion des locuteurs originaux. Enregistrez une fois, publiez en 200+ langues avec votre propre voix adaptée.
ReDub
Traduit et double n'importe quelle vidéo avec des voix IA qui correspondent au ton et à l'émotion des locuteurs originaux. Enregistrez une fois, publiez en 200+ langues avec votre propre voix adaptée.
Ray Assistant
Discutez avec vos vidéos. Résumez le contenu. Cherchez des mots. Posez des questions.
Ray Assistant
Discutez avec vos vidéos. Résumez le contenu. Cherchez des mots. Posez des questions.
Lector
Les sous-titres lus à haute voix. Écoutez au lieu de lire — parfait pour l'accessibilité ou le multitâche.
Lector
Les sous-titres lus à haute voix. Écoutez au lieu de lire — parfait pour l'accessibilité ou le multitâche.
Full Story
Générez des descriptions audio avec clonage de voix. Choisissez parmi des voix prédéfinies ou clonez n'importe quelle voix.
Full Story
Générez des descriptions audio avec clonage de voix. Choisissez parmi des voix prédéfinies ou clonez n'importe quelle voix.
Previously On
Vous avez oublié où vous en étiez ? Ray résume tout ce que vous avez regardé jusqu'à présent. Votre « précédemment... » personnel pour toute vidéo.
Previously On
Vous avez oublié où vous en étiez ? Ray résume tout ce que vous avez regardé jusqu'à présent. Votre « précédemment... » personnel pour toute vidéo.
Enhance
Upscaling jusqu'à 4K
Ray détecte automatiquement les vidéos et images en basse résolution et les améliore jusqu'à une clarté époustouflante. Le bouton « améliorer » de toutes les séries policières — sauf que celui-ci fonctionne vraiment.
Fonctionne avec les vidéos et les images
Enhance
Upscaling jusqu'à 4K
Ray détecte automatiquement les vidéos et images en basse résolution et les améliore jusqu'à une clarté époustouflante. Le bouton « améliorer » de toutes les séries policières — sauf que celui-ci fonctionne vraiment.
Fonctionne avec les vidéos et les images
Intelligence Audio
Clarity
Les dialogues noyés par les explosions ? Des murmures que vous n'entendez pas ? Clarity isole la parole, supprime le bruit et équilibre tout automatiquement.
Clarity
Les dialogues noyés par les explosions ? Des murmures que vous n'entendez pas ? Clarity isole la parole, supprime le bruit et équilibre tout automatiquement.
Unmix
Séparez les voix, la musique et les instruments en pistes individuelles. Supprimez les voix pour le karaoké. Isolez les instruments pour apprendre les chansons à l'oreille.
Unmix
Séparez les voix, la musique et les instruments en pistes individuelles. Supprimez les voix pour le karaoké. Isolez les instruments pour apprendre les chansons à l'oreille.
Sécurité et Famille
Guardian
Contrôle parental — nudité floutée, grossièretés coupées, violence sautée automatiquement, quelle que soit la langue. Le tout en temps réel, sans aucune configuration.
Guardian
Contrôle parental — nudité floutée, grossièretés coupées, violence sautée automatiquement, quelle que soit la langue. Le tout en temps réel, sans aucune configuration.
Social
Watch Party
Regardez ensemble de n'importe où. Lecture synchronisée pour jusqu'à 100 personnes — chaque personne voit les sous-titres dans sa propre langue.
Parcourez le Lobby — des salles publiques organisées par genre, disponibles en permanence. Voyez ce qui est diffusé, qui regarde, et rejoignez-les.
Watch Party
Regardez ensemble de n'importe où. Lecture synchronisée pour jusqu'à 100 personnes — chaque personne voit les sous-titres dans sa propre langue.
Parcourez le Lobby — des salles publiques organisées par genre, disponibles en permanence. Voyez ce qui est diffusé, qui regarde, et rejoignez-les.
Ray Share
Envoyez n'importe quelle vidéo avec des sous-titres. Partagez un lien ou intégrez-le sur n'importe quel site — les destinataires regardent avec vos sous-titres déjà présents. Rien à synchroniser, rien à télécharger.
Ray Share
Envoyez n'importe quelle vidéo avec des sous-titres. Partagez un lien ou intégrez-le sur n'importe quel site — les destinataires regardent avec vos sous-titres déjà présents. Rien à synchroniser, rien à télécharger.
Acquisition de Contenu
Grab
Téléchargez depuis 800+ sites dont YouTube, TikTok, Instagram, Facebook et bien plus encore.
Grab
Téléchargez depuis 800+ sites dont YouTube, TikTok, Instagram, Facebook et bien plus encore.
Visionnage sans interruption
Ray Beam
Commencez à regarder sur votre télévision, continuez sur votre téléphone. Votre bibliothèque, vos sous-titres et votre progression de lecture restent parfaitement synchronisés sur tous les appareils auxquels vous vous connectez.
Ray Beam
Commencez à regarder sur votre télévision, continuez sur votre téléphone. Votre bibliothèque, vos sous-titres et votre progression de lecture restent parfaitement synchronisés sur tous les appareils auxquels vous vous connectez.
Correspondance vocale et traduction par IA
Écoutez ReDub en action
Découvrez comment Ray préserve le ton, l'émotion et le bruit de fond du locuteur d'origine tout en traduisant la parole de manière fluide dans d'autres langues en temps réel.
Ray Assistant
Discutez avec vos vidéos.
Posez des questions sur l'intrigue d'un film, clarifiez des sujets complexes dans des cours ou définissez des mots que vous ne comprenez pas. Ray regarde avec vous et répond instantanément en fonction du contexte de n'importe quelle vidéo.
Connecting...
Guardian
Contrôle parental automatique.
Nudité floutée, grossièretés coupées et violence sautée automatiquement dans n'importe quelle vidéo, quelle que soit la langue. Le tout en temps réel, sans aucune configuration. Offrez à votre famille une expérience de visionnage parfaitement sûre.
Connecting...
Remasterisation en Temps Réel
Upscaling IA jusqu'à 4K. Basse résolution en entrée, clarté époustouflante en sortie.
Colorisez les séquences en noir et blanc. Du terne au vibrant.
Fluidifiez les vidéos saccadées jusqu'à 60fps. Mouvement ultra-fluide.
Stabilisez les séquences tremblantes. Du tremblement à la stabilité parfaite.
Fonctionnalités pour les Créateurs
Traitement en Masse
Sous-titrez Tout d'un Coup
Mettez en file jusqu'à un million de fichiers. Ray génère les sous-titres, les traduit et exporte des fichiers propres pour tous. Ce qui prenait des semaines à votre équipe prend des heures à Ray.
SubLift · SubZero · SubMerge
Contrôle Total des Sous-titres
Extrayez les sous-titres incrustés d'une vidéo. Supprimez complètement le texte gravé. Ou gravez de nouveaux sous-titres définitivement pour une sortie prête à la distribution. Contrôle total sur chaque flux de travail de sous-titrage.
Capture en Direct
Enregistrez avec des Sous-titres
Enregistrement d'écran, capture de caméra ou enregistrement audio — tout avec des sous-titres IA générés en direct au fur et à mesure. Support de caméra intégrée, USB ou réseau. Tout ce que vous capturez sort sous-titré et prêt.
Exportation
Fichiers Standards, À Vous Pour Toujours
Chaque sous-titre généré par Ray est sauvegardé en tant que fichier SRT standard. Compatible avec n'importe quel éditeur, n'importe quelle plateforme, n'importe quel flux de travail. Vos sous-titres, vos fichiers, pour toujours.
Propulsé par la Plus Grande Base de Données de Sous-titres au Monde
OpenSubtitles a constitué la plus grande bibliothèque de sous-titres au monde en plus de 20 ans — des milliards de téléchargements.
Quand vous appuyez sur play
Ray recherche parmi des millions de sous-titres écrits par des humains la meilleure correspondance
Génère des sous-titres IA uniquement lorsque aucune version humaine de haute qualité n'existe
Fournit une synchronisation, une formulation et des traductions qu'aucune IA générique ne peut égaler
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.
Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549
World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Vous couvrez Ray ?
Dossier de presse prêt avec ressources, captures d'écran, vidéos de démonstration et communiqué de presse.
Télécharger le Dossier de PresseContact médias : press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word