Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Offizieller Partner
200+ Sprachen
15+ Plattformen
Lokale & Cloud- Verarbeitung
Connecting...
Das kennen wir alle
Der alte Weg
Der RAY-Weg
Auf unseriösen Websites nach Untertiteln suchen
Play drücken. Untertitel erscheinen. Fertig.
Untertitel, die verrutschen und nicht synchron sind
Perfekte Synchronisation. Jedes Mal.
Keine Untertitel in deiner Sprache verfügbar
200+ Sprachen auf Abruf
Übersetzungen, die keinen Sinn ergeben
Übersetzungen in menschlicher Qualität
Fremdsprachige Inhalte, die du einfach nicht schauen kannst
Schau alles aus aller Welt
Stunden verschwendet statt geschaut
Null Aufwand. Maximaler Genuss.
Der alte Weg
Der RAY-Weg
Auf unseriösen Websites nach Untertiteln suchen
Play drücken. Untertitel erscheinen. Fertig.
Untertitel, die verrutschen und nicht synchron sind
Perfekte Synchronisation. Jedes Mal.
Keine Untertitel in deiner Sprache verfügbar
200+ Sprachen auf Abruf
Übersetzungen, die keinen Sinn ergeben
Übersetzungen in menschlicher Qualität
Fremdsprachige Inhalte, die du einfach nicht schauen kannst
Schau alles aus aller Welt
Stunden verschwendet statt geschaut
Null Aufwand. Maximaler Genuss.
7.000 Sprachen werden auf der Erde gesprochen.
Millionen Stunden an Inhalten existieren, die du noch nie gesehen hast – nicht weil sie nicht verfügbar sind, sondern weil du sie nicht verstehen konntest.
Bis jetzt.
Connecting...
KI-Untertitel
Die einfach funktionieren
Der erste Mediaplayer mit eingebetteter Intelligenz
Sofortige Generierung
Ray hört jeden Ton und generiert in Sekunden bildgenaue Untertitel.
200+ Sprachen
Untertitel sofort in jede Sprache übersetzen. Von Englisch über Japanisch bis Swahili – ein Klick, fertig.
Intelligente Auswahl
Ray findet automatisch die besten vorhandenen Untertitel von OpenSubtitles – oder generiert neue, wenn nötig. Immer beste Qualität.
Unterstützte Sprachen
Eine App. Jede Plattform. Jeder Bildschirm.
Synchronisiere nahtlos deine Bibliothek, den Wiedergabefortschritt und die Einstellungen auf all deinen Geräten.
Ja, sogar In-Flight-Entertainment und Live-IPTV-Streams. Wenn es Videos abspielt, kann Ray es untertiteln.
Drei leistungsstarke Modi
Kino-Modus
Dein persönliches Kino. Perfektioniert.
Echtzeit-Untertitelgenerierung für jedes Video
Ein Klick zum Übersetzen in 200+ Sprachen
Multiverse: Bis zu 4 Untertitelspuren gleichzeitig anzeigen
ReDub: Intelligente Synchronisation mit passenden Stimmen
Audiobeschreibungen und Untertitel-Vorlesung
Perfekt für: Filmabende, Streaming, fremdsprachige Filme, Familien
Studio-Modus
Professionelle Untertitelproduktion. Vereinfacht.
Bis zu 1 Million Dateien stapelweise verarbeiten
Untertitel im großen Maßstab generieren, übersetzen und exportieren
Eingebettete Untertitel extrahieren, entfernen oder einbrennen
Intelligente Synchronisation, Wiederherstellungstools und Audiotrennung
Perfekt für: Content-Creator, Studios, Medienunternehmen
Aufnahme-Modus
Aufnehmen und auf Abruf untertiteln.
Bildschirm-, PC-Kamera-, Netzwerkkamera- und Audioaufnahme
Live-Untertitel und Übersetzung während der Aufnahme
Einmal aufnehmen, mit ReDub in 200+ Sprachen synchronisieren
Ideal für: Bildung, Webinare, Präsentationen, Gaming-Streams
FUNKTIONEN, DIE ES NIRGENDWO SONST GIBT
Untertitel-Power-Tools
Jumper
STRG+F für Videos. Suche ein beliebiges Wort, springe genau dorthin, wo es gesagt wurde.
Jumper
STRG+F für Videos. Suche ein beliebiges Wort, springe genau dorthin, wo es gesagt wurde.
Multiverse
Bis zu vier Untertitelspuren gleichzeitig anzeigen. Perfekt für Sprachlernende, mehrsprachige Teams und Haushalte.
Multiverse
Bis zu vier Untertitelspuren gleichzeitig anzeigen. Perfekt für Sprachlernende, mehrsprachige Teams und Haushalte.
WhoSaid
Kennzeichnet und farbkodiert automatisch jeden Sprecher in den Untertiteln. Immer wissen, wer was gesagt hat.
WhoSaid
Kennzeichnet und farbkodiert automatisch jeden Sprecher in den Untertiteln. Immer wissen, wer was gesagt hat.
Ray-Intelligenz
ReDub
Übersetzt und synchronisiert jedes Video mit KI-Stimmen, die Ton und Emotion der Originalsprecher nachahmen. Einmal aufnehmen, in 200+ Sprachen mit deiner eigenen passenden Stimme veröffentlichen.
ReDub
Übersetzt und synchronisiert jedes Video mit KI-Stimmen, die Ton und Emotion der Originalsprecher nachahmen. Einmal aufnehmen, in 200+ Sprachen mit deiner eigenen passenden Stimme veröffentlichen.
Ray Assistant
Chatte mit deinen Videos. Inhalte zusammenfassen. Wörter nachschlagen. Fragen stellen.
Ray Assistant
Chatte mit deinen Videos. Inhalte zusammenfassen. Wörter nachschlagen. Fragen stellen.
Lector
Untertitel werden vorgelesen. Hören statt lesen – perfekt für Barrierefreiheit oder Multitasking.
Lector
Untertitel werden vorgelesen. Hören statt lesen – perfekt für Barrierefreiheit oder Multitasking.
Full Story
Audiobeschreibungen mit Stimmenklonung generieren. Aus voreingestellten Stimmen wählen oder eine beliebige Stimme klonen.
Full Story
Audiobeschreibungen mit Stimmenklonung generieren. Aus voreingestellten Stimmen wählen oder eine beliebige Stimme klonen.
Previously On
Vergessen, wo du aufgehört hast? Ray fasst alles zusammen, was du bisher gesehen hast. Dein persönliches "Zuletzt in ..." für jedes Video.
Previously On
Vergessen, wo du aufgehört hast? Ray fasst alles zusammen, was du bisher gesehen hast. Dein persönliches "Zuletzt in ..." für jedes Video.
Enhance
Hochskalierung bis zu 4K
Ray erkennt automatisch Videos und Bilder mit niedriger Auflösung und skaliert sie zu atemberaubender Klarheit hoch. Der "Verbessern"-Knopf aus jeder Krimiserie – nur dass dieser hier tatsächlich funktioniert.
Funktioniert mit Videos und Bildern
Enhance
Hochskalierung bis zu 4K
Ray erkennt automatisch Videos und Bilder mit niedriger Auflösung und skaliert sie zu atemberaubender Klarheit hoch. Der "Verbessern"-Knopf aus jeder Krimiserie – nur dass dieser hier tatsächlich funktioniert.
Funktioniert mit Videos und Bildern
Audio-Intelligenz
Clarity
Dialog von Explosionen übertönt? Flüstern, das du nicht hören kannst? Clarity isoliert Sprache, entfernt Rauschen und gleicht alles automatisch aus.
Clarity
Dialog von Explosionen übertönt? Flüstern, das du nicht hören kannst? Clarity isoliert Sprache, entfernt Rauschen und gleicht alles automatisch aus.
Unmix
Gesang, Musik und Instrumente in einzelne Spuren trennen. Gesang für Karaoke entfernen. Instrumente isolieren, um Songs nach Gehör zu lernen.
Unmix
Gesang, Musik und Instrumente in einzelne Spuren trennen. Gesang für Karaoke entfernen. Instrumente isolieren, um Songs nach Gehör zu lernen.
Sicherheit & Familie
Guardian
Kindersicherung — Nacktheit wird unscharf, Schimpfwörter werden stummgeschaltet, Gewalt wird automatisch übersprungen – in jeder Sprache. Alles in Echtzeit, ohne Einrichtung.
Guardian
Kindersicherung — Nacktheit wird unscharf, Schimpfwörter werden stummgeschaltet, Gewalt wird automatisch übersprungen – in jeder Sprache. Alles in Echtzeit, ohne Einrichtung.
Sozial
Watch Party
Gemeinsam von überall schauen. Synchronisierte Wiedergabe für bis zu 100 Personen – jede Person sieht Untertitel in ihrer eigenen Sprache.
Die Lobby durchsuchen – öffentliche Räume nach Genre geordnet, die die ganze Zeit laufen. Sieh, was läuft, wer schaut, und mach mit.
Watch Party
Gemeinsam von überall schauen. Synchronisierte Wiedergabe für bis zu 100 Personen – jede Person sieht Untertitel in ihrer eigenen Sprache.
Die Lobby durchsuchen – öffentliche Räume nach Genre geordnet, die die ganze Zeit laufen. Sieh, was läuft, wer schaut, und mach mit.
Ray Share
Jedes Video mit Untertiteln versenden. Einen Link ablegen oder auf jeder Website einbetten – Empfänger schauen mit deinen Untertiteln, die bereits vorhanden sind. Nichts zu synchronisieren, nichts herunterzuladen.
Ray Share
Jedes Video mit Untertiteln versenden. Einen Link ablegen oder auf jeder Website einbetten – Empfänger schauen mit deinen Untertiteln, die bereits vorhanden sind. Nichts zu synchronisieren, nichts herunterzuladen.
Inhaltsbeschaffung
Grab
Von 800+ Seiten herunterladen, darunter YouTube, TikTok, Instagram, Facebook & mehr.
Grab
Von 800+ Seiten herunterladen, darunter YouTube, TikTok, Instagram, Facebook & mehr.
Nahtloses Anschauen
Ray Beam
Beginne auf deinem Fernseher und schaue auf deinem Handy weiter. Deine Mediathek, Untertitel und der Wiedergabefortschritt bleiben auf allen Geräten, auf denen du angemeldet bist, perfekt synchronisiert.
Ray Beam
Beginne auf deinem Fernseher und schaue auf deinem Handy weiter. Deine Mediathek, Untertitel und der Wiedergabefortschritt bleiben auf allen Geräten, auf denen du angemeldet bist, perfekt synchronisiert.
KI-Stimmabgleich & Übersetzung
Erleben Sie ReDub in Aktion
Hören Sie, wie Ray den Ton, die Emotionen und die Hintergrundgeräusche des Originalsprechers bewahrt und die Sprache gleichzeitig nahtlos in Echtzeit in andere Sprachen übersetzt.
Ray Assistent
Chatten Sie mit Ihren Videos.
Stellen Sie Fragen zu Filmhandlungen, lassen Sie sich komplexe Themen in Vorlesungen erklären oder Wörter definieren, die Sie nicht verstehen. Ray schaut mit Ihnen mit und antwortet sofort basierend auf dem Kontext jedes Videos.
Connecting...
Guardian
Automatische Kindersicherung.
Nacktheit wird unscharf, Schimpfwörter werden stummgeschaltet und Gewalt wird automatisch übersprungen – in jedem Video, in jeder Sprache. Alles in Echtzeit, ganz ohne Einrichtung. Schaffe ein rundum sicheres Seherlebnis für deine Familie.
Connecting...
Echtzeit-Remastering
KI-Hochskalierung bis zu 4K. Niedrige Auflösung rein, atemberaubende Klarheit raus.
Schwarz-Weiß-Aufnahmen kolorieren. Von verblasst zu lebendig.
Ruckelige Videos auf bis zu 60fps glätten. Butterweiche Bewegung.
Verwackeltes Filmmaterial stabilisieren. Vom Erdbeben zur perfekten Stabilität.
Funktionen für Creator
Massenverarbeitung
Alles auf einmal untertiteln
Bis zu eine Million Dateien in die Warteschlange stellen. Ray generiert Untertitel, übersetzt sie und exportiert saubere Dateien für alle. Was dein Team Wochen gekostet hat, erledigt Ray in Stunden.
SubLift · SubZero · SubMerge
Vollständige Untertitelkontrolle
Eingebettete Untertitel aus dem Video extrahieren. Eingebrannten Text vollständig entfernen. Oder neue Untertitel dauerhaft für distributionsfertige Ausgabe einbrennen. Volle Kontrolle über jeden Untertitel-Workflow.
Live-Aufnahme
Mit Untertiteln aufnehmen
Bildschirmaufnahme, Kameraaufnahme oder Audioaufnahme – alles mit KI-Untertiteln, die live generiert werden. Eingebaute Kamera, USB- oder Netzwerkkamera-Unterstützung. Alles, was du aufnimmst, kommt untertitelt und bereit heraus.
Export
Standarddateien, die dir gehören
Jeder Untertitel, den Ray generiert, wird als Standard-SRT-Datei gespeichert. Funktioniert mit jedem Editor, jeder Plattform, jedem Workflow. Deine Untertitel, deine Dateien, für immer.
Betrieben von der weltweit größten Untertitel-Datenbank
OpenSubtitles hat über 20+ Jahre die weltweit größte Untertitelbibliothek aufgebaut – Milliarden von Downloads.
Wenn du Play drückst
Ray durchsucht Millionen vorhandener, von Menschen geschriebener Untertitel nach dem besten Treffer
Generiert KI-Untertitel nur, wenn keine hochwertige menschliche Version existiert
Liefert Timing, Formulierungen und Übersetzungen, die keine generische KI erreichen kann
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.
Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549
World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Ray berichten?
Pressemappe bereit mit Assets, Screenshots, Demo-Videos und Pressemitteilung.
Pressemappe herunterladenMedienkontakt: press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word