Sleduj Cokoliv.
Rozuměj Všemu.
První AI přehrávač médií na světě, který generuje a překládá titulky okamžitě
ve více než 200 jazycích
Vytvořeno ve spolupráci s OpenSubtitles –
největší databází titulků na světě.Brzy na Kickstarteru.
Buďte první, kdo se dozví o našem spuštění. Získejte exkluzivní ceny Kickstarteru.
Žádný spam. Jen jeden e-mail při spuštění. První přispěvatelé ušetří až 50 % z běžné ceny
OpenSubtitles Oficiální partner
200+ jazyků
15+ platforem
Lokální & cloudové zpracování
Connecting...
Tohle jsme všichni zažili
Starý způsob
Způsob RAY
Hledání titulků na pochybných webech
Zmáčkni přehrát. Titulky se zobrazí. Hotovo.
Titulky, které se posouvají a nesynchronizují
Dokonalá synchronizace. Vždy.
Titulky ve vašem jazyce nejsou k dispozici
200+ jazyků na vyžádání
Překlady, které nedávají vůbec smysl
Překlady v lidské kvalitě
Zahraniční obsah, který prostě nemůžete sledovat
Sleduj cokoliv odkudkoliv
Hodiny ztracené místo sledování
Nulové úsilí. Maximální požitek.
Starý způsob
Způsob RAY
Hledání titulků na pochybných webech
Zmáčkni přehrát. Titulky se zobrazí. Hotovo.
Titulky, které se posouvají a nesynchronizují
Dokonalá synchronizace. Vždy.
Titulky ve vašem jazyce nejsou k dispozici
200+ jazyků na vyžádání
Překlady, které nedávají vůbec smysl
Překlady v lidské kvalitě
Zahraniční obsah, který prostě nemůžete sledovat
Sleduj cokoliv odkudkoliv
Hodiny ztracené místo sledování
Nulové úsilí. Maximální požitek.
7 000 jazyků se mluví na Zemi.
Miliony hodin obsahu existují, které jste nikdy neviděli – ne proto, že nejsou dostupné, ale proto, že jste jim nerozuměli.
Až dosud.
Connecting...
AI titulky,
které prostě fungují
První přehrávač médií s vestavěnou inteligencí
Okamžité generování
Ray naslouchá jakémukoliv zvuku a generuje titulky přesné na snímek během vteřin.
200+ jazyků
Překládejte titulky do jakéhokoliv jazyka okamžitě. Od angličtiny přes japonštinu až po svahilštinu – jeden klik, hotovo.
Chytré vyhledávání
Ray automaticky nalezne nejlepší existující titulky z OpenSubtitles – nebo vytvoří nové, když jsou potřeba. Vždy nejlepší kvalita.
Podporované jazyky
Jedna aplikace. Každá platforma. Každá obrazovka.
Bezproblémově synchronizujte svou knihovnu, průběh přehrávání a nastavení napříč všemi svými zařízeními.
Ano, dokonce zábava za letu a živé IPTV streamy. Pokud přehrává video, Ray ho může titulkovat.
Tři výkonné režimy
Filmový režim
Vaše osobní kino. Zdokonalené.
Generování titulků v reálném čase pro jakékoliv video
Jeden klik pro překlad do 200+ jazyků
Multiverse: zobrazení až 4 stop titulků současně
ReDub: Inteligentní dabing s přizpůsobenými hlasy
Zvukový popis a čtení titulků
Ideální pro: filmové večery, streaming, zahraniční filmy, rodiny
Studiový režim
Profesionální tvorba titulků. Zjednodušená.
Hromadné zpracování až 1 milionu souborů
Generujte, překládejte a exportujte titulky ve velkém měřítku
Extrahujte, odstraňte nebo vypálte hardkódované titulky
Inteligentní dabing, nástroje pro restauraci a oddělení zvuku
Ideální pro: tvůrce obsahu, studia, mediální společnosti
Režim zachytávání
Zachyťte a titulkujte na vyžádání.
Zachytávání obrazovky, PC kamery, síťové kamery a zvuku
Živé titulky a překlad během nahrávání
Nahrajte jednou, nadabujte do 200+ jazyků pomocí ReDub
Ideální pro: vzdělávání, webináře, prezentace, herní streamy
Tři výkonné režimy
Filmový režim
Vaše osobní kino. Zdokonalené.
Generování titulků v reálném čase pro jakékoliv video
Jeden klik pro překlad do 200+ jazyků
Multiverse: zobrazení až 4 stop titulků současně
ReDub: Inteligentní dabing s přizpůsobenými hlasy
Zvukový popis a čtení titulků
Ideální pro: filmové večery, streaming, zahraniční filmy, rodiny
Studiový režim
Profesionální tvorba titulků. Zjednodušená.
Hromadné zpracování až 1 milionu souborů
Generujte, překládejte a exportujte titulky ve velkém měřítku
Extrahujte, odstraňte nebo vypálte hardkódované titulky
Inteligentní dabing, nástroje pro restauraci a oddělení zvuku
Ideální pro: tvůrce obsahu, studia, mediální společnosti
Režim zachytávání
Zachyťte a titulkujte na vyžádání.
Zachytávání obrazovky, PC kamery, síťové kamery a zvuku
Živé titulky a překlad během nahrávání
Nahrajte jednou, nadabujte do 200+ jazyků pomocí ReDub
Ideální pro: vzdělávání, webináře, prezentace, herní streamy
FUNKCE, KTERÉ JINDE NEEXISTUJÍ
Pokročilé nástroje pro titulky
Jumper
CTRL+F pro video. Vyhledejte jakékoliv slovo a přejděte přesně na místo, kde bylo řečeno.
Jumper
CTRL+F pro video. Vyhledejte jakékoliv slovo a přejděte přesně na místo, kde bylo řečeno.
Multiverse
Zobrazujte až čtyři stopy titulků současně. Ideální pro studenty jazyků, vícejazyčné týmy a domácnosti.
Multiverse
Zobrazujte až čtyři stopy titulků současně. Ideální pro studenty jazyků, vícejazyčné týmy a domácnosti.
WhoSaid
Automaticky označuje a barevně odlišuje každého mluvčího v titulcích. Vždy víte, kdo co řekl.
WhoSaid
Automaticky označuje a barevně odlišuje každého mluvčího v titulcích. Vždy víte, kdo co řekl.
Ray Intelligence
ReDub
Překládá a přenahrává jakékolive video s AI hlasy, které odpovídají tónu a emocím původních mluvčích. Nahrajte jednou, publikujte ve 200+ jazycích s vlastním přizpůsobeným hlasem.
ReDub
Překládá a přenahrává jakékolive video s AI hlasy, které odpovídají tónu a emocím původních mluvčích. Nahrajte jednou, publikujte ve 200+ jazycích s vlastním přizpůsobeným hlasem.
Ray asistent
Chatujte se svými videi. Shrňte obsah. Vyhledávejte slova. Pokládejte otázky.
Ray asistent
Chatujte se svými videi. Shrňte obsah. Vyhledávejte slova. Pokládejte otázky.
Lector
Titulky jsou čteny nahlas. Poslouchejte místo čtení – ideální pro přístupnost nebo multitasking.
Lector
Titulky jsou čteny nahlas. Poslouchejte místo čtení – ideální pro přístupnost nebo multitasking.
Full Story
Generujte zvukový popis s klonováním hlasu. Vyberte z přednastavených hlasů nebo naklonujte jakýkoliv hlas.
Full Story
Generujte zvukový popis s klonováním hlasu. Vyberte z přednastavených hlasů nebo naklonujte jakýkoliv hlas.
Previously On
Zapomněli jste, kde jste skončili? Ray shrne vše, co jste dosud sledovali. Váš osobní "dříve v seriálu…" pro jakékolive video.
Previously On
Zapomněli jste, kde jste skončili? Ray shrne vše, co jste dosud sledovali. Váš osobní "dříve v seriálu…" pro jakékolive video.
Enhance
Upscaling až do 4K
Ray automaticky detekuje video a obrázky s nízkým rozlišením a převádí je do ohromující čistoty. Tlačítko "zlepšit" z každého kriminálního seriálu – jenže tohle skutečně funguje.
Funguje s videi a obrázky
Enhance
Upscaling až do 4K
Ray automaticky detekuje video a obrázky s nízkým rozlišením a převádí je do ohromující čistoty. Tlačítko "zlepšit" z každého kriminálního seriálu – jenže tohle skutečně funguje.
Funguje s videi a obrázky
Zvuková inteligence
Clarity
Dialog zahlcený výbuchy? Šepoty, které neslyšíte? Clarity izoluje řeč, odstraňuje hluk a automaticky vyvažuje vše.
Clarity
Dialog zahlcený výbuchy? Šepoty, které neslyšíte? Clarity izoluje řeč, odstraňuje hluk a automaticky vyvažuje vše.
Unmix
Oddělte vokály, hudbu a nástroje do samostatných stop. Odstraňte vokály pro karaoke. Izolujte nástroje pro učení písní sluchem.
Unmix
Oddělte vokály, hudbu a nástroje do samostatných stop. Odstraňte vokály pro karaoke. Izolujte nástroje pro učení písní sluchem.
Bezpečnost & rodina
Guardian
Automaticky detekuje explicitní obsah v jakémkoliv videu, v jakémkoliv jazyce. Scény pro dospělé jsou rozmazány, silný jazyk je ztlumen – vše v reálném čase, bez nutnosti nastavení.
Guardian
Automaticky detekuje explicitní obsah v jakémkoliv videu, v jakémkoliv jazyce. Scény pro dospělé jsou rozmazány, silný jazyk je ztlumen – vše v reálném čase, bez nutnosti nastavení.
Sociální funkce
Watch Party
Sledujte společně odkudkoliv. Synchronizované přehrávání pro až 100 lidí – každý vidí titulky ve svém vlastním jazyce.
Procházejte Lobby – veřejné místnosti organizované podle žánru, které běží neustále. Zjistěte, co se hraje, kdo sleduje, a připojte se.
Watch Party
Sledujte společně odkudkoliv. Synchronizované přehrávání pro až 100 lidí – každý vidí titulky ve svém vlastním jazyce.
Procházejte Lobby – veřejné místnosti organizované podle žánru, které běží neustále. Zjistěte, co se hraje, kdo sleduje, a připojte se.
Ray Share
Sdílejte jakékoliv video s titulky. Sdílejte odkaz nebo vložte na jakýkoliv web – příjemci sledují s vašimi titulky již přítomné. Nic k synchronizaci, nic ke stažení.
Ray Share
Sdílejte jakékoliv video s titulky. Sdílejte odkaz nebo vložte na jakýkoliv web – příjemci sledují s vašimi titulky již přítomné. Nic k synchronizaci, nic ke stažení.
Získávání obsahu
Grab
Stahujte z více než 800 stránek včetně YouTube, TikTok, Instagramu, Facebooku a dalších.
Grab
Stahujte z více než 800 stránek včetně YouTube, TikTok, Instagramu, Facebooku a dalších.
Plynulé sledování
Ray Beam
Začněte sledovat v televizi a pokračujte na telefonu. Vaše knihovna, titulky a průběh přehrávání zůstávají perfektně synchronizovány na všech zařízeních, do kterých jste přihlášeni.
Ray Beam
Začněte sledovat v televizi a pokračujte na telefonu. Vaše knihovna, titulky a průběh přehrávání zůstávají perfektně synchronizovány na všech zařízeních, do kterých jste přihlášeni.
Ray asistent
Chatujte se svými filmy.
Pokládejte otázky o ději, objasněte si matoucí scény nebo se ptejte na definice slov, kterým nerozumíte. Ray sleduje s vámi a okamžitě odpovídá na základě kontextu videa.
Connecting...
Remasterování v reálném čase
AI upscaling až do 4K. Nízké rozlišení na vstupu, ohromující čistota na výstupu.
Kolorujte černobílé záběry. Z vybledlého do živého.
Vyhlaďte trhavé video až na 60 fps. Hedvábně plynulý pohyb.
Stabilizujte roztřesené záběry. Ze zemětřesení na dokonale stabilní.
Funkce pro tvůrce
Hromadné zpracování
Titulkujte vše najednou
Zařaďte do fronty až milion souborů. Ray generuje titulky, překládá je a exportuje čisté soubory pro všechny. Co trvalo vašemu týmu týdny, zvládne Ray za hodiny.
SubLift · SubZero · SubMerge
Úplná kontrola titulků
Extrahujte hardkódované titulky z videa. Úplně odstraňte vypálený text. Nebo trvale vypálte nové titulky pro výstup připravený k distribuci. Plná kontrola nad každým pracovním postupem titulků.
Živé zachytávání
Nahrajte s titulky
Nahrávání obrazovky, zachytávání kamery nebo nahrávání zvuku – vše s AI titulky generovanými živě za pochodu. Podpora vestavěné kamery, USB nebo síťové kamery. Vše, co zachytíte, vyjde s titulky a je připraveno k použití.
Export
Standardní soubory, vaše navždy
Každý titulkový soubor, který Ray vygeneruje, je uložen jako standardní SRT soubor. Funguje s jakýmkoliv editorem, jakoukoliv platformou, jakýmkoliv pracovním postupem. Vaše titulky, vaše soubory, navždy.
Poháněno největší databází titulků na světě
OpenSubtitles vybudoval největší knihovnu titulků na světě za více než 20 let – miliardy stažení.
Když stisknete přehrát
Ray prohledá miliony existujících lidmi psaných titulků pro nejlepší shodu
Generuje AI titulky pouze tehdy, když neexistuje žádná vysoce kvalitní lidská verze
Doručuje načasování, formulace a překlady, které žádná generická AI nedokáže dosáhnout
Connecting...
Hardware
PředstavujemeRay Display Series
První displej, který rozumí každému jazyku
Chytrý displej vybudovaný od základu s Ray uvnitř. Každé video. Každý kanál. Každý jazyk. Automaticky titulkováno ve více než 200 jazycích.
Ray Display
Vaše videa, okamžitě
Živá TV s titulky
Ray vestavěný
Technické specifikace
Velikosti
32" · 43" · 55"
Displej
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Procesor
Čtyřjádrový ARM Cortex-A76, 2,4 GHz
RAM
8 GB LPDDR4X
Úložiště
256 GB / 512 GB / 1 TB NVMe
Zvuk
Duální 10W reproduktory, Dolby Audio
Konektivita
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
Ray OS (vlastní systém na bázi Linuxu)
Software
Formáty
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM a další
Titulky
Generování a překlad v reálném čase ve více než 200 jazycích
Synchronizace CMS
Nahrajte z libovolného zařízení, synchronizuje se okamžitě
Živá TV
IPTV a FAST kanály s živými titulky
Aktualizace
Automatické aktualizace softwaru přes vzduch
Cloud
Ray Cloud v ceně – 1 rok zdarma při nákupu
Kickstarter Early Bird
Od $249
Dostupné ve velikostech 32", 43" a 55" – podrobnosti o všech velikostech a cenách budou odhaleny během kampaně.
Lokálně nebo v cloudu. Vy rozhodujete.
Ray Local
Naprosté soukromí. Bez internetu.
Nejlepší pro uživatele dbající na soukromí, offline pracovní postupy, cestovatele a nastavení s jedním zařízením
Ray Cloud
Neomezený výkon. Neomezené možnosti.
Nejlepší pro náročné uživatele, tvůrce obsahu, hromadné zpracování, sdílení a distribuci
Connecting...
Přihlaste se brzy. Zaplaťte nejméně.
Podporovatelé na Kickstarteru získají ceny, které po kampani nebudou existovat.
EARLY BIRD
Ray Local – doživotní licence
$49
$149
Všechny funkce. Všechny platformy. Jedna platba. Vaše navždy.
Všech 24 funkcí aplikace
Všechny tři režimy
Restoration Suite v ceně
Doživotní licence – žádné obnovy
Early bird omezeno na 5 000 podporovatelů. Poté $79
KICKSTARTER EXKLUZIVNÍ
Ray Cloud – roční plán
$19/měs.
$69/měs.
Vše z Local plus neomezené cloudové zpracování, integrace OpenSubtitles, sdílení videa a prioritní funkce.
Více než 70% sleva z běžné ceny
Cena uzamčena pro podporovatele navždy
Ray Beam: Synchronizace napříč všemi zařízeními
Účtováno ročně – $228/rok
POUZE NA KICKSTARTERU
Ray Cloud — doživotní přístup
$499
Nikdy neplaťte měsíčně. Nikdy neobnovujte.
Neomezené cloudové zpracování na celý život
Ray Beam: Synchronizace napříč všemi zařízeními
Každá budoucí funkce zahrnuta
Nejlepší nabídka, kterou kdy uděláme
Tato úroveň zmizí po skončení kampaně.
Buďte první, kdo se dozví o našem spuštění. Získejte exkluzivní ceny Kickstarteru.
Žádný spam. Jen jeden e-mail při spuštění. První přispěvatelé ušetří až 50 % z běžné ceny
Časté dotazy
Připojte se k čekací listině a dostanete oznámení v okamžiku, kdy spustíme – ceny pro early bird jsou omezené a platí princip kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Ano. Podrobnosti o přístupu do bety budou sdíleny s odběrateli čekací listiny před spuštěním Kickstarteru. Přihlaste se do seznamu a získejte pozvánku.
Obojí. Ray je aplikace dostupná pro Windows, Mac, Linux, iOS a Android – stáhněte ji na jakékoliv zařízení, které vlastníte. Ray Display Series je dedikovaný hardware pro obývací pokoj, který přináší AI titulky na velkou obrazovku bez nutnosti jakéhokoliv nastavení.
Většina Smart TV provozuje aplikace v sandboxovaných prostředích bez přístupu root a bez přímého přístupu ke zvuku nebo souborovému systému. Nelze spouštět nástroje jako FFmpeg uvnitř aplikace Smart TV, což znamená, že nelze extrahovat zvuk z video souborů – klíčový krok, který Ray potřebuje ke generování titulků. Dokonce i na televizorech s Androidem jsou procesory příliš slabé na zpracování extrakce zvuku z velkých 4K souborů v přijatelném čase. Ray Display je postaven s výkonným procesorem, 8 GB RAM a až 1 TB NVMe úložiště, takže extrakce zvuku je rychlá.
Displej přichází s jedním rokem Ray Cloud zdarma. Poté je pro generování a překlad titulků vyžadováno předplatné Ray Cloud, protože zpracování probíhá na našich serverech. Nabízíme dostupné roční plány pro majitele Display a podporovatelé na Kickstarteru získají uzamčené ceny na celý život.
Ano. Přidejte libovolného poskytovatele IPTV pomocí standardního M3U playlistu nebo přihlášení Xtream Codes. Všechny kanály automaticky získají titulky v reálném čase. Ray také zahrnuje stovky bezplatných FAST kanálů v základu.
Displej, nástěnný držák, Bluetooth dálkový ovladač, napájecí kabel a stručný průvodce spuštěním. Vše, co potřebujete k namontování a zahájení sledování během několika minut.
Ray CMS je váš osobní systém správy obsahu. Nahrajte videa z telefonu, notebooku nebo tabletu a ta se okamžitě synchronizují s vaším Ray Display. Organizujte svou knihovnu, spravujte titulky a přistupujte ke všemu z jednoho místa. Žádné USB flash disky, žádné přenosy souborů – jen nahrajte a přehrajte.
Ray zavádí krátké zpoždění do živého streamu, extrahuje zvuk během tohoto zásobníkového okna, odesílá ho na naše servery ke zpracování a doručuje titulky zpět téměř v reálném čase. Zpoždění dává Ray dostatek kontextu k vytvoření přesných, přirozeně znějících titulků místo trhavých titulků slovo po slovu.
Ano. Vestavěný DVR vám umožňuje nahrávat jakýkoliv IPTV nebo FAST kanál pro pozdější sledování. Nahrávky jsou uloženy lokálně na NVMe úložišti displeje a jsou automaticky opatřeny titulky při přehrávání.
Máte další otázky? Napište nám
Píšete o Ray?
Tisková sada připravena s materiály, snímky obrazovky, demo videi a tiskovým sdělením.
Stáhnout tiskovou saduMediální kontakt: press@rayplayer.com
Budoucnost toho, jak svět sleduje video
7 000 jazyků se mluví na Zemi. Ray se je učí všechny – začínaje 200+.
24 průlomových funkcí. Titulky, dabing, restaurace, zvuková inteligence, přístupnost, sociální sledování – v jedné aplikaci, na každé platformě.
Buďte první, kdo se dozví o našem spuštění. Získejte exkluzivní ceny Kickstarteru.
Žádný spam. Jen jeden e-mail při spuštění. První přispěvatelé ušetří až 50 % z běžné ceny
Pomozte nám šířit zprávu
Brzy k dispozici na
