Per què existeix Ray

Hi ha milers de llengües al món, però la majoria dels vídeos continuen sent inaccessibles a causa de les barreres lingüístiques, la manca de subtítols, una sincronització deficient o traduccions que no sonen naturals.

Ray es va crear per eliminar aquests obstacles. L'objectiu no és fer que la gent hagi de buscar més. L'objectiu és fer que els vídeos s'entenguin des del moment que comencen.

Què fa Ray

Ray genera subtítols a partir de l'àudio, els tradueix a més de 200 llengües i ajuda a triar la millor font de subtítols quan ja n'hi ha d'escrits per persones.

També agrupa eines que normalment requereixen aplicacions separades:

• Cinema Mode per mirar contingut
• Studio Mode per a grans fluxos de treball de subtítols i contingut multimèdia
• Capture Mode per gravar amb subtítols en directe
• ReDub per al doblatge amb AI
• Guardian per als controls familiars
• Eines de millora d'àudio i vídeo
• Cerca de coincidències amb tecnologia d'OpenSubtitles

Per què fer el llançament amb la comunitat

Ray es va presentar públicament a través de Kickstarter perquè un producte tan ampli es beneficia de la participació dels primers usuaris a l'hora de donar-li forma. La campanya va oferir als patrocinadors una manera de donar suport al desenvolupament, accedir a preus especials de llançament i explicar-nos quines plataformes i quins fluxos de treball eren més importants.

Aquesta fase de llançament ja forma part de la història de Ray. El producte ha passat dels missatges de campanya a les reserves directes, les actualitzacions del producte i la planificació del llançament.

Què passarà a continuació

A partir d'ara, el blog serà l'espai públic per als anuncis de Ray: notes de llançament, actualitzacions de plataformes, resultats de proves comparatives, notícies de clients, material de premsa i canvis en el full de ruta.

La promesa continua sent la mateixa. Ray és aquí per fer que els vídeos s'entenguin en diferents llengües, dispositius i comunitats.