Mira el que vulguis.
Entén-ho tot.
el primer reproductor multimèdia amb IA del món que genera i tradueix subtítols a l'instant
en més de 200 idiomes
Creat en col·laboració amb OpenSubtitles -
la base de dades de subtítols més gran del món.Properament a Kickstarter.
Sigues el primer a saber quan llancem. Uneix-te a més de 10.000 persones a la llista d'espera.
Sense spam. Només un correu quan llancem. Els preus Super Early Bird estan estrictament limitats als 200 primers mecenes.
OpenSubtitles Partner oficial
Més de 200 idiomes
Més de 15 plataformes
Processament local i al núvol
Connecting...
Tots hem passat per aquí
La manera antiga
La manera RAY
Buscar subtítols en webs poc fiables
Dona-li al play. Apareixen els subtítols. Fet.
Subtítols que es desfasen i no sincronitzen
Sincronització perfecta. Sempre.
Subtítols no disponibles en el teu idioma
Més de 200 idiomes sota demanda
Traduccions que no tenen cap sentit
Traduccions de qualitat humana
Contingut estranger que simplement no pots veure
Mira qualsevol cosa de qualsevol lloc
Hores perdudes en lloc de gaudir
Zero esforç. Màxim gaudi.
La manera antiga
La manera RAY
Buscar subtítols en webs poc fiables
Dona-li al play. Apareixen els subtítols. Fet.
Subtítols que es desfasen i no sincronitzen
Sincronització perfecta. Sempre.
Subtítols no disponibles en el teu idioma
Més de 200 idiomes sota demanda
Traduccions que no tenen cap sentit
Traduccions de qualitat humana
Contingut estranger que simplement no pots veure
Mira qualsevol cosa de qualsevol lloc
Hores perdudes en lloc de gaudir
Zero esforç. Màxim gaudi.
7.000 idiomes es parlen a la Terra.
Milions d'hores de contingut existeixen que mai has vist — no perquè no estigui disponible, sinó perquè no el podies entendre.
Fins ara.
Connecting...
Subtítols amb IA
que funcionen de debò
El primer reproductor multimèdia amb intel·ligència integrada
Generació instantània
Ray escolta qualsevol àudio i genera subtítols perfectament sincronitzats en segons.
Més de 200 idiomes
Tradueix subtítols a qualsevol idioma a l'instant. De l'anglès al japonès o al suahili — un clic i llest.
Selecció intel·ligent
Ray troba automàticament els millors subtítols existents a OpenSubtitles — o en genera de nous quan cal. La millor qualitat, sempre.
Idiomes compatibles
Una app. Totes les plataformes. Totes les pantalles.
Sincronitza sense esforç la teva biblioteca, progrés de reproducció i configuració a tots els teus dispositius.
Sí, fins i tot entreteniment a bord d'avions i retransmissions IPTV en directe. Si reprodueix vídeo, Ray pot subtitular-ho.
Tres modes potents
Mode Cinema
El teu cinema personal. Perfeccionat.
Generació de subtítols en temps real per a qualsevol vídeo
Un clic per traduir a més de 200 idiomes
Multiverse: mostra fins a 4 pistes de subtítols simultàniament
ReDub: doblatge intel·ligent amb veus coincidents
Audiodescripcions i narració de subtítols
Perfecte per a: nits de pel·lícules, streaming, cinema estranger, famílies
Mode Estudi
Producció professional de subtítols. Simplificada.
Processament massiu de fins a 1 milió de fitxers
Genera, tradueix i exporta subtítols a gran escala
Extreu, elimina o incrusta subtítols incrustats
Doblatge intel·ligent, eines de remasterització digital i separació d'àudio
Perfecte per a: creadors de contingut, estudis, empreses de mitjans
Mode Captura
Captura i subtitula sota demanda.
Captura de pantalla, càmera del PC, càmera de xarxa i àudio
Subtítols en directe i traducció mentre graves
Grava una vegada, dobla a més de 200 idiomes amb ReDub
Ideal per a: educació, webinars, presentacions, retransmissions de videojocs
FUNCIONALITATS QUE NO EXISTEIXEN ENLLOC MÉS
Eines avançades de subtítols
Jumper
CTRL+F per a vídeo. Cerca qualsevol paraula, salta exactament al punt on es va dir.
Jumper
CTRL+F per a vídeo. Cerca qualsevol paraula, salta exactament al punt on es va dir.
Multiverse
Mostra fins a quatre pistes de subtítols alhora. Perfecte per a estudiants d'idiomes, equips multilingües i llars plurilingües.
Multiverse
Mostra fins a quatre pistes de subtítols alhora. Perfecte per a estudiants d'idiomes, equips multilingües i llars plurilingües.
WhoSaid
Etiqueta automàticament i codifica per colors cada parlant als subtítols. Sap sempre qui ha dit què.
WhoSaid
Etiqueta automàticament i codifica per colors cada parlant als subtítols. Sap sempre qui ha dit què.
Intel·ligència Ray
ReDub
Tradueix i redobla qualsevol vídeo amb veus d'IA que coincideixen amb el to i l'emoció dels parlants originals. Grava una vegada, publica en més de 200 idiomes amb la teva pròpia veu clonada.
ReDub
Tradueix i redobla qualsevol vídeo amb veus d'IA que coincideixen amb el to i l'emoció dels parlants originals. Grava una vegada, publica en més de 200 idiomes amb la teva pròpia veu clonada.
Ray Assistant
Xateja amb els teus vídeos. Resumeix contingut. Consulta paraules. Fes preguntes.
Ray Assistant
Xateja amb els teus vídeos. Resumeix contingut. Consulta paraules. Fes preguntes.
Lector
Subtítols llegits en veu alta. Escolta en lloc de llegir — perfecte per a l'accessibilitat o la multitasca.
Lector
Subtítols llegits en veu alta. Escolta en lloc de llegir — perfecte per a l'accessibilitat o la multitasca.
Full Story
Genera audiodescripcions amb clonació de veu. Tria entre veus predefinides o clona qualsevol veu.
Full Story
Genera audiodescripcions amb clonació de veu. Tria entre veus predefinides o clona qualsevol veu.
Previously On
No recordes on ho vas deixar? Ray resumeix tot el que has vist fins ara. El teu «anteriorment a…» personal per a qualsevol vídeo.
Previously On
No recordes on ho vas deixar? Ray resumeix tot el que has vist fins ara. El teu «anteriorment a…» personal per a qualsevol vídeo.
Enhance
Escalat fins a 4K
Ray detecta automàticament vídeos i imatges de baixa resolució i els escala a una qualitat impressionant. El botó «millorar» de totes les sèries policíaques — però aquest funciona de debò.
Funciona amb vídeos i imatges
Enhance
Escalat fins a 4K
Ray detecta automàticament vídeos i imatges de baixa resolució i els escala a una qualitat impressionant. El botó «millorar» de totes les sèries policíaques — però aquest funciona de debò.
Funciona amb vídeos i imatges
Intel·ligència d'àudio
Clarity
Diàlegs ofegats per explosions? Xiuxiuejos que no sents? Clarity aïlla la parla, elimina el soroll i equilibra tot automàticament.
Clarity
Diàlegs ofegats per explosions? Xiuxiuejos que no sents? Clarity aïlla la parla, elimina el soroll i equilibra tot automàticament.
Unmix
Separa veus, música i instruments en pistes individuals. Elimina les veus per a karaoke. Aïlla instruments per aprendre cançons d'oïda.
Unmix
Separa veus, música i instruments en pistes individuals. Elimina les veus per a karaoke. Aïlla instruments per aprendre cançons d'oïda.
Seguretat i família
Guardian
Controls parentals — nuesa difuminada, blasfèmies silenciades, violència omesa automàticament en qualsevol idioma. Tot en temps real, sense cap configuració.
Guardian
Controls parentals — nuesa difuminada, blasfèmies silenciades, violència omesa automàticament en qualsevol idioma. Tot en temps real, sense cap configuració.
Social
Watch Party
Mira contingut junts des de qualsevol lloc. Reproducció sincronitzada per a fins a 100 persones — cadascú veu els subtítols en el seu propi idioma.
Explora el Lobby — sales públiques organitzades per gènere, actives en tot moment. Mira què s'hi emet, qui hi és i uneix-t'hi.
Watch Party
Mira contingut junts des de qualsevol lloc. Reproducció sincronitzada per a fins a 100 persones — cadascú veu els subtítols en el seu propi idioma.
Explora el Lobby — sales públiques organitzades per gènere, actives en tot moment. Mira què s'hi emet, qui hi és i uneix-t'hi.
Ray Share
Envia qualsevol vídeo amb subtítols. Comparteix un enllaç o incrusta'l a qualsevol web — els destinataris miren amb els teus subtítols ja inclosos. Res a sincronitzar, res a descarregar.
Ray Share
Envia qualsevol vídeo amb subtítols. Comparteix un enllaç o incrusta'l a qualsevol web — els destinataris miren amb els teus subtítols ja inclosos. Res a sincronitzar, res a descarregar.
Adquisició de contingut
Grab
Descarrega de més de 800 llocs, incloent YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i molts més.
Grab
Descarrega de més de 800 llocs, incloent YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i molts més.
Visualització fluida
Ray Beam
Comença a mirar a la tele, continua al mòbil. La teva biblioteca, subtítols i progrés de reproducció es mantenen perfectament sincronitzats a tots els dispositius on iniciïs sessió.
Ray Beam
Comença a mirar a la tele, continua al mòbil. La teva biblioteca, subtítols i progrés de reproducció es mantenen perfectament sincronitzats a tots els dispositius on iniciïs sessió.
Traducció i coincidència de veu amb IA
Escolta ReDub en acció
Escolta com Ray preserva el to, l'emoció i el soroll de fons de l'orador original mentre tradueix la parla a altres idiomes en temps real de manera fluida.
Ray Assistant
Xateja amb els teus vídeos.
Fes preguntes sobre trames de pel·lícules, aclareix temes complexos de conferències o defineix paraules que no entens. Ray mira amb tu i respon a l'instant basant-se en el context de qualsevol vídeo.
Connecting...
Guardian
Controls parentals automatitzats.
Nuesa difuminada, blasfèmies silenciades i violència omesa automàticament en qualsevol vídeo, en qualsevol idioma. Tot en temps real, sense cap configuració. Crea una experiència de visualització perfectament segura per a la teva família.
Connecting...
Remasterització en temps real
Escalat amb IA fins a 4K. Baixa resolució d'entrada, qualitat impressionant de sortida.
Coloritza gravacions en blanc i negre. De descolorit a vibrant.
Suavitza vídeo entretallat fins a 60fps. Moviment fluid com la seda.
Estabilitza gravacions tremoloses. De terratrèmol a perfectament estable.
Funcionalitats per a creadors
Processament massiu
Subtitula-ho tot de cop
Posa en cua fins a un milió de fitxers. Ray genera subtítols, els tradueix i exporta fitxers nets per a tots. El que al teu equip li costava setmanes, Ray ho fa en hores.
SubLift · SubZero · SubMerge
Control total de subtítols
Extreu subtítols incrustats del vídeo. Elimina text gravat completament. O incrusta nous subtítols permanentment per a una sortida llesta per a distribució. Control total sobre qualsevol flux de treball de subtítols.
Captura en directe
Grava amb subtítols
Gravació de pantalla, captura de càmera o enregistrament d'àudio — tot amb subtítols d'IA generats en directe. Compatible amb càmera integrada, USB o càmera de xarxa. Tot el que captures surt subtitulat i llest.
Exportació
Fitxers estàndard, teus per sempre
Cada subtítol que Ray genera es guarda com a fitxer SRT estàndard. Funciona amb qualsevol editor, qualsevol plataforma, qualsevol flux de treball. Els teus subtítols, els teus fitxers, per sempre.
Impulsat per la base de dades de subtítols més gran del món
OpenSubtitles ha construït la biblioteca de subtítols més gran del món durant més de 20 anys — milers de milions de descàrregues.
Quan prems play
Ray cerca entre milions de subtítols humans existents per trobar la millor coincidència
Genera subtítols amb IA només quan no existeix una versió humana d'alta qualitat
Ofereix sincronització, fraseig i traduccions que cap IA genèrica pot igualar
Connecting...
El maquinari
Us presentemRay One — TV amb IA
La primera TV amb IA del món que entén tots els idiomes
Una TV amb IA construïda des de zero amb Ray integrat. Cada vídeo. Cada canal. Cada idioma. Subtitulat automàticament en més de 200 idiomes.
Ray One
Els teus vídeos, a l'instant
TV en directe, subtitulada
Ray integrat
Especificacions de maquinari
Mides
32" · 43" · 55"
Pantalla
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processador
Quad-core ARM Cortex-A76, 2,4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Emmagatzematge
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Àudio
Altaveus duals de 10W, Dolby Audio
Connectivitat
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
SO
RayOS
Taxa de refresc
120 Hz
Ports i E/S
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Sortida òptica
Programari
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, i més
Subtítols
Generació i traducció en temps real en més de 200 idiomes
Sinc. CMS
Puja des de qualsevol dispositiu, es sincronitza a l'instant
TV en directe
IPTV i canals FAST amb subtítols en directe
Actualitzacions
Actualitzacions de programari automàtiques via OTA
Núvol
Ray Cloud inclòs — 1 any gratuït amb la compra
Kickstarter Early Bird
Des de 249 $
Disponible en 32", 43" i 55" — totes les mides i detalls de preus es revelaran durant la campanya.
Local o al núvol. Tu decideixes.
Ray Local
Privacitat total. Zero internet.
Ideal per a usuaris centrats en la privacitat, fluxos de treball offline, viatgers i configuracions d'un sol dispositiu
Ray Cloud
Potència il·limitada. Possibilitats infinites.
Ideal per a usuaris intensius, creadors de contingut, processament massiu, compartició i distribució
Connecting...
Recolza d'hora. Paga el mínim.
Els mecenes de Kickstarter obtenen preus que no existiran després de la campanya.
EARLY BIRD
Ray Local - Llicència de per vida
69 $
149 $
Totes les funcionalitats. Totes les plataformes. Un sol pagament. Teu per sempre.
Les 24 funcionalitats de l'app
Els tres modes
Remasterització digital inclosa
Llicència de per vida — sense renovacions
Early bird limitat a 200 mecenes. Després 79 $
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contacta'ns per a una prereserva anticipadaEXCLUSIU KICKSTARTER
Ray Cloud - Pla anual
19 $/mes
69 $/mes
Processament il·limitat al núvol, integració amb OpenSubtitles, compartició de vídeos i funcionalitats prioritàries.
Més d'un 70% de descompte sobre el preu habitual
Preu bloquejat per als mecenes per sempre
Ray Beam: sincronitza a tots els dispositius
Facturació anual - 228 $/any
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contacta'ns per a una prereserva anticipadaNOMÉS A KICKSTARTER
Ray Cloud — Accés de per vida
499 $
Mai més pagaments mensuals. Mai més renovacions.
Processament al núvol il·limitat de per vida
Ray Beam: sincronitza a tots els dispositius
Totes les funcionalitats futures incloses
La millor oferta que mai farem
Aquesta opció desapareix quan acabi la campanya.
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contacta'ns per a una prereserva anticipadaMAQUINARI — EARLY BIRD
Ray One — AI TV
El primer AI TV del món amb Ray integrat. Subtítols en temps real a tot el que miris.
$449
$699
Tria la mida:
Tria l'emmagatzematge:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 any de Ray Cloud gratuït
Es llança com a objectiu ampliat de Kickstarter.
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contacta per a la prereserva del TVEXCLUSIU DE KICKSTARTER
Pla API Founder's
Accés complet al motor d'IA de Ray. Subtítols, doblatge, millora, processament d'àudio i molt més.
1.188 $/any
2.388 $/any
(99 $/mes facturat anualment)
1 any d'accés complet a l'API
250 $/mes de processament inclòs
50% de descompte en totes les tarifes per minut — bloquejat de per vida en renovar
500 peticions/minut
Documentació completa, SDKs i sandbox
Suport prioritari
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 endpoints més⚠️ Limitat a 50 desenvolupadors.
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contactar per a la precomanda de l'APIEXCLUSIU DE KICKSTARTER — MILLOR VALOR
API Founder's de per vida
Tot el que inclou el pla API Founder's anual. Un sol pagament. No paguis mai més.
2.499 $
pagament únic — per sempre
500 $/mes de processament inclòs — per sempre
60% de descompte en totes les tarifes per minut — bloquejat de per vida
1.000 peticions/minut
Documentació completa, SDKs i sandbox
Suport prioritari + insígnia de Desenvolupador Fundador
Tots els endpoints futurs inclosos
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 endpoints més⚠️ Limitat a 50 desenvolupadors. Desapareix quan la campanya acabi.
— O —
Vols assegurar la teva plaça ara? Contacta'ns directament per a una prereserva anticipada.
Contactar per a la precomanda vitalícia de l'APISigues el primer a saber quan llancem. Uneix-te a més de 10.000 persones a la llista d'espera.
Sense spam. Només un correu quan llancem. Els preus Super Early Bird estan estrictament limitats als 200 primers mecenes.
Preguntes freqüents
Uneix-te a la llista d'espera per rebre una notificació en el moment que comencem — els preus Early Bird són limitats i per ordre d'arribada.
Sí. Els detalls d'accés a la beta es compartiran amb els subscriptors de la llista d'espera abans del llançament a Kickstarter. Uneix-te a la llista per rebre la teva invitació.
Totes dues coses. Ray és una app disponible per a Windows, Mac, Linux, iOS i Android — descarrega-la a qualsevol dispositiu que tinguis. El Ray One és una TV amb IA dedicada per al saló, que porta subtítols potenciats per IA a la pantalla gran sense cap configuració.
La majoria de Smart TV executen apps en entorns aïllats sense accés root ni accés directe a l'àudio o al sistema de fitxers. No es pot executar eines com FFmpeg dins d'una app de Smart TV, la qual cosa significa que no es pot extreure àudio dels fitxers de vídeo — el pas fonamental que Ray necessita per generar subtítols. Fins i tot en TVs basades en Android, els processadors són massa febles per gestionar l'extracció d'àudio de fitxers 4K grans en un temps raonable. El Ray One està construït amb un processador potent, 8GB de RAM i fins a 1TB d'emmagatzematge NVMe perquè l'extracció d'àudio sigui ràpida.
La TV inclou un any de Ray Cloud gratuït. Després, cal una subscripció a Ray Cloud per a la generació i traducció de subtítols, ja que el processament es fa als nostres servidors. Oferim plans anuals assequibles per als propietaris de Ray One, i els mecenes de Kickstarter obtenen preus bloquejats de per vida.
Sí. Afegeix qualsevol proveïdor d'IPTV mitjançant una llista de reproducció M3U estàndard o un inici de sessió Xtream Codes. Tots els canals reben subtítols en temps real automàticament. Ray també inclou centenars de canals FAST gratuïts de sèrie.
La TV, un suport de paret, un comandament a distància Bluetooth, un cable d'alimentació i una guia d'inici ràpid. Tot el que necessites per muntar-lo i començar a mirar en minuts.
El Ray CMS és el teu sistema personal de gestió de continguts. Puja vídeos des del mòbil, portàtil o tauleta i es sincronitzen a l'instant amb el teu Ray One. Organitza la teva biblioteca, gestiona subtítols i accedeix a tot des d'un sol lloc. Sense USB, sense transferències de fitxers — només puja i reprodueix.
Ray introdueix un petit retard a la retransmissió en directe, extreu l'àudio durant aquesta finestra de búfer, l'envia als nostres servidors per al processament i retorna els subtítols gairebé en temps real. El retard dona a Ray prou context per produir subtítols precisos i naturals en lloc de subtítols entretallats paraula per paraula.
Sí. El DVR integrat et permet gravar qualsevol canal IPTV o FAST per veure'l més tard. Les gravacions s'emmagatzemen localment a l'emmagatzematge NVMe de la TV i es subtitulen automàticament quan les reprodueixes.
Tens més preguntes? Envia'ns un correu
Cobreixes Ray?
Kit de premsa a punt amb recursos, captures de pantalla, vídeos de demostració i nota de premsa.
Descarrega el kit de premsaContacte de premsa: press@rayplayer.com
El futur de com el món mira vídeos
Més de 7.000 idiomes es parlen a la Terra. Ray els està aprenent tots — començant per més de 200.
24 funcionalitats revolucionàries. Subtítols, doblatge, remasterització digital, intel·ligència d'àudio, accessibilitat, visualització social — en una sola app, a totes les plataformes.
Sigues el primer a saber quan llancem. Uneix-te a més de 10.000 persones a la llista d'espera.
Sense spam. Només un correu quan llancem. Els preus Super Early Bird estan estrictament limitats als 200 primers mecenes.
Ajuda'ns a difondre el missatge
Properament a
