Gledaj Bilo Što.
Razumi Sve.
Svjetski prvi AI media player koji trenutno generira i prevodi titlove
na 200+ jezika
Izgrađeno u partnerstvu s OpenSubtitles -
najvećom bazom titlova na svijetu.Uskoro na Kickstarteru.
Budite prvi koji sazna kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Nema spama. Samo jedan email kada se lansiramo. Rani podupiratelji uštede do 50% od redovne cijene
OpenSubtitles Službeni Partner
200+ Jezika
15+ Platformi
Lokalno i Cloud Obrada
Connecting...
Svi Smo Bili Tu
Stari način
RAY način
Traženje titlova na sumnjivim web stranicama
Pritisnite play. Titlovi se pojavljuju. Gotovo.
Titlovi koji kasne i nisu sinkronizirani
Savršena sinkronizacija. Svaki put.
Nema dostupnih titlova na vašem jeziku
200+ jezika na zahtjev
Prijevodi koji nemaju nikakvog smisla
Prijevodi ljudske kvalitete
Strani sadržaj koji jednostavno ne možete gledati
Gledajte bilo što s bilo kojeg mjesta
Sati izgubljeni umjesto gledanja
Nula napora. Maksimalno uživanje.
Stari način
RAY način
Traženje titlova na sumnjivim web stranicama
Pritisnite play. Titlovi se pojavljuju. Gotovo.
Titlovi koji kasne i nisu sinkronizirani
Savršena sinkronizacija. Svaki put.
Nema dostupnih titlova na vašem jeziku
200+ jezika na zahtjev
Prijevodi koji nemaju nikakvog smisla
Prijevodi ljudske kvalitete
Strani sadržaj koji jednostavno ne možete gledati
Gledajte bilo što s bilo kojeg mjesta
Sati izgubljeni umjesto gledanja
Nula napora. Maksimalno uživanje.
7,000 jezika se govori na Zemlji.
Postoje milijuni sati sadržaja koje nikad niste vidjeli — ne zato što nije dostupan, već zato što niste mogli razumjeti.
Do sada.
Connecting...
AI Titlovi
Koji Jednostavno Rade
Prvi media player s ugrađenom inteligencijom
Trenutno Generiranje
Ray sluša bilo koji audio i za sekunde generira savršeno usklađene titlove.
200+ Jezika
Prevedite titlove na bilo koji jezik trenutno. Od engleskog do japanskog do svahilija — jedan klik, gotovo.
Pametni Odabir
Ray automatski pronalazi najbolje postojeće titlove s OpenSubtitles-a — ili generira nove kada je potrebno. Uvijek najbolja kvaliteta.
Podržani jezici
Jedna Aplikacija. Svaka Platforma. Svaki Ekran.
Besprijekorno sinkronizirajte svoju biblioteku, napredak reprodukcije i postavke na svim vašim uređajima.
Da, čak i avionska zabava i živi IPTV streamovi. Ako reproducira video, Ray može dodati titlove.
Tri Moćna Načina Rada
Cinema Mod
Vaš osobni kino. Usavršen.
Generiranje titlova u realnom vremenu za bilo koji video
Jedan klik za prijevod na 200+ jezika
Multiverse: prikažite do 4 trake titlova istovremeno
ReDub: Inteligentno sinkroniziranje s usklađenim glasovima
Audio opisi i naracija titlova
Savršeno za: filmske večeri, streaming, strani filmovi, obitelji
Studio Mod
Profesionalna produkcija titlova. Pojednostavljena.
Grupna obrada do 1 milijuna datoteka
Generirajte, prevedite i izvezite titlove u velikom opsegu
Izdvojite, uklonite ili zapišite hardkodirane titlove
Inteligentno sinkroniziranje, alati za restauraciju i razdvajanje zvuka
Savršeno za: kreatore sadržaja, studije, medijske kompanije
Capture Mod
Snimajte i dodajte titlove na zahtjev.
Snimanje ekrana, PC kamere, mrežne kamere i zvuka
Titlovi i prijevod uživo dok snimate
Snimite jednom, sinkronizirajte na 200+ jezika s ReDubom
Idealno za: edukaciju, webinare, prezentacije, gaming streamove
Tri Moćna Načina Rada
Cinema Mod
Vaš osobni kino. Usavršen.
Generiranje titlova u realnom vremenu za bilo koji video
Jedan klik za prijevod na 200+ jezika
Multiverse: prikažite do 4 trake titlova istovremeno
ReDub: Inteligentno sinkroniziranje s usklađenim glasovima
Audio opisi i naracija titlova
Savršeno za: filmske večeri, streaming, strani filmovi, obitelji
Studio Mod
Profesionalna produkcija titlova. Pojednostavljena.
Grupna obrada do 1 milijuna datoteka
Generirajte, prevedite i izvezite titlove u velikom opsegu
Izdvojite, uklonite ili zapišite hardkodirane titlove
Inteligentno sinkroniziranje, alati za restauraciju i razdvajanje zvuka
Savršeno za: kreatore sadržaja, studije, medijske kompanije
Capture Mod
Snimajte i dodajte titlove na zahtjev.
Snimanje ekrana, PC kamere, mrežne kamere i zvuka
Titlovi i prijevod uživo dok snimate
Snimite jednom, sinkronizirajte na 200+ jezika s ReDubom
Idealno za: edukaciju, webinare, prezentacije, gaming streamove
FUNKCIJE KOJE NE POSTOJE NIGDJE DRUGDJE
Moćni Alati za Titlove
Jumper
CTRL+F za video. Pretražite bilo koju riječ, preskočite tačno na mjesto gdje je izrečena.
Jumper
CTRL+F za video. Pretražite bilo koju riječ, preskočite tačno na mjesto gdje je izrečena.
Multiverse
Prikažite do četiri trake titlova istovremeno. Savršeno za učenike jezika, višejezične timove i domaćinstva.
Multiverse
Prikažite do četiri trake titlova istovremeno. Savršeno za učenike jezika, višejezične timove i domaćinstva.
WhoSaid
Automatski označava i kodira bojom svakog govornika u titlovima. Uvijek znajte ko je što rekao.
WhoSaid
Automatski označava i kodira bojom svakog govornika u titlovima. Uvijek znajte ko je što rekao.
Ray Inteligencija
ReDub
Prevodi i glasovno mijenja bilo koji video s AI glasovima koji odgovaraju tonu i emociji originalnih govornika. Snimite jednom, objavite na 200+ jezika s vlastitim usklađenim glasom.
ReDub
Prevodi i glasovno mijenja bilo koji video s AI glasovima koji odgovaraju tonu i emociji originalnih govornika. Snimite jednom, objavite na 200+ jezika s vlastitim usklađenim glasom.
Ray Asistent
Razgovarajte s vašim videima. Sažmite sadržaj. Tražite riječi. Postavljajte pitanja.
Ray Asistent
Razgovarajte s vašim videima. Sažmite sadržaj. Tražite riječi. Postavljajte pitanja.
Lector
Titlovi čitani naglas. Slušajte umjesto da čitate — savršeno za pristupačnost ili obavljanje više zadataka.
Lector
Titlovi čitani naglas. Slušajte umjesto da čitate — savršeno za pristupačnost ili obavljanje više zadataka.
Full Story
Generirajte audio opise s kloniranjem glasa. Odaberite između unaprijed postavljenih glasova ili klonirajte bilo koji glas.
Full Story
Generirajte audio opise s kloniranjem glasa. Odaberite između unaprijed postavljenih glasova ili klonirajte bilo koji glas.
Previously On
Zaboravili ste gdje ste stali? Ray sažima sve što ste do sada pogledali. Vaš osobni "prethodno u seriji..." za bilo koji video.
Previously On
Zaboravili ste gdje ste stali? Ray sažima sve što ste do sada pogledali. Vaš osobni "prethodno u seriji..." za bilo koji video.
Enhance
Poboljšanje do 4K
Ray automatski otkriva video i slike niske rezolucije i poboljšava ih do zadivljujuće jasnoće. Tipka "poboljšaj" iz svakog kriminalističkog serijala — osim što ova zaista radi.
Radi s videima i slikama
Enhance
Poboljšanje do 4K
Ray automatski otkriva video i slike niske rezolucije i poboljšava ih do zadivljujuće jasnoće. Tipka "poboljšaj" iz svakog kriminalističkog serijala — osim što ova zaista radi.
Radi s videima i slikama
Audio Inteligencija
Clarity
Dijalog ugušen eksplozijama? Šaputanje koje ne možete čuti? Clarity izolira govor, uklanja šum i automatski balansira sve.
Clarity
Dijalog ugušen eksplozijama? Šaputanje koje ne možete čuti? Clarity izolira govor, uklanja šum i automatski balansira sve.
Unmix
Odvojite vokale, muziku i instrumente u pojedinačne trake. Uklonite vokale za karaoke. Izolirajte instrumente za učenje pjesama po sluhu.
Unmix
Odvojite vokale, muziku i instrumente u pojedinačne trake. Uklonite vokale za karaoke. Izolirajte instrumente za učenje pjesama po sluhu.
Sigurnost i Porodica
Guardian
Automatski otkriva eksplicitan sadržaj u bilo kojem videu, na bilo kojem jeziku. Scene za odrasle su zamagljene, vulgarni jezik je utišan — sve u realnom vremenu, bez potrebe za podešavanjem.
Guardian
Automatski otkriva eksplicitan sadržaj u bilo kojem videu, na bilo kojem jeziku. Scene za odrasle su zamagljene, vulgarni jezik je utišan — sve u realnom vremenu, bez potrebe za podešavanjem.
Društveno
Watch Party
Gledajte zajedno s bilo kojeg mjesta. Sinkronizirano reproduciranje za do 100 osoba — svaka osoba vidi titlove na svom jeziku.
Pregledajte Lobby — javne sobe organizirane po žanru, uvijek aktivne. Vidite šta se reproducira, ko gleda i pridružite se.
Watch Party
Gledajte zajedno s bilo kojeg mjesta. Sinkronizirano reproduciranje za do 100 osoba — svaka osoba vidi titlove na svom jeziku.
Pregledajte Lobby — javne sobe organizirane po žanru, uvijek aktivne. Vidite šta se reproducira, ko gleda i pridružite se.
Ray Share
Pošaljite bilo koji video s titlovima. Ubacite link ili ugradite na bilo koju web stranicu — primatelji gledaju s vašim titlovima koji su već tamo. Ništa za sinkronizirati, ništa za preuzeti.
Ray Share
Pošaljite bilo koji video s titlovima. Ubacite link ili ugradite na bilo koju web stranicu — primatelji gledaju s vašim titlovima koji su već tamo. Ništa za sinkronizirati, ništa za preuzeti.
Preuzimanje Sadržaja
Grab
Preuzmite s 800+ web stranica uključujući YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i još mnogo toga.
Grab
Preuzmite s 800+ web stranica uključujući YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i još mnogo toga.
Besprekorno gledanje
Ray Beam
Počnite gledati na televizoru, nastavite na telefonu. Vaša biblioteka, titlovi i napredak reprodukcije ostaju savršeno sinkronizirani na svakom uređaju na koji se prijavite.
Ray Beam
Počnite gledati na televizoru, nastavite na telefonu. Vaša biblioteka, titlovi i napredak reprodukcije ostaju savršeno sinkronizirani na svakom uređaju na koji se prijavite.
Ray Asistent
Razgovarajte s vašim filmovima.
Postavljajte pitanja o radnji, razjasnite zbunjujuće scene ili tražite definicije riječi koje ne razumijete. Ray gleda s vama i odgovara trenutno na osnovu konteksta videa.
Connecting...
Remasterizacija u Realnom Vremenu
AI poboljšanje do 4K. Niska rezolucija unutra, zadivljujuća jasnoća van.
Kolorizirajte crno-bijele snimke. Od bljedih do živopisnih.
Izgladite isprekidani video do 60fps. Svilenkasto glatko kretanje.
Stabilizirajte tresave snimke. Od potresa do savršeno stabilnog.
Funkcije za Kreatore
Grupna Obrada
Titlujte Sve Odjednom
Stavite u red čekanja do milijun datoteka. Ray generira titlove, prevodi ih i izvozi čiste datoteke za sve. Ono što vašem timu uzima sedmice, Ray završi za sate.
SubLift · SubZero · SubMerge
Potpuna Kontrola Titlova
Izdvojite hardkodirane titlove iz videa. Potpuno uklonite zapisani tekst. Ili trajno zapišite nove titlove za distribucijski spreman izlaz. Potpuna kontrola nad svakim radnim tokom titlova.
Snimanje Uživo
Snimajte s Titlovima
Snimanje ekrana, snimanje kamerom ili audio snimanje — sve s AI titlovima generiranim uživo dok snimate. Podrška za ugrađenu kameru, USB ili mrežnu kameru. Sve što snimite izlazi s titlovima i spremno.
Izvoz
Standardne Datoteke, Vaše Zauvijek
Svaki titl koji Ray generira sprema se kao standardna SRT datoteka. Radi s bilo kojim editorom, bilo kojom platformom, bilo kojim radnim tokom. Vaši titlovi, vaše datoteke, zauvijek.
Pokretano Najvećom Bazom Titlova na Svijetu
OpenSubtitles je izgradio najveću svjetsku biblioteku titlova kroz 20+ godina — milijarde preuzimanja.
Kada pritisnete play
Ray pretražuje milijune postojećih titlova koje su napisali ljudi za najbolje poklapanje
Generira AI titlove samo kada ne postoji visokokvalitetna ljudska verzija
Isporučuje timing, fraze i prijevode koje nijedan generički AI ne može dostići
Connecting...
Hardver
PredstavljamoRay Display Serija
Prvi Ekran Koji Razumije Svaki Jezik
Pametni ekran izgrađen od temelja s Rayom unutra. Svaki video. Svaki kanal. Svaki jezik. Automatski titlovan na 200+ jezika.
Ray Display
Vaši Videi, Odmah
Živi TV, Titlovan
Ray Ugrađen
Hardverske Specifikacije
Veličine
32" · 43" · 55"
Ekran
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Procesor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Pohrana
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W zvučnici, Dolby Audio
Povezivost
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
Ray OS (prilagođeni Linux-based)
Softver
Formati
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM i još mnogo toga
Titlovi
Generiranje i prijevod u realnom vremenu na 200+ jezika
CMS Sinkronizacija
Učitajte s bilo kojeg uređaja, sinkronizira trenutno
Živi TV
IPTV i FAST kanali s živim titlovima
Ažuriranja
Automatska ažuriranja softvera putem mreže
Cloud
Ray Cloud uključen — 1 godina besplatno uz kupovinu
Kickstarter Early Bird
Počevši od $249
Dostupno u 32", 43" i 55" — sve veličine i detalji o cijenama otkriveni tokom kampanje.
Lokalno ili Cloud. Vi Odlučujete.
Ray Local
Potpuna Privatnost. Nula Interneta.
Najbolje za korisnike usmjerene na privatnost, offline radne tokove, putnike i pojedinačne uređaje
Ray Cloud
Neograničena Moć. Neograničene Mogućnosti.
Najbolje za intenzivne korisnike, kreatore sadržaja, grupnu obradu, dijeljenje i distribuciju
Connecting...
Podržite Rano. Platite Najmanje.
Kickstarter podupiratelji dobivaju cijene koje neće postojati nakon kampanje.
EARLY BIRD
Ray Local — Doživotna Licenca
$49
$149
Sve funkcije. Sve platforme. Jedna uplata. Vaše zauvijek.
Svih 24 funkcija aplikacije
Sva tri načina rada
Restoration Suite uključen
Doživotna licenca — bez obnavljanja
Early bird ograničen na 5,000 podupiratelja. Zatim $79
KICKSTARTER EKSKLUZIVNO
Ray Cloud — Godišnji Plan
$19/mj
$69/mj
Sve iz Locala plus neograničena cloud obrada, OpenSubtitles integracija, dijeljenje videa i prioritetne funkcije.
Više od 70% popusta od redovne cijene
Cijena zaključana za podupiratelje zauvijek
Ray Beam: Sinkronizacija na svim uređajima
Naplaćuje se godišnje — $228/godina
SAMO KICKSTARTER
Ray Cloud — Doživotni Pristup
$499
Nikada ne plaćajte mjesečno. Nikada ne obnavljajte.
Neograničena cloud obrada zauvijek
Ray Beam: Sinkronizacija na svim uređajima
Svaka buduća funkcija uključena
Najbolja ponuda koju ćemo ikada ponuditi
Ovaj nivo nestaje kada kampanja završi.
Budite prvi koji sazna kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Nema spama. Samo jedan email kada se lansiramo. Rani podupiratelji uštede do 50% od redovne cijene
Često Postavljana Pitanja
Pridružite se listi čekanja da budete obaviješteni čim krenemo uživo — early bird cijene su ograničene i vrijedi princip prvog koji dođe.
Da. Detalji o pristupu beta verziji bit će podijeljeni s pretplatnicima na listi čekanja prije Kickstarter lansiranja. Pridružite se listi da dobijete pozivnicu.
Oboje. Ray je aplikacija dostupna na Windows, Mac, Linux, iOS i Android — preuzmite je na bilo koji uređaj koji posjedujete. Ray Display Serija je namjenski hardver za dnevnu sobu koji donosi AI titlove na veliki ekran bez potrebe za podešavanjem.
Većina Smart TV-ova pokreće aplikacije u sandbox okruženjima bez root pristupa i bez direktnog pristupa zvuku ili sistemu datoteka. Ne možete pokrenuti alate poput FFmpeg unutar Smart TV aplikacije, što znači da ne možete ekstraktirati zvuk iz video datoteka — ključni korak koji Rayu treba za generiranje titlova. Čak i na Android-baziranim TV-ovima, procesori su preslabi za rukovanje ekstrakcijom zvuka iz velikih 4K datoteka u razumnom vremenu. Ray Display je izgrađen s moćnim procesorom, 8GB RAM-a i do 1TB NVMe pohrane tako da je ekstrakcija zvuka brza.
Ekran dolazi s jednom godinom Ray Clouda besplatno uključenom. Nakon toga, pretplata na Ray Cloud je potrebna za generiranje i prijevod titlova, jer se obrada odvija na našim serverima. Nudimo pristupačne godišnje planove za vlasnike ekrana, a Kickstarter podupiratelji dobivaju zaključanu cijenu zauvijek.
Da. Dodajte bilo kojeg IPTV davatelja usluge koristeći standardnu M3U playlist ili Xtream Codes prijavu. Svi kanali automatski dobivaju titlove u realnom vremenu. Ray također uključuje stotine besplatnih FAST kanala iz kutije.
Ekran, nosač za zidnu montažu, Bluetooth daljinski upravljač, kabel za napajanje i vodič za brzi početak. Sve što vam treba za montažu i početak gledanja u minutama.
Ray CMS je vaš osobni sistem za upravljanje sadržajem. Učitajte videije s vašeg telefona, laptopa ili tableta i odmah se sinkroniziraju s vašim Ray Displayom. Organizirajte svoju biblioteku, upravljajte titlovima i pristupajte svemu s jednog mjesta. Nema USB diskova, nema prijenosa datoteka — samo učitajte i reprodukujte.
Ray uvodi kratko kašnjenje u živi stream, ekstraktira zvuk tokom tog buffer prozora, šalje ga na naše servere na obradu i isporučuje titlove natrag gotovo u realnom vremenu. Kašnjenje daje Rayu dovoljno konteksta za produciranje tačnih, prirodno zvučećih titlova umjesto isprekidanih titlova riječ po riječ.
Da. Ugrađeni DVR vam omogućava snimanje bilo kojeg IPTV ili FAST kanala za kasnije gledanje. Snimci se pohranjuju lokalno na NVMe pohrani ekrana i automatski se titluju kada ih reprodukujete.
Imate još pitanja? Pošaljite nam email
Pišete o Rayu?
Press kit spreman s materijalima, snimkama ekrana, demo videima i priopćenjem za javnost.
Preuzmi Press KitMedijski kontakt: press@rayplayer.com
Budućnost Načina na Koji Svijet Gleda Video
7,000 jezika govori se na Zemlji. Ray ih sve uči — počevši od 200+.
24 revolucionarne funkcije. Titlovi, sinkronizacija, restauracija, audio inteligencija, pristupačnost, socijalno gledanje — u jednoj aplikaciji, na svakoj platformi.
Budite prvi koji sazna kada se lansiramo. Dobijte ekskluzivne Kickstarter cijene.
Nema spama. Samo jedan email kada se lansiramo. Rani podupiratelji uštede do 50% od redovne cijene
Pomozite nam da širimo vijest
Uskoro dostupno na
