Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Официален партньор
200+ езика
15+ платформи
Локална и облачна обработка
Connecting...
Всички Сме Били Тук
Старият начин
Начинът на RAY
Търсене на субтитри в съмнителни сайтове
Натисни play. Субтитрите се появяват. Готово.
Субтитри, които се разместват и не са синхронизирани
Перфектна синхронизация. Всеки път.
Няма субтитри на твоя език
200+ езика при поискване
Преводи, които нямат никакъв смисъл
Преводи с човешко качество
Чуждестранно съдържание, което просто не можеш да гледаш
Гледай всичко от всякъде
Часове загубени вместо да гледаш
Нула усилие. Максимално удоволствие.
Старият начин
Начинът на RAY
Търсене на субтитри в съмнителни сайтове
Натисни play. Субтитрите се появяват. Готово.
Субтитри, които се разместват и не са синхронизирани
Перфектна синхронизация. Всеки път.
Няма субтитри на твоя език
200+ езика при поискване
Преводи, които нямат никакъв смисъл
Преводи с човешко качество
Чуждестранно съдържание, което просто не можеш да гледаш
Гледай всичко от всякъде
Часове загубени вместо да гледаш
Нула усилие. Максимално удоволствие.
7 000 езика се говорят на Земята.
Милиони часове съдържание съществуват, което никога не сте виждали — не защото не е достъпно, а защото не можехте да го разберете.
До сега.
Connecting...
AI субтитри
Които просто работят
Първият медиен плейър с вградена интелигентност
Мигновено генериране
Ray слуша всякакво аудио и генерира перфектно синхронизирани субтитри за секунди.
200+ езика
Превеждай субтитри на всеки език мигновено. От английски до японски до суахили — един клик, готово.
Умен избор
Ray автоматично намира най-добрите съществуващи субтитри от OpenSubtitles — или генерира нови при нужда. Най-добро качество, винаги.
Поддържани езици
Едно приложение. Всяка платформа. Всеки екран.
Синхронизирайте безпроблемно вашата библиотека, прогреса на възпроизвеждане и настройките на всички ваши устройства.
Да, дори развлечение на борда на самолет и живи IPTV потоци. Ако пуска видео, Ray може да го субтитрира.
Три мощни режима

Кино режим
Вашият личен театър. Усъвършенстван.
Генериране на субтитри в реално време за всяко видео
Един клик за превод на 200+ езика
Multiverse: показвай до 4 субтитърни записа едновременно
ReDub: Интелигентен дублаж с подходящи гласове
Аудио описания и субтитърен наратор
Перфектно за: киновечери, стрийминг, чуждестранни филми, семейства

Студио режим
Професионално производство на субтитри. Опростено.
Масова обработка на до 1 милион файла
Генерирай, превеждай и експортирай субтитри в мащаб
Извличай, премахвай или записвай твърдо кодирани субтитри
Интелигентен дублаж, цифрово ремастериране и разделяне на аудио
Перфектно за: създатели на съдържание, студия, медийни компании

Режим за запис
Записвай и субтитрирай при поискване.
Запис на екран, PC камера, мрежова камера и аудио
Субтитри и превод на живо докато записваш
Запиши веднъж, дублирай на 200+ езика с ReDub
Идеален за: образование, уебинари, презентации, геймъри
ФУНКЦИИ, КОИТО НЕ СЪЩЕСТВУВАТ НИКЪДЕ ДРУГАДЕ
Инструменти за субтитри
Jumper
CTRL+F за видео. Търси всяка дума, прескочи точно до момента, в който е казана.
Jumper
CTRL+F за видео. Търси всяка дума, прескочи точно до момента, в който е казана.
Multiverse
Показвай до четири субтитърни записа едновременно. Перфектно за учащи езици, многоезични екипи и домакинства.
Multiverse
Показвай до четири субтитърни записа едновременно. Перфектно за учащи езици, многоезични екипи и домакинства.
WhoSaid
Автоматично обозначава и оцветява всеки говорител в субтитрите. Винаги знай кой какво е казал.
WhoSaid
Автоматично обозначава и оцветява всеки говорител в субтитрите. Винаги знай кой какво е казал.
Ray интелигентност
ReDub
Превежда и озвучава наново всяко видео с AI гласове, които съответстват на тона и емоцията на оригиналните говорители. Запиши веднъж, публикувай на 200+ езика с твоя собствен подходящ глас.
ReDub
Превежда и озвучава наново всяко видео с AI гласове, които съответстват на тона и емоцията на оригиналните говорители. Запиши веднъж, публикувай на 200+ езика с твоя собствен подходящ глас.
Ray Асистент
Чатирай с видеата си. Обобщавай съдържание. Търси думи. Задавай въпроси.
Ray Асистент
Чатирай с видеата си. Обобщавай съдържание. Търси думи. Задавай въпроси.
Lector
Субтитрите се четат на глас. Слушай вместо да четеш — перфектно за достъпност или многозадачност.
Lector
Субтитрите се четат на глас. Слушай вместо да четеш — перфектно за достъпност или многозадачност.
Full Story
Генерирай аудио описания с клониране на глас. Избирай от предварително зададени гласове или клонирай всеки глас.
Full Story
Генерирай аудио описания с клониране на глас. Избирай от предварително зададени гласове или клонирай всеки глас.
Previously On
Забравил си докъде си стигнал? Ray обобщава всичко, което си гледал досега. Твоят личен "previously on…" за всяко видео.
Previously On
Забравил си докъде си стигнал? Ray обобщава всичко, което си гледал досега. Твоят личен "previously on…" за всяко видео.
Enhance
Мащабиране до 4K
Ray автоматично открива видео и изображения с ниска разделителна способност и ги мащабира до зашеметяваща яснота. Бутонът "enhance" от всяко криминално шоу — само че този наистина работи.
Работи с видеа и изображения
Enhance
Мащабиране до 4K
Ray автоматично открива видео и изображения с ниска разделителна способност и ги мащабира до зашеметяваща яснота. Бутонът "enhance" от всяко криминално шоу — само че този наистина работи.
Работи с видеа и изображения
Аудио интелигентност
Clarity
Диалогът заглушен от експлозии? Шепоти, които не можеш да чуеш? Clarity изолира речта, премахва шума и балансира всичко автоматично.
Clarity
Диалогът заглушен от експлозии? Шепоти, които не можеш да чуеш? Clarity изолира речта, премахва шума и балансира всичко автоматично.
Unmix
Разделяй вокали, музика и инструменти в отделни записи. Премахни вокалите за караоке. Изолирай инструментите, за да научиш песни на слух.
Unmix
Разделяй вокали, музика и инструменти в отделни записи. Премахни вокалите за караоке. Изолирай инструментите, за да научиш песни на слух.
Безопасност и семейство
Guardian
Родителски контрол — голотата е замъглена, нецензурният език е заглушен, насилието е пропуснато автоматично на всеки език. Всичко в реално време, без нужда от настройка.
Guardian
Родителски контрол — голотата е замъглена, нецензурният език е заглушен, насилието е пропуснато автоматично на всеки език. Всичко в реално време, без нужда от настройка.
Социални функции
Watch Party
Гледайте заедно от всякъде. Синхронизирано възпроизвеждане за до 100 души — всеки вижда субтитри на своя език.
Разгледайте Lobby — публични стаи организирани по жанр, работещи по всяко време. Виж какво се пуска, кой гледа и се включи.
Watch Party
Гледайте заедно от всякъде. Синхронизирано възпроизвеждане за до 100 души — всеки вижда субтитри на своя език.
Разгледайте Lobby — публични стаи организирани по жанр, работещи по всяко време. Виж какво се пуска, кой гледа и се включи.
Ray Share
Изпрати всяко видео със субтитри. Пусни линк или вгради в всеки сайт — получателите гледат с твоите субтитри вече там. Нищо за синхронизиране, нищо за сваляне.
Ray Share
Изпрати всяко видео със субтитри. Пусни линк или вгради в всеки сайт — получателите гледат с твоите субтитри вече там. Нищо за синхронизиране, нищо за сваляне.
Придобиване на съдържание
Grab
Свалям от 800+ сайта включително YouTube, TikTok, Instagram, Facebook и още.
Grab
Свалям от 800+ сайта включително YouTube, TikTok, Instagram, Facebook и още.
Безпроблемно гледане
Ray Beam
Започнете да гледате на телевизора си, продължете на телефона си. Вашата библиотека, субтитри и напредък на възпроизвеждане остават в перфектна синхронизация на всяко устройство, в което влизате.
Ray Beam
Започнете да гледате на телевизора си, продължете на телефона си. Вашата библиотека, субтитри и напредък на възпроизвеждане остават в перфектна синхронизация на всяко устройство, в което влизате.
AI гласово съвпадение и превод
Чуйте ReDub в действие
Чуйте как Ray запазва тона, емоцията и фоновия шум на оригиналния говорител, докато безпроблемно превежда речта на други езици в реално време.
Ray Асистент
Чатете с вашите видеоклипове.
Задавайте въпроси за сюжети на филми, изяснявайте сложни теми в лекции или получавайте дефиниции на непознати думи. Ray гледа заедно с вас и отговаря мигновено въз основа на контекста на всяко видео.
Connecting...
Пазител
Автоматичен родителски контрол.
Голотата е замъглена, нецензурният език е заглушен, а насилието е пропуснато автоматично във всяко видео, на всеки език. Всичко в реално време, без нужда от настройка. Създайте напълно безопасно гледане за цялото семейство.
Connecting...
Ремастиране в реално време

AI мащабиране до 4K. Ниска разделителна способност вътре, зашеметяваща яснота навън.

Оцветявай черно-бели кадри. От избледнял до ярък.

Изглади накъсано видео до 60fps. Плавно движение.

Стабилизирай разклатени кадри. От трусове до перфектно стабилно.
Функции за създатели

Масова обработка
Субтитрирай всичко наведнъж
Наредете до милион файла. Ray генерира субтитри, превежда ги и експортира чисти файлове за всички тях. Това, което отне на твоя екип седмици, Ray прави за часове.

SubLift · SubZero · SubMerge
Пълен контрол върху субтитрите
Извличай твърдо кодирани субтитри от видео. Премахвай изгорен текст напълно. Или изгаряй нови субтитри постоянно за готов за разпространение изход. Пълен контрол върху всеки работен процес с субтитри.

Запис на живо
Записвай със субтитри
Запис на екран, запис от камера или запис на аудио — всичко с AI субтитри генерирани на живо докато вървиш. Вградена камера, USB или мрежова камера. Всичко, което записваш, излиза субтитрирано и готово.

Експорт
Стандартни файлове, твои завинаги
Всеки субтитър, генериран от Ray, се запазва като стандартен SRT файл. Работи с всеки редактор, всяка платформа, всеки работен процес. Твоите субтитри, твоите файлове, завинаги.
Захранван от най-голямата база данни за субтитри в света
OpenSubtitles е изградил най-голямата библиотека с субтитри в света над 20+ години — милиарди изтегляния.
Когато натиснеш play
Ray търси милиони съществуващи субтитри, написани от хора, за най-доброто съвпадение
Генерира AI субтитри само когато няма налично качествено човешко съответствие
Доставя синхронизация, фразиране и преводи, с които никой общ AI не може да се мери
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.

Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549

World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Пишете за Ray?
Прес пакетът е готов с материали, скрийншоти, демо видеа и прес съобщение.
Изтегли прес пакетМедиен контакт: press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word