Skip to main content
المكتبة

قيد التشغيل الآن · الإعلانات

Ray قادم إلى Kickstarter: مشغّل الوسائط بالذكاء الاصطناعي الأكثر تقدماً في العالم

الإعلان الأصلي عن إطلاق Ray: لماذا أنشأنا Ray، وما الذي يفعله، وكيف ساهم المجتمع في تشكيل المنتج.

Ray Team14 فبراير 20262 min read

لماذا وُجد Ray

توجد آلاف اللغات في العالم، لكن معظم محتوى الفيديو لا يزال حبيس حواجز اللغة، أو يفتقر إلى الترجمات النصية، أو يعاني من توقيت غير منضبط، أو يقدم ترجمات لا تبدو طبيعية.

صُمم Ray لإزالة هذه العقبات. فالهدف ليس دفع الناس إلى البحث بجهد أكبر، بل جعل الفيديو مفهوماً منذ لحظة بدء تشغيله.

ما الذي يفعله Ray

ينشئ Ray ترجمات نصية من الصوت، ويترجمها إلى أكثر من 200 لغة، ويساعد في اختيار أفضل مصدر للترجمات النصية عندما تتوفر بالفعل ترجمات كتبها البشر.

كما يجمع أدوات تتطلب عادةً تطبيقات منفصلة:

  • وضع Cinema للمشاهدة
  • وضع Studio لسير عمل الترجمات النصية والوسائط على نطاق واسع
  • وضع Capture للتسجيل مع ترجمات نصية مباشرة
  • ReDub للدبلجة بالذكاء الاصطناعي
  • Guardian للرقابة العائلية
  • أدوات تحسين الصوت والفيديو
  • مطابقة مدعومة من OpenSubtitles

لماذا نطلقه بمشاركة المجتمع

قُدّم Ray للجمهور عبر Kickstarter لأن منتجاً بهذا الاتساع يستفيد من مساهمة المستخدمين الأوائل في تشكيله. وأتاحت الحملة للداعمين وسيلة لدعم عملية التطوير، والحصول على الأسعار المبكرة، وإخبارنا بالمنصات وسير العمل الأكثر أهمية لهم.

أصبحت مرحلة الإطلاق تلك الآن جزءاً من تاريخ Ray. فقد انتقل المنتج من رسائل الحملة إلى الطلبات المسبقة المباشرة، وتحديثات المنتج، والتخطيط للإصدار.

ما الذي سيحدث بعد ذلك

ستصبح المدونة الآن الوجهة العامة لإعلانات Ray: ملاحظات الإطلاق، وتحديثات المنصات، ونتائج الاختبارات المعيارية، وأخبار العملاء، والمواد الصحفية، والتغييرات في خارطة الطريق.

ويبقى الوعد كما هو. وُجد Ray لجعل الفيديو مفهوماً عبر اللغات والأجهزة والمجتمعات.

Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.

No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.

Ray Journalالإعلانات2026-02-14

Ray قادم إلى Kickstarter: مشغّل الوسائط بالذكاء الاصطناعي الأكثر تقدماً في العالم

الإعلان الأصلي عن إطلاق Ray: لماذا أنشأنا Ray، وما الذي يفعله، وكيف ساهم المجتمع في تشكيل المنتج.

Ray Team2026-02-142 min read

لماذا وُجد Ray

توجد آلاف اللغات في العالم، لكن معظم محتوى الفيديو لا يزال حبيس حواجز اللغة، أو يفتقر إلى الترجمات النصية، أو يعاني من توقيت غير منضبط، أو يقدم ترجمات لا تبدو طبيعية.

صُمم Ray لإزالة هذه العقبات. فالهدف ليس دفع الناس إلى البحث بجهد أكبر، بل جعل الفيديو مفهوماً منذ لحظة بدء تشغيله.

ما الذي يفعله Ray

ينشئ Ray ترجمات نصية من الصوت، ويترجمها إلى أكثر من 200 لغة، ويساعد في اختيار أفضل مصدر للترجمات النصية عندما تتوفر بالفعل ترجمات كتبها البشر.

كما يجمع أدوات تتطلب عادةً تطبيقات منفصلة:

  • وضع Cinema للمشاهدة
  • وضع Studio لسير عمل الترجمات النصية والوسائط على نطاق واسع
  • وضع Capture للتسجيل مع ترجمات نصية مباشرة
  • ReDub للدبلجة بالذكاء الاصطناعي
  • Guardian للرقابة العائلية
  • أدوات تحسين الصوت والفيديو
  • مطابقة مدعومة من OpenSubtitles

لماذا نطلقه بمشاركة المجتمع

قُدّم Ray للجمهور عبر Kickstarter لأن منتجاً بهذا الاتساع يستفيد من مساهمة المستخدمين الأوائل في تشكيله. وأتاحت الحملة للداعمين وسيلة لدعم عملية التطوير، والحصول على الأسعار المبكرة، وإخبارنا بالمنصات وسير العمل الأكثر أهمية لهم.

أصبحت مرحلة الإطلاق تلك الآن جزءاً من تاريخ Ray. فقد انتقل المنتج من رسائل الحملة إلى الطلبات المسبقة المباشرة، وتحديثات المنتج، والتخطيط للإصدار.

ما الذي سيحدث بعد ذلك

ستصبح المدونة الآن الوجهة العامة لإعلانات Ray: ملاحظات الإطلاق، وتحديثات المنصات، ونتائج الاختبارات المعيارية، وأخبار العملاء، والمواد الصحفية، والتغييرات في خارطة الطريق.

ويبقى الوعد كما هو. وُجد Ray لجعل الفيديو مفهوماً عبر اللغات والأجهزة والمجتمعات.

Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.

No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.

تابع القراءة

الإعلان عن Ray Guardian: السلامة البصرية للصور والفيديو6 min readمعيار أداء Ray للتعرّف التلقائي على الكلام (ASR): ‏98 لغة، والنتائج الكاملة3 min readلماذا يُعد كل ملف ترجمة تنزّله مجازفة، وكيف يحل Ray هذه المشكلة2 min read